Hệ thống pháp luật

BỘ TÀI CHÍNH
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 1366-TC/TCT
Về việc thuế đối với các nhà nghỉ công đoàn

Hà Nội, ngày 27 tháng 9 năm 1991

 

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1366-TC/TCT NGÀY 27 THÁNG 9 NĂM 1991 VỀ VIỆC THUẾ ĐỐI VỚI CÁC NHÀ NGHỈ CÔNG ĐOÀN

Kính gửi: Tổng liên đoàn Lao động Việt Nam

Trả lời công văn số 515-BH/TLĐ ngày 2-7-1991 của Tổng liên đoàn Lao động Việt Nam đề nghị về thuế đối với hệ thống các nhà nghỉ công đoàn, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

1. Theo quy định tại Điều 13 Nghị định số 351-HĐBT ngày 2-10-1990 của Hội đồng Bộ trưởng và mục I, phần D Thông tư số 45-TC/TCT ngày 4-10-1990 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế doanh thu thì: hoạt động phục vụ cán bộ công nhân viên đi nghỉ theo chế độ bảo hiểm xã hội (bao gồm phục vụ ăn, nghỉ, y tế, văn hoá) do nguồn kinh phí bảo hiểm xã hội đài thọ, thực hiện theo chế độ quy định của Tổng liên đoàn lao động Việt Nam hạch toán theo giá nội bộ, phần thu chi đủ bù đắp các chi phí và công tác quản lý, không coi là hoạt động kinh doanh nên tạm thời chưa thu thuế.

Để được thực hiện theo nội dung này, các nhà nghỉ thuộc hệ thống công đoàn phải hạch toán rõ ràng về hoạt động kinh doanh dịch vụ của mình trong từng thời kỳ, sổ sách chi tiết theo dõi riêng phần doanh thu phục vụ CB CNV đi nghỉ theo chế độ BHXH, phải lưu giữ đầy đủ các chứng từ có liên quan để làm cơ sở tính thuế, cụ thể là:

- Đối với số cán bộ CNV do các liên đoàn lao động tỉnh thành phố, quận, huyện và công đoàn ngành cử đến ăn nghỉ phải có hợp đồng đặt ăn nghỉ và các chứng từ thanh quyết toán có liên quan.

- Đối với số cán bộ CNV do các đơn vị sản xuất kinh doanh, các cơ quan, đoàn thể trực tiếp cử đến ăn nghỉ phải có thông báo về chỉ tiêu mà cơ sở được hưởng chế độ BHXH trong từng thời kỳ do công đoàn địa phương hoặc công đoàn ngành trực tiếp quản lý quỹ BHXH của cơ sở xác định; có hợp đồng đặt ăn nghỉ ghi rõ tiêu chuẩn ăn nghỉ, trong đó số tiền thuộc nguồn kinh phí bảo hiểm xã hội, số tiền bổ sung từ các nguồn khác.

2. Đối với các hoạt động kinh doanh khác (ngoài phần phục vụ cán bộ công nhân viên đi nghỉ theo chế độ BHXH) nhà nghỉ phải kê khai đăng ký với cơ quan thuế địa phương và nộp đủ các loại thuế theo hướng dẫn tại công văn số 1033-TC/TCT ngày 6-8-1991 của Bộ Tài chính về việc quản lý thu thuế đối với hoạt động kinh doanh của các nhà khách, nhà nghỉ. Trường hợp đơn vị kinh doanh gặp khó khăn, nếu tính đủ khấu hao TSCĐ và tiền thu về sử dụng vốn mà bị lỗ có thể được Cục thuế địa phương xét giảm thuế doanh thu. Mức giảm tối đa không quá 50% số thuế phải nộp theo Luật định.

Về thủ tục xét giảm thuế thực hiện theo Thông tư số 43-TC/TCT ngày 13-8-1991 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định số 203-HĐBT ngày 29-6-1991 của Hội đồng Bộ trưởng quy định một số điều chi tiết thi hành các Luật Thuế doanh thu, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế lợi tức.

