TÓM TẮT NGHỊ QUYẾT SỐ 35/NQ-HĐND ĐIỀU CHỈNH, PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2025 TỈNH QUẢNG TRỊ
Nghị quyết số 35/NQ-HĐND được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị khóa VIII thông qua tại Kỳ họp thứ 32 ngày 26 tháng 6 năm 2025. Nghị quyết này thực hiện việc điều chỉnh, phân bổ dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn và chi ngân sách địa phương năm 2025, đồng thời sắp xếp lại một số nhiệm vụ chi và quản lý thu ngân sách nhằm đảm bảo tính thống nhất và hiệu quả trong quản lý tài chính công của tỉnh.
1. Điều chỉnh dự toán thu ngân sách nhà nước và chi ngân sách địa phương năm 2025
Nghị quyết quy định cụ thể các chỉ tiêu tài chính chủ yếu sau khi điều chỉnh đối với ngân sách tỉnh Quảng Trị năm 2025:
- Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: Đạt 5.481.762.680.000 đồng. Trong đó, thu nội địa chiếm phần lớn với 4.381.762.680.000 đồng; thu từ hoạt động xuất nhập khẩu đạt 1.100.000.000.000 đồng.
- Thu ngân sách địa phương được hưởng: Tổng cộng 13.546.293.296.000 đồng. Cơ cấu nguồn thu bao gồm:
- Thu ngân sách địa phương hưởng theo phân cấp: 4.092.775.596.000 đồng.
- Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên: 9.116.251.700.000 đồng.
- Thu chuyển nguồn, kinh phí thực hiện nhiệm vụ, chính sách địa phương năm trước chuyển sang: 257.491.000.000 đồng.
- Nguồn cải cách tiền lương năm trước chuyển sang để thực hiện cải cách tiền lương: 65.520.000.000 đồng.
- Thu từ nguồn vốn viện trợ: 14.255.000.000 đồng.
- Tổng chi ngân sách địa phương: Được ấn định ở mức 13.703.193.296.000 đồng.
- Bội chi ngân sách địa phương: Ở mức 156.900.000.000 đồng.
- Tổng mức vay của ngân sách địa phương: Đạt 184.900.000.000 đồng. Trong đó, vay để bù đắp bội chi ngân sách địa phương là 156.900.000.000 đồng và vay để trả nợ gốc là 28.000.000.000 đồng.
- Trả nợ gốc các khoản vay: Tổng số tiền trả nợ gốc là 28.000.000.000 đồng (được bố trí từ nguồn vay trả nợ gốc).
2. Phương án phân bổ ngân sách địa phương năm 2025
Nguồn ngân sách địa phương sau khi điều chỉnh được phân bổ chi tiết cho hai cấp ngân sách như sau:
Đối với ngân sách cấp tỉnh:
- Tổng thu ngân sách cấp tỉnh: Đạt 13.467.755.386.000 đồng. Trong đó, thu theo phân cấp là 4.015.337.686.000 đồng; thu bổ sung từ ngân sách trung ương là 9.116.251.700.000 đồng; thu chuyển nguồn là 256.391.000.000 đồng; nguồn cải cách tiền lương chuyển sang là 65.520.000.000 đồng; thu viện trợ là 14.255.000.000 đồng.
- Tổng chi ngân sách cấp tỉnh: Đạt 13.624.655.386.000 đồng. Trong đó, chi cho các nhiệm vụ thuộc cấp tỉnh là 9.858.126.696.200 đồng; chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới là 3.766.528.689.800 đồng.
- Bội chi ngân sách cấp tỉnh: Được xác định là 156.900.000.000 đồng.
Đối với ngân sách cấp xã:
- Tổng thu ngân sách cấp xã: Đạt 3.845.066.599.800 đồng. Nguồn thu bao gồm thu theo phân cấp là 77.437.910.000 đồng; thu bổ sung từ ngân sách cấp tỉnh là 3.766.528.689.800 đồng; thu chuyển nguồn là 1.100.000.000 đồng.
- Tổng chi ngân sách cấp xã: Cân đối bằng với tổng thu, đạt 3.845.066.599.800 đồng.
3. Điều chỉnh nhiệm vụ chi và quản lý thu ngân sách nhà nước
Nghị quyết đưa ra các quyết định quan trọng nhằm tái cơ cấu tổ chức và thống nhất quản lý tài chính trên địa bàn tỉnh:
- Chuyển giao nhiệm vụ chi giáo dục thường xuyên: Giao bổ sung dự toán chi ngân sách trị giá 52.347.776.000 đồng cho Sở Giáo dục và Đào tạo để thực hiện nhiệm vụ chi đối với 09 Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp - Giáo dục thường xuyên được chuyển giao từ cấp huyện về cấp tỉnh quản lý.
- Thống nhất quản lý thu ngân sách cấp huyện: Toàn bộ dự toán thu ngân sách nhà nước cấp huyện (bao gồm cả phần đã thực hiện từ ngày 01/01/2025) được điều chuyển về ngân sách cấp tỉnh để thực hiện quản lý và phân bổ tập trung theo quy định pháp luật.
