Thông tin chung về văn bản:
- Tên văn bản: Nghị quyết 24/2022/NQ-HĐND thông qua Quy chế quản lý kiến trúc đô thị Kim Bảng, tỉnh Hà Nam
- Số hiệu: 24/2022/NQ-HĐND
- Cơ quan ban hành: Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Nam
- Ngày ban hành: 09/12/2022
- Ngày có hiệu lực: 20/12/2022
- Tình trạng hiệu lực: Có hiệu lực
- Mục tiêu, đối tượng và phạm vi áp dụng Quy chế quản lý kiến trúc đô thị Kim Bảng
Quy chế được ban hành nhằm thiết lập công cụ pháp lý đồng bộ để quản lý và phát triển không gian đô thị Kim Bảng với các mục tiêu cụ thể:
- Quản lý toàn diện kiến trúc và cảnh quan đô thị trên toàn bộ phạm vi đô thị Kim Bảng, bảo đảm sự phù hợp tuyệt đối với Đồ án Quy hoạch chung đô thị Kim Bảng đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam phê duyệt tại Quyết định số 2025/QĐ-UBND ngày 26/11/2021.
- Kiểm soát chặt chẽ các hoạt động xây dựng mới, cải tạo, chỉnh trang đô thị theo định hướng phát triển bền vững. Quá trình này phải song hành giữa việc bảo tồn, phát huy giá trị các công trình kiến trúc có giá trị, bảo vệ cảnh quan thiên nhiên, giữ gìn bản sắc văn hóa địa phương và đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, hướng tới xây dựng Kim Bảng thành đô thị xanh, bền vững và là điểm đến du lịch hấp dẫn.
- Quy định rõ ràng, cụ thể trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức, cá nhân trong việc thực thi và giám sát thực hiện Quy chế.
- Làm cơ sở pháp lý để lập nhiệm vụ quy hoạch chi tiết, thiết kế đô thị đối với các khu vực chưa có quy hoạch chi tiết được duyệt; đồng thời phục vụ công tác quản lý đầu tư xây dựng, cấp giấy phép xây dựng mới, cải tạo chỉnh trang công trình, thiết kế cảnh quan và cung cấp thông tin quy hoạch - kiến trúc cho các hoạt động quản lý nhà nước liên quan.
Về phạm vi và đối tượng áp dụng:
- Phạm vi điều chỉnh: Quản lý kiến trúc trong ranh giới hành chính của đô thị Kim Bảng đã được xác định cụ thể trong Đồ án Quy hoạch chung đô thị Kim Bảng đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050.
- Đối tượng áp dụng: Áp dụng đối với tất cả các tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài có hoạt động liên quan đến không gian, kiến trúc và cảnh quan đô thị trên địa bàn đô thị Kim Bảng.
- Cấu trúc khung của Quy chế quản lý kiến trúc đô thị Kim Bảng
Quy chế được ban hành kèm theo Nghị quyết bao gồm 3 Chương và 15 Điều, cụ thể:
- Chương I. Quy định chung (Từ Điều 1 đến Điều 5): Tập trung vào các nội dung về mục tiêu; đối tượng và phạm vi điều chỉnh; giải thích các thuật ngữ chuyên ngành; nguyên tắc quản lý không gian, kiến trúc cảnh quan đô thị; và quy định về các công trình bắt buộc phải tổ chức thi tuyển phương án kiến trúc.
- Chương II. Quản lý kiến trúc, không gian, cảnh quan đô thị Kim Bảng (Từ Điều 6 đến Điều 11): Quy định chi tiết về định hướng kiến trúc, không gian cảnh quan; yêu cầu về bản sắc văn hóa dân tộc trong kiến trúc; quy định đối với các khu vực có yêu cầu quản lý đặc thù; quy định kiến trúc cho từng loại hình công trình cụ thể; quy định đối với kiến trúc công trình hạ tầng kỹ thuật đô thị và các yêu cầu kỹ thuật khác.
- Chương III. Tổ chức thực hiện (Từ Điều 12 đến Điều 15): Quy định về tổ chức thực hiện quy chế; trách nhiệm cụ thể của từng cơ quan, tổ chức, cá nhân; công tác kiểm tra, thanh tra, báo cáo và xử lý vi phạm; quy trình điều chỉnh, bổ sung quy chế trong quá trình thực hiện.