3. Công văn này được thi hành từ ngày 1-1-1991 và áp dụng cho hệ thống các nhà nghỉ do Tổng liên đoàn Lao động Việt Nam quản lý (có danh sách đính kèm).

Đề nghị Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam chỉ đạo các nhà nghỉ thuộc hệ thống công đoàn tăng cường công tác hạch toán kinh doanh đem lại hiệu quả kinh tế cao và thực hiện đúng chính sách thuế Nhà nước.

TỔNG LIÊN ĐOÀN
LAO ĐỘNG VIỆT NAM

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

/

DANH SÁCH PHÂN LOẠI NHÀ NGHỈ DO CÔNG ĐOÀN QUẢN LÝ

(Gửi kèm theo công văn số: 1366-TC/TCT ngày 27-9-1991)

Số

TT

Tên nhà nghỉ

Địa chỉ

Thuộc CĐ

- Địa phương

- Ngành

Xếp loại

 

 

 

 

A

B

C

1

Đồ Sơn

Thị xã Đồ Sơn

LĐLĐ Hải Phòng

x

 

 

2

Bãi Cháy

Khu vực Bãi Cháy

- Quảng Ninh

x

 

 

3

Sầm Sơn

Thị xã Sầm Sơn

- Thanh Hoá

x

 

 

4

Sầm Sơn

-

Công đoàn ngành GT

x

 

 

5

Sầm Sơn

-

CĐ cơ khí L.kim

x

 

 

6

Sầm Sơn

-

- Đường sắt

x

 

 

7

Quảng Bá

Quảng Bá Từ Liêm

LĐLĐ Hà Nội

x

 

 

8

Nhà nghỉ DLHN

Số 1 Tăng Bạt Hổ

 

x

 

 

9

Thanh Bình

Số 1 Ông Ích Khiêm

- Quảng Nam Đ.N

x

 

 

10

Sông Hương

Số 6 Vĩ Dạ

- T.Thiên Huế

x

 

 

11

Hòn Chông

Nha Trang

- Khánh Hoà

x

 

 

12

Vũng Tàu

Số 2 Trần Hưng Đạo

- Đặc khu VTCĐ

x

 

 

13

Đà Lạt

Số 1 đường Thống Nhất

- Lâm Đồng

x

 

 

14

Nhà nghỉ du lịch Hồ

Thành phố Vinh

- Nghệ An

x

 

 

15

Lạng Sơn

Thị xã Lạng Sơn

- Lạng Sơn

 

x

 

16

Núi Cốc

Hồ núi Cốc Đại Từ

- Bắc Thái

 

x

 

17

Tam Đảo

Thị trấn Tam Đảo

- Vĩnh Phú

 

x

 

18

Bãi Cháy

Khu vực Bãi Cháy

CĐ ngành Th/nghiệp

 

x

 

19

Nhà nghỉ du lịch Hồ Sen

TP Hải Phòng

LĐLĐ TP Hải Phòng

 

x

 

20

NNDL Mộc Châu

Mộc Châu

- Sơn la

 

x

 

21

Cửa Lò

Cửa Lò Nghi Lộc

- Nghệ An

 

x

 

22

Nhật Lệ

Thị xã Đồng Hới

- Quảng Bình

 

x

 

23

Quy Nhơn

Thị xã Quy Nhơn

- Bình Định

 

x

 

24

Nha Trang

36 đường Tự Do (cũ)

CĐ Thương nghiệp

 

x

 

25

Đắc Lắc

Thị xã Buôn Ma Thuật

LĐLĐ Đắc Lắc

 

x

 

26

Thanh Đa

Cư xá Thanh Đa

- TP HCM

 

x

 

27

Phan Thiết

Thị xã Phan Thiết

- Thuận Hải

 

x

 

28

Côn Sơn

huyện Chí Linh

- Hải Hưng

 

x

 

29

Mơ Đá

- Kim Bôi

- Hà Sơn Bình

 

x

 

30

Suối Hai