NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC VÀ PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2007

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG
KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 12

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Quyết định số 1506/QĐ-TTg ngày 14 tháng 11 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2007; Quyết định số 3771/QĐ-BTC ngày 16 tháng 11 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2007;

Căn cứ Nghị quyết số 109/2006/NQ-HĐND và Nghị quyết số 110/2006/NQ- HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang về dự toán ngân sách nhà nước năm 2007 và phân bổ dự toán ngân sách nhà nước năm 2007;

Qua xem xét dự thảo Nghị quyết kèm theo Tờ trình số 70/TTr-UBND ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách năm 2007 và Báo cáo thẩm tra số 142/BC-BKTNS ngày 31 tháng 8 năm 2007 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất điều chỉnh dự toán ngân sách nhà nước và phân bổ dự toán ngân sách nhà nước năm 2007 của tỉnh Tiền Giang so với Nghị quyết số 109/2006/NQ-HĐND và Nghị quyết số 110/2006/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang như sau:

1. Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn năm 2007 (bao gồm cả nguồn thu từ xổ số kiến thiết quản lý qua ngân sách nhà nước) là 1.686,530 tỷ đồng, điều chỉnh tăng thêm là 125,530 tỷ đồng so dự toán đầu năm. Cụ thể:

a) Thu nội địa: điều chỉnh tăng 121,530 tỷ đồng, trong đó:

- Thu doanh nghiệp nhà nước:                            3,050 tỷ đồng;

- Lệ phí trước bạ:                                               3,510 tỷ đồng;

- Thuế sử dụng đất nông nghiệp:             0,102 tỷ đồng;

- Thuế nhà đất:                                                  1,650 tỷ đồng;

- Thuế thu nhập cá nhân:                                    2,000 tỷ đồng;

- Thu xổ số kiến thiết:                                         30,000 tỷ đồng;

- Thuế chuyển quyền sử dụng đất:                      2,700 tỷ đồng;

- Thu tiền sử dụng đất:                                       41,680 tỷ đồng;

- Thu phí, lệ phí:                                     1,630 tỷ đồng;

- Tiền bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước:           3,802 tỷ đồng;

- Thu tiền thuê đất:                                             0,070 tỷ đồng;

- Thu phí xăng dầu:                                            0,500 tỷ đồng;

- Thu khác ngân sách:                                        30,836 tỷ đồng.

b) Thuế xuất, nhập khẩu: điều chỉnh tăng là 4,000 tỷ đồng.

2. Tổng chi ngân sách địa phương năm 2007 là 2.695,285 tỷ đồng, điều chỉnh tăng thêm 555,032 tỷ đồng so với dự toán đầu năm. Cụ thể:

a) Chi đầu tư phát triển: điều chỉnh tăng 438,768 tỷ đồng;

b) Chi thường xuyên: điều chỉnh tăng 72,290 tỷ đồng, gồm:

- Chi hành chính sự nghiệp:                                50,605 tỷ đồng;

+ Chi sự nghiệp kinh tế:                                     18,769 tỷ đồng;

+ Chi sự nghiệp văn xã:                                      16,218 tỷ đồng;

. Chi sự nghiệp giáo dục:                                    3,431 tỷ đồng;

. Chi sự nghiệp đào tạo:                                     3,757 tỷ đồng;

. Chi sự nghiệp y tế:                                          6,929 tỷ đồng;

. Chi sự nghiệp văn hóa - thông tin:                     0,356 tỷ đồng;

. Chi sự nghiệp thể dục - thể thao:                      0,089 tỷ đồng;

. Chi sự nghiệp phát thanh truyền hình:                0,112 tỷ đồng;

. Chi sự nghiệp đảm bảo xã hội:                          1,544 tỷ đồng;

+ Chi quản lý hành chính:                                   15,618 tỷ đồng;

. Quản lý nhà nước:                                           10,320 tỷ đồng;

. Đảng:                                                              3,588 tỷ đồng;

. Đoàn thể:                                                        1,710 tỷ đồng;

- Chi quốc phòng - an ninh:                                 2,705 tỷ đồng;

+ Quốc phòng, biên phòng:                                 0,804 tỷ đồng;

+ An ninh:                                                         1,901 tỷ đồng;

- Chi khác:                                                        18,980 tỷ đồng;

c) Chi tạo nguồn làm lương:                               34,909 tỷ đồng;

d) Bổ sung quỹ dự trữ tài chính:                          9,065 tỷ đồng.

3. Nguồn cân đối cho dự toán chi ngân sách điều chỉnh

a) Nguồn tăng thu ngân sách địa phương năm 2007: 121,530 tỷ đồng;

b) Nguồn ngân sách Trung ương bổ sung ngoài dự toán đầu năm 2007 (bổ sung kinh phí bầu cử Đại biểu Quốc hội khóa XII): 6,613 tỷ đồng;

c) Nguồn kết dư và thu chuyển nguồn năm 2006 chuyển sang năm 2007: 214,520 tỷ đồng;

d) Các khoản vốn vay: 230,000 tỷ đồng;

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

Giao Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang khóa VII, kỳ họp thứ 12 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./.