- Các yêu cầu cốt lõi về nội dung quản lý kiến trúc và thiết kế đô thị
Nghị quyết đặt ra các tiêu chuẩn và yêu cầu rất chặt chẽ đối với nội dung của Quy chế, chia làm ba nhóm chính:
Về công tác quản lý kiến trúc:
- Kiểm soát chặt chẽ việc xây dựng mới, cải tạo, chỉnh trang đô thị theo đúng Đồ án Quy hoạch chung đã được phê duyệt.
- Bảo đảm tính thống nhất, liên tục trong quản lý từ không gian tổng thể đô thị đến không gian chi tiết của từng công trình kiến trúc trên toàn bộ phạm vi đô thị Kim Bảng.
- Đặt tiêu chí an toàn lên hàng đầu, bảo vệ con người, công trình kiến trúc và các khu dân cư tập trung trước các tác động bất lợi từ thiên tai hoặc nhân tai.
- Không gây tác động tiêu cực đến cảnh quan thiên nhiên, các di tích lịch sử - văn hóa, các công trình kiến trúc có giá trị nghệ thuật và môi trường sinh thái.
- Bảo đảm việc sử dụng năng lượng tiết kiệm, hiệu quả và định hướng kiến trúc đô thị Kim Bảng phải thể hiện được sự khác biệt, mang bản sắc đặc thù riêng của địa phương.
Về yêu cầu đối với kiến trúc đô thị:
- Đảm bảo sự hài hòa giữa công trình xây dựng mới với không gian, kiến trúc, cảnh quan chung của khu vực; gắn kết hài hòa giữa khu vực hiện hữu, khu vực phát triển mới, khu bảo tồn và vùng giáp ranh giữa đô thị với nông thôn.
- Sử dụng màu sắc, vật liệu xây dựng và trang trí mặt ngoài công trình phải bảo đảm mỹ quan đô thị, không gây tác động xấu đến thị giác, sức khỏe con người, môi trường và an toàn giao thông.
- Kiến trúc nhà ở riêng lẻ phải kết hợp hài hòa giữa cải tạo và xây dựng mới, phù hợp với điều kiện tự nhiên, khí hậu và tổng thể kiến trúc khu vực.
- Các công trình công cộng và tiện ích đô thị trên các tuyến phố phải bảo đảm tối ưu công năng sử dụng, tính thẩm mỹ cao và an toàn cho người, phương tiện giao thông.
- Hệ thống biển hiệu, quảng cáo, chiếu sáng và trang trí đô thị phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy chuẩn kỹ thuật và quy hoạch quảng cáo ngoài trời.
- Các công trình nghệ thuật công cộng như tượng đài, tranh phù điêu, đài phun nước phải được thiết kế tinh tế, phù hợp với cảnh quan xung quanh.
- Hạ tầng giao thông đô thị phải được thiết kế đồng bộ, đáp ứng cả yêu cầu kỹ thuật vận hành lẫn tính thẩm mỹ đô thị.
Về yêu cầu thiết kế kiến trúc:
- Thiết kế kiến trúc phải tuân thủ định hướng của Đồ án Quy hoạch chung đô thị Kim Bảng đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050.
- Đảm bảo tối ưu hóa các yếu tố về kinh tế - xã hội, công năng sử dụng, an toàn phòng cháy chữa cháy, bảo vệ môi trường, tiết kiệm năng lượng và giữ gìn bản sắc văn hóa địa phương.
- Đặc biệt chú trọng thiết kế tạo điều kiện cho người khuyết tật, người cao tuổi và trẻ em dễ dàng tiếp cận, sử dụng công trình; đồng thời bảo đảm yếu tố bình đẳng giới trong không gian kiến trúc.
- Quy định về tổ chức thực hiện và hiệu lực thi hành
Để đảm bảo Nghị quyết được triển khai hiệu quả và đúng pháp luật, Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Nam quy định rõ phương thức tổ chức thực hiện:
- Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân tỉnh: Chịu trách nhiệm ban hành chính thức Quy chế quản lý kiến trúc đô thị Kim Bảng và tổ chức triển khai thực hiện nghiêm túc, đồng bộ theo đúng các quy định của pháp luật hiện hành.
- Trách nhiệm giám sát: Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu và toàn thể các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có trách nhiệm giám sát chặt chẽ quá trình triển khai thực hiện Nghị quyết này.
