Điều 1. Hội đồng nhân dân thành phố thống nhất tổ chức các hoạt động giám sát trong năm 2012, gồm các nội dung:

- Tại kỳ họp thứ tư, Hội đồng nhân dân thành phố khóa VIII:

Hội đồng nhân dân thành phố xem xét tình hình thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội thành phố 6 tháng đầu năm, nhiệm vụ trọng tâm 6 tháng cuối năm 2012, Báo cáo kết quả giám sát giải quyết kiến nghị của cử tri gửi đến kỳ họp thứ ba Hội đồng nhân dân thành phố khóa VIII; tiến hành hoạt động chất vấn và trả lời chất vấn của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố. Giám sát các chuyên đề: (1) Về đào tạo nguồn nhân lực đáp ứng yêu cầu phát triển và hội nhập kinh tế quốc tế của thành phố (trong lĩnh vực y tế, giáo dục chuyên nghiệp và dạy nghề); (2) Về tình hình đầu tư xây dựng cơ bản tập trung vào các dự án công trình giao thông trọng điểm trên địa bàn thành phố; (3) Về cải cách thủ tục hành chính trong việc cấp phép xây dựng, cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở trên địa bàn thành phố.

- Tại kỳ họp thứ năm, Hội đồng nhân dân thành phố khóa VIII:

Hội đồng nhân dân thành phố xem xét các báo cáo hoạt động năm 2012 của Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố; báo cáo kinh tế - xã hội năm 2012, quyết toán ngân sách năm 2011, ước thực hiện thu chi ngân sách năm 2012 và dự toán ngân sách năm 2013, báo cáo của các Ban Hội đồng nhân dân thành phố, báo cáo hoạt động năm 2012 của Chánh án Tòa án nhân dân thành phố và Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân thành phố; tiến hành hoạt động chất vấn, trả lời chất vấn của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố. Giám sát các chuyên đề: (1) Về các thiết chế văn hóa cấp thành phố; (2) Về đầu tư hạ tầng kỹ thuật phục vụ cho việc chuyển dịch cơ cấu kinh tế trong công nghiệp; (3) Thi hành Luật Luật sư (4) Về trật tự an toàn giao thông trên địa bàn thành phố.

Ngoài ra, Thường trực và các Ban Hội đồng nhân dân thành phố sẽ phối hợp tham gia với các Ủy ban của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội thành phố giám sát một số chuyên đề.

Điều 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố tổ chức, điều hòa, phối hợp hoạt động giám sát của các Ban Hội đồng nhân dân thành phố thực hiện chương trình giám sát của Hội đồng nhân dân thành phố. Tùy tình hình, Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố tổ chức chất vấn giữa hai kỳ họp; tổ chức hội nghị chuyên đề về các nội dung do đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố và cử tri quan tâm, tổ chức thu thập ý kiến nhân dân hỗ trợ cho hoạt động giám sát; thực hiện tốt chế độ báo cáo tổng hợp, công tác phối hợp, đôn đốc thực hiện kiến nghị sau giám sát theo quy định.

Điều 3. Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố dành thời gian thích hợp tham gia các hoạt động giám sát do Thường trực và các Ban của Hội đồng nhân dân thành phố tổ chức; tăng cường thời gian tiếp xúc cử tri; kịp thời phản ánh; theo dõi đôn đốc các cơ quan, đơn vị giải quyết và trả lời các kiến nghị của cử tri theo luật định.

Điều 4. Các cơ quan, tổ chức có liên quan trên địa bàn thành phố được điều chỉnh theo Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân - Ủy ban nhân dân có trách nhiệm hợp tác chặt chẽ trong hoạt động giám sát; báo cáo và cung cấp kịp thời những thông tin, tài liệu cần thiết theo yêu cầu của Thường trực và các Ban của Hội đồng nhân dân thành phố.

Điều 5. Tại kỳ họp cuối năm, Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố báo cáo đánh giá việc thực hiện chương trình giám sát năm 2012 của Hội đồng nhân dân thành phố.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, kỳ họp thứ ba thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2011./.