- Cơ chế đặc thù cho huyện đảo Cồn Cỏ: Do tính chất đặc thù của đặc khu hành chính, huyện đảo Cồn Cỏ tiếp tục thực hiện quản lý dự toán thu ngân sách nhà nước và áp dụng tỷ lệ điều tiết như trước thời điểm sắp xếp.
4. Tổ chức thực hiện và hiệu lực thi hành
- Trách nhiệm triển khai: Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết. Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh khó khăn, vướng mắc, UBND tỉnh có trách nhiệm tổng hợp và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh xem xét, quyết định theo thẩm quyền.
- Trách nhiệm giám sát: Thường trực HĐND, các Ban của HĐND, Tổ đại biểu và đại biểu HĐND tỉnh phối hợp với Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh thực hiện giám sát quá trình triển khai Nghị quyết.
- Mối quan hệ với các văn bản khác: Nghị quyết này điều chỉnh một phần nội dung phân bổ ngân sách tại các Nghị quyết trước đó của HĐND tỉnh bao gồm: Nghị quyết số 92/NQ-HĐND ngày 06/12/2024, Nghị quyết số 93/NQ-HĐND ngày 06/12/2024 và Nghị quyết số 106/NQ-HĐND ngày 23/04/2025. Các nội dung khác không nằm trong phạm vi điều chỉnh của Nghị quyết này vẫn tiếp tục có hiệu lực thi hành.
- Hiệu lực thi hành: Nghị quyết có hiệu lực kể từ ngày được thông qua (26/06/2025) và chính thức được tổ chức thực hiện từ ngày 01 tháng 7 năm 2025.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 35/NQ-HĐND | Quảng Trị, ngày 26 tháng 6 năm 2025 |
NGHỊ QUYẾT
VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2025
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16/6/2025;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25/6/2015;
Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Chứng khoán, Luật Kế toán, Luật Kiểm toán độc lập, Luật Ngân sách nhà nước, Luật Quản lý tài sản công, Luật Quản lý thuế, Luật Thuế thu nhập cá nhân, Luật Dự trữ quốc gia, Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 29/11/2024;
Căn cứ Nghị quyết số 1680/NQ-UBTVQH15 ngày 16/6/2025 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Quảng Trị năm 2025;
Căn cứ các Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh: số 92/NQ-HĐND ngày 06/12/2024 về dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương năm 2025; số 93/NQ-HĐND ngày 06/12/2024 về phân bổ ngân sách địa phương năm 2025; số 106/NQ-HĐND ngày 06/12/2024 về điều chỉnh dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2025 của các cơ quan, đơn vị do sắp xếp tinh gọn bộ máy;
Xét Tờ trình số 134/TTr-UBND ngày 25/6/2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh, phân bổ dự toán ngân sách nhà nước năm 2025; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Điều chỉnh dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn và chi ngân sách địa phương năm 2025 tỉnh Quảng Trị với các chỉ tiêu chủ yếu sau:
| 1. Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: Trong đó: - Thu nội địa: - Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu: 2. Thu ngân sách địa phương hưởng: Trong đó: - Thu ngân sách địa phương hưởng theo phân cấp: - Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên: - Thu chuyển nguồn, kinh phí thực hiện nhiệm vụ, chính sách địa phương năm trước chuyển sang: - Nguồn cải cách tiền lương năm trước chuyển sang để thực hiện cải cách tiền lương: - Thu từ nguồn vốn viện trợ: 3. Tổng chi ngân sách địa phương: 4. Bội chi ngân sách địa phương: 5. Tổng mức vay ngân sách địa phương: - Vay để bù đắp bội chi ngân sách địa phương: - Vay để trả nợ gốc: 6. Trả nợ gốc các khoản vay: - Từ nguồn vay trả nợ gốc: | 5.481.762.680.000 đồng
4.381.762.680.000 đồng 1.100.000.000.000 đồng 13.546.293.296.000 đồng
4.092.775.596.000 đồng 9.116.251.700.000 đồng 257.491.000.000 đồng
13.703.193.296.000 đồng 156.900.000.000 đồng 184.900.000.000 đồng 156.900.000.000 đồng 28.000.000.000 đồng 28.000.000.000 đồng 28.000.000.000 đồng |
Điều 2. Phân bố ngân sách địa phương năm 2025 tỉnh Quảng Trị như sau:
1. Ngân sách cấp tỉnh:
| a) Tổng thu ngân sách cấp tỉnh: Trong đó: - Thu ngân sách địa phương hưởng theo phân cấp: - Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên: - Thu chuyển nguồn, kinh phí thực hiện nhiệm vụ, chính sách năm trước chuyển sang: - Nguồn cải cách tiền lương năm trước chuyển sang để thực hiện: - Thu từ nguồn vốn viện trợ: b) Tổng chi ngân sách cấp tỉnh: Trong đó: - Chi thuộc nhiệm vụ ngân sách cấp tỉnh: - Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới: c) Bội chi ngân sách cấp tỉnh: 2. Ngân sách cấp xã: a) Tổng thu ngân sách cấp xã: Trong đó: - Thu ngân sách địa phương hưởng theo phân cấp: - Thu bổ sung từ ngân sách cấp tỉnh: - Thu chuyển nguồn: b) Tổng chi ngân sách cấp xã: | 13.467.755.386.000 đồng
4.015.337.686.000 đồng 9.116.251.700.000 đồng 256.391.000. 000 đồng
13.624.655.386.000 đồng
9.858.126.696.200 đồng 3.766.528.689.800 đồng 156.900.000.000 đồng
3.845.066.599.800 đồng
77.437.910.000 đồng 3.766.528.689.800 đồng 1.100.000.000 đồng 3.845.066.599.800 đồng |
Điều 3. Điều chỉnh nhiệm vụ chi và quản lý thu ngân sách nhà nước
1. Giao bổ sung dự toán chi ngân sách cho Sở Giáo dục và Đào tạo để thực hiện nhiệm vụ chi chuyển từ cấp huyện về cấp tỉnh đối với 09 Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp - Giáo dục thường xuyên, với số tiền 52.347.776.000 đồng.