- Hiệu lực thi hành: Nghị quyết số 24/2022/NQ-HĐND đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Nam khóa XIX, Kỳ họp thứ mười một thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2022 và chính thức có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 12 năm 2022.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 24/2022/NQ-HĐND | Hà Nam, ngày 09 tháng 12 năm 2022 |
NGHỊ QUYẾT
THÔNG QUA QUY CHẾ QUẢN LÝ KIẾN TRÚC ĐÔ THỊ KIM BẢNG
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM
KHÓA XIX, KỲ HỌP THỨ MƯỜI MỘT
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 47/2019/QH14;
Căn cứ Luật Quy hoạch đô thị ngày 17 tháng 6 năm 2009;
Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Luật Kiến trúc ngày 13 tháng 6 năm 2019;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của 37 Luật có liên quan đến quy hoạch ngày 20 tháng 11 năm 2018;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xây dựng ngày 17 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Luật Nhà ở ngày 25 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ các Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội: Nghị quyết số 1210/2016/UBTVQH13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 về phân loại đô thị; Nghị quyết số 1211/2016/UBTVQH13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính;
Căn cứ Nghị định số 85/2020/NĐ-CP ngày 17 tháng 7 năm 2020 của Chính phủ về quy định chi tiết một số điều của Luật Kiến trúc;
Căn cứ Thông tư số 08/2021/TT-BXD ngày 02 tháng 8 năm 2021 của Bộ Xây dựng hướng dẫn phương pháp xác định chi phí lập và tổ chức thực hiện quy chế quản lý kiến trúc;
Xét Tờ trình số 3298/TTr-UBND ngày 05 tháng 12 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị ban hành Nghị quyết thông qua Quy chế quản lý kiến trúc đô thị Kim Bảng; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận, thống nhất của các đại biểu Hội đồng nhân dân tình tại Kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Nhất trí thông qua Quy chế quản lý kiến trúc đô thị Kim Bảng với các nội dung chính như sau:
1. Mục tiêu.
a) Nhằm quản lý kiến trúc, cảnh quan đô thị trên phạm vi toàn đô thị Kim Bảng phù hợp với nội dung Đồ án Quy hoạch chung đô thị Kim Bảng đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam phê duyệt tại Quyết định số 2025/QĐ-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2021;
b) Kiểm soát việc xây dựng mới, cải tạo, chỉnh trang đô thị theo định hướng phát triển kiến trúc bền vững, đáp ứng đồng thời việc bảo tồn, phát huy giá trị các công trình kiến trúc có giá trị, bảo vệ cảnh quan, bản sắc văn hóa và yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội cho đô thị Kim Bảng, phấn đấu xây dựng Kim Bảng là đô thị xanh, phát triển bền vững, điểm đến du lịch hấp dẫn;
c) Quy định cụ thể trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức, cá nhân trong việc thực hiện Quy chế quản lý kiến trúc đô thị Kim Bảng;
d) Là cơ sở cho việc lập nhiệm vụ quy hoạch chi tiết, thiết kế đô thị đối với các khu vực chưa có quy hoạch, thiết kế đô thị được duyệt và quản lý đầu tư xây dựng, cấp phép xây dựng mới, cải tạo chỉnh trang các công trình kiến trúc, thiết kế cảnh quan trong đô thị, cung cấp thông tin quy hoạch - kiến trúc và phục vụ công tác quản lý nhà nước có liên quan.
2. Đối tượng áp dụng và phạm vi điều chỉnh.
a) Đối tượng áp dụng: các tổ chức, cá nhân trong nước, nước ngoài có hoạt động liên quan đến không gian, kiến trúc cảnh quan đô thị Kim Bảng.
b) Phạm vi điều chỉnh: quản lý kiến trúc trong phạm vi ranh giới đô thị Kim Bảng đã được xác định trong Đồ án Quy hoạch chung đô thị Kim Bảng đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam phê duyệt tại Quyết định số 2025/QĐ-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2021.
3. Nội dung chính của Quy chế
Quy chế gồm 3 Chương, cụ thể:
a) Chương I. Quy định chung, gồm:
- Điều 1. Mục tiêu;
- Điều 2. Đối tượng và phạm vi điều chỉnh;
- Điều 3. Giải thích từ ngữ;
- Điều 4. Nguyên tắc quản lý không gian, kiến trúc cảnh quan đô thị;
- Điều 5. Các công trình phải tổ chức thi tuyển phương án kiến trúc.
b) Chương II. Quản lý kiến trúc, không gian, cảnh quan đô thị Kim Bảng, gồm:
- Điều 6. Định hướng kiến trúc, không gian cảnh quan;
- Điều 7. Yêu cầu về bản sắc văn hóa dân tộc trong kiến trúc;
- Điều 8. Quy định đối với khu vực có yêu cầu quản lý đặc thù;
- Điều 9. Quy định kiến trúc các loại hình công trình;
- Điều 10. Quy định đối với kiến trúc công trình hạ tầng kỹ thuật đô thị;
- Điều 11. Các yêu cầu khác.
c) Chương III. Tổ chức thực hiện, gồm:
- Điều 12. Tổ chức thực hiện quy chế;
- Điều 13. Trách nhiệm của cơ quan, tổ chức, cá nhân trong việc thực hiện quy chế quản lý kiến trúc đô thị;
- Điều 14. Kiểm tra, thanh tra, báo cáo và xử lý vi phạm;
- Điều 15. Điều chỉnh, bổ sung quy chế.
4. Các yêu cầu về nội dung quy chế.
a) Về quản lý kiến trúc:
- Quy chế này nhằm kiểm soát việc xây dựng mới, cải tạo, chỉnh trang đô thị theo Đồ án Quy hoạch chung đô thị Kim Bảng đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam phê duyệt tại Quyết định số 2025/QĐ-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2021;
- Quy chế xây dựng bảo đảm tính thống nhất trong việc quản lý từ không gian tổng thể đến không gian cụ thể của công trình kiến trúc; phạm vi quy chế: toàn bộ đô thị Kim Bảng;
- Bảo đảm an toàn cho con người, công trình kiến trúc và khu vực tập trung dân cư trước tác động bất lợi do thiên nhiên hoặc con người gây ra;
- Không tác động tiêu cực đến cảnh quan thiên nhiên, di tích lịch sử - văn hóa, công trình kiến trúc có giá trị và môi trường sinh thái;
- Bảo đảm sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả;
- Kiến trúc phải có sự khác biệt và đặc thù riêng.
b) Yêu cầu đối với kiến trúc đô thị:
Quy chế đáp ứng các yêu cầu sau:
- Hài hòa với không gian, kiến trúc, cảnh quan chung của khu vực xây dựng công trình kiến trúc; gắn kết kiến trúc khu hiện hữu, khu phát triển mới, khu bảo tồn, khu vực giáp ranh đô thị và nông thôn, phù hợp với cảnh quan thiên nhiên;
- Sử dụng màu sắc, vật liệu, trang trí mặt ngoài của công trình kiến trúc bảo đảm mỹ quan, không tác động xấu tới thị giác, sức khỏe con người, môi trường và an toàn giao thông;
- Kiến trúc nhà ở phải kết hợp hài hòa giữa cải tạo với xây dựng mới, phù hợp với điều kiện tự nhiên và khí hậu, gắn công trình nhà ở riêng lẻ với tổng thể kiến trúc của khu vực;
- Công trình công cộng, công trình phục vụ tiện ích đô thị trên tuyến phố bảo đảm yêu cầu thẩm mỹ, công năng sử dụng, bảo đảm an toàn cho người và phương tiện giao thông;
- Hệ thống biển báo, quảng cáo, chiếu sáng, trang trí đô thị phải tuân thủ quy chuẩn, quy hoạch quảng cáo ngoài trời, phù hợp với kiến trúc chung của khu đô thị;
- Công trình tượng đài, điêu khắc, phù điêu, đài phun nước và các công trình trang trí khác phải được thiết kế phù hợp với cảnh quan, đáp ứng yêu cầu sử dụng và thẩm mỹ nơi công cộng;
- Công trình giao thông phải được thiết kế đồng bộ, bảo đảm yêu cầu sử dụng, thẩm mỹ và tính chất của đô thị.
c) Yêu cầu về thiết kế kiến trúc:
Thiết kế kiến trúc phù hợp với Đồ án Quy hoạch chung đô thị Kim Bảng đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050; đảm bảo các yêu cầu về kinh tế - xã hội, công năng, kỹ thuật, phòng, chống cháy, nổ, bảo vệ môi trường, sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả, bản sắc văn hóa và các yêu cầu khác đối với công trình; bảo đảm người khuyết tật, người cao tuổi, trẻ em dễ dàng tiếp cận sử dụng; bảo đảm bình đẳng giới.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy chế và tổ chức thực hiện theo đúng các quy định của pháp luật.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIX, Kỳ họp thứ mười một (Kỳ họp thường lệ cuối năm 2022) thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2022 và có hiệu lực từ ngày 20 tháng 12 năm 2022.
|
| KT. CHỦ TỊCH |
- 1Quyết định 41/2021/QĐ-UBND về Quy chế quản lý kiến trúc đô thị Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình
- 2Nghị quyết 21/NQ-HĐND năm 2022 thông qua Quy chế quản lý kiến trúc đô thị thị xã Bình Long, tỉnh Bình Phước
- 3Quyết định 2647/QĐ-UBND năm 2022 về Quy chế quản lý kiến trúc đô thị thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái
- 4Quyết định 3214/QĐ-UBND năm 2022 bãi bỏ Quyết định 2648/QĐ-UBND Quy định quản lý không gian kiến trúc cảnh quan tại các khu vực ven biển tỉnh Thừa Thiên Huế
- 5Quyết định 06/2023/QĐ-UBND về phân cấp thẩm quyền lập quy chế quản lý kiến trúc đô thị; lập, điều chỉnh danh mục công trình kiến trúc có giá trị trên địa bàn tỉnh Gia Lai
- 6Nghị quyết 63/NQ-HĐND năm 2022 thông qua Quy chế quản lý kiến trúc đô thị thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái
- 7Nghị quyết 05/NQ-HĐND năm 2023 thông qua Quy chế quản lý kiến trúc thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang
- 1Luật Quy hoạch đô thị 2009
- 2Luật Xây dựng 2014
- 3Luật Nhà ở 2014
- 4Luật tổ chức chính quyền địa phương 2015
- 5Nghị quyết 1210/2016/UBTVQH13 về phân loại đô thị do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành
- 6Nghị quyết 1211/2016/UBTVQH13 về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành
- 7Luật Kiến trúc 2019
- 8Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của 37 Luật có liên quan đến quy hoạch 2018
- 9Luật Tổ chức chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương sửa đổi 2019
- 10Luật Xây dựng sửa đổi 2020
- 11Nghị định 85/2020/NĐ-CP hướng dẫn Luật Kiến trúc
- 12Thông tư 08/2021/TT-BXD hướng dẫn phương pháp xác định chi phí lập và tổ chức thực hiện quy chế quản lý kiến trúc do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành
- 13Quyết định 41/2021/QĐ-UBND về Quy chế quản lý kiến trúc đô thị Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình
- 14Nghị quyết 21/NQ-HĐND năm 2022 thông qua Quy chế quản lý kiến trúc đô thị thị xã Bình Long, tỉnh Bình Phước
- 15Quyết định 2647/QĐ-UBND năm 2022 về Quy chế quản lý kiến trúc đô thị thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái
- 16Quyết định 3214/QĐ-UBND năm 2022 bãi bỏ Quyết định 2648/QĐ-UBND Quy định quản lý không gian kiến trúc cảnh quan tại các khu vực ven biển tỉnh Thừa Thiên Huế
- 17Quyết định 06/2023/QĐ-UBND về phân cấp thẩm quyền lập quy chế quản lý kiến trúc đô thị; lập, điều chỉnh danh mục công trình kiến trúc có giá trị trên địa bàn tỉnh Gia Lai
- 18Nghị quyết 63/NQ-HĐND năm 2022 thông qua Quy chế quản lý kiến trúc đô thị thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái
- 19Nghị quyết 05/NQ-HĐND năm 2023 thông qua Quy chế quản lý kiến trúc thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang
Nghị quyết 24/2022/NQ-HĐND thông qua Quy chế quản lý kiến trúc đô thị Kim Bảng tỉnh Hà Nam
- Số hiệu: 24/2022/NQ-HĐND
- Loại văn bản: Nghị quyết
- Ngày ban hành: 09/12/2022
- Nơi ban hành: Tỉnh Hà Nam
- Người ký: Đặng Thanh Sơn
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 20/12/2022
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
