Nghị quyết 18/2011/NQ-HĐND được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội Khóa XIV thông qua tại kỳ họp thứ 3, phê chuẩn số liệu tổng quyết toán thu, chi ngân sách nhà nước và ngân sách địa phương của thành phố Hà Nội năm 2010. Đây là văn bản pháp lý quan trọng nhằm đánh giá kết quả thực hiện dự toán ngân sách, đồng thời đưa ra các chỉ đạo điều hành tài chính - ngân sách chuyển tiếp cho các năm sau.

Quyết toán thu, chi ngân sách nhà nước và ngân sách địa phương năm 2010

Nghị quyết đã phê chuẩn chi tiết các chỉ tiêu tài chính cốt lõi của thành phố Hà Nội trong năm tài khóa 2010 với các số liệu cụ thể như sau:

• Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: Đạt mức 108.301.240.249.517 đồng (hơn 108 nghìn tỷ đồng). Đây là chỉ tiêu phản ánh toàn bộ nguồn thu phát sinh trên địa bàn Thủ đô được huy động vào ngân sách nhà nước.
• Quyết toán ngân sách địa phương:
  • Tổng thu ngân sách địa phương: Đạt 66.819.030.331.068 đồng.
  • Tổng chi ngân sách địa phương: Đạt 59.037.602.514.104 đồng. Trong đó, số chi chuyển nguồn ngân sách từ năm 2010 sang năm 2011 là 17.576.249.295.386 đồng (bao gồm chuyển nguồn ngân sách cấp Thành phố là 11.761.942.521.938 đồng và chuyển nguồn ngân sách cấp quận, huyện, thị xã là 5.814.306.773.448 đồng).
  • Kết dư ngân sách địa phương: Đạt 7.781.427.816.964 đồng. Trong số này, kết dư ngân sách cấp quận, huyện, thị xã chiếm phần lớn với 6.535.950.617.929 đồng.
• Quyết toán ngân sách cấp Thành phố:
  • Tổng thu ngân sách cấp Thành phố: Đạt 46.881.947.281.585 đồng.
  • Tổng chi ngân sách cấp Thành phố: Đạt 45.636.470.082.550 đồng. Trong cơ cấu chi, thành phố đã thực hiện chi bổ sung cho ngân sách các quận, huyện, thị xã số tiền 11.075.014.616.343 đồng và thực hiện chi chuyển nguồn sang năm 2011 là 11.761.942.521.938 đồng.
  • Kết dư ngân sách cấp Thành phố: Đạt 1.245.477.199.035 đồng.

Nhiệm vụ và trách nhiệm của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội

Để quản lý và sử dụng hiệu quả nguồn lực tài chính sau quyết toán, Hội đồng nhân dân Thành phố giao Ủy ban nhân dân Thành phố thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm sau:

• Công khai và kiểm soát chi chuyển nguồn: Tiến hành công khai số liệu quyết toán ngân sách theo đúng quy định pháp luật. Đồng thời, chỉ đạo sát sao các cơ quan chuyên môn đôn đốc, kiểm soát chặt chẽ các khoản chi chuyển nguồn từ năm 2010 sang năm 2011, bảo đảm việc chi tiêu đúng mục đích, đúng nhiệm vụ được phép chuyển nguồn theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.
• Phân bổ nguồn kết dư: Khẩn trương xây dựng phương án phân bổ nguồn kết dư ngân sách năm 2010, hoàn thành dứt điểm trước ngày 20/12/2011 để kịp thời đưa nguồn lực này vào phục vụ phát triển kinh tế - xã hội.
• Thực hiện kiến nghị kiểm toán: Nghiêm túc triển khai các kiến nghị của Kiểm toán nhà nước liên quan đến niên độ ngân sách 2010. Kết quả thực hiện phải được tổng hợp và báo cáo trước Hội đồng nhân dân Thành phố cùng thời điểm với báo cáo dự toán ngân sách năm 2013 tại kỳ họp cuối năm 2012.

Công tác giám sát và tổ chức thực hiện

Nghị quyết quy định rõ cơ chế giám sát nhằm bảo đảm tính nghiêm minh trong thực thi ngân sách:

• Cơ quan giám sát: Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban của Hội đồng nhân dân Thành phố, cùng toàn thể các đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố chịu trách nhiệm đôn đốc, giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức thực hiện các nội dung đã được phê chuẩn tại Nghị quyết này.
• Hiệu lực thi hành: Nghị quyết chính thức được thông qua bởi Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội Khóa XIV tại kỳ họp thứ 3 và có hiệu lực thi hành theo quy định của pháp luật.