2. Toàn bộ dự toán thu ngân sách nhà nước cấp huyện, bao gồm cả số đã thực hiện từ ngày 01/01/2025, được điều chuyển về ngân sách cấp tỉnh để thống nhất quản lý và phân bổ theo quy định.
3. Riêng huyện đảo Cồn Cỏ (đặc khu hành chính), tiếp tục thực hiện quản lý dự toán thu ngân sách nhà nước và áp dụng tỷ lệ điều tiết như trước khi sắp xếp.
Điều 4. Tổ chức thực hiện
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Trong quá trình thực hiện, trường hợp phát sinh khó khăn, vướng mắc, Ủy ban nhân dân tỉnh tổng hợp, báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh xem xét, quyết định theo thẩm quyền.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp với Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
3. Nghị quyết này điều chỉnh một phần nội dung phân bổ ngân sách tại các Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh: số 92/NQ-HĐND ngày 06/12/2024, số 93/NQ-HĐND ngày 06/12/2024 và số 106/NQ-HĐND ngày 23/04/2025. Các nội dung không thuộc phạm vi điều chỉnh của Nghị quyết này tiếp tục được thực hiện theo quy định tại các Nghị quyết nêu trên.
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị khóa VIII, Kỳ họp thứ 32 thông qua ngày 26 tháng 6 năm 2025, có hiệu lực từ ngày thông qua và được tổ chức thực hiện từ ngày 01 tháng 7 năm 2025./.
|
| CHỦ TỊCH |
|
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
|
- 1Quyết định 29/2025/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 26/2016/QĐ-UBND Quy định về định mức xây dựng, phân bổ dự toán và quyết toán kinh phí đối với các nhiệm vụ khoa học và công nghệ có sử dụng ngân sách Nhà nước trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh
- 2Nghị quyết 10/2025/NQ-HĐND sửa đổi Quy định về các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2022 các cấp ngân sách của chính quyền địa phương tỉnh Thái Bình kèm theo Nghị quyết 28/2024/NQ-HĐND
- 3Nghị quyết 01/2025/NQ-HĐND quy định nguyên tắc, định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước tỉnh Đồng Nai năm 2025
- 1Luật ngân sách nhà nước 2015
- 2Luật sửa đổi Luật Chứng khoán, Luật Kế toán, Luật Kiểm toán độc lập, Luật Ngân sách Nhà nước, Luật Quản lý, sử dụng tài sản công, Luật Quản lý thuế, Luật Thuế thu nhập cá nhân, Luật Dự trữ quốc gia, Luật Xử lý vi phạm hành chính 2024
- 3Luật Tổ chức chính quyền địa phương 2025
- 4Quyết định 29/2025/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 26/2016/QĐ-UBND Quy định về định mức xây dựng, phân bổ dự toán và quyết toán kinh phí đối với các nhiệm vụ khoa học và công nghệ có sử dụng ngân sách Nhà nước trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh
- 5Nghị quyết 1680/NQ-UBTVQH15 sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Quảng Trị năm 2025 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành
- 6Nghị quyết 10/2025/NQ-HĐND sửa đổi Quy định về các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2022 các cấp ngân sách của chính quyền địa phương tỉnh Thái Bình kèm theo Nghị quyết 28/2024/NQ-HĐND
- 7Nghị quyết 01/2025/NQ-HĐND quy định nguyên tắc, định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước tỉnh Đồng Nai năm 2025
Nghị quyết 35/NQ-HĐND điều chỉnh, phân bổ dự toán ngân sách nhà nước năm 2025 tỉnh Quảng Trị
- Số hiệu: 35/NQ-HĐND
- Loại văn bản: Nghị quyết
- Ngày ban hành: 26/06/2025
- Nơi ban hành: Tỉnh Quảng Trị
- Người ký: Nguyễn Đăng Quang
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 26/06/2025
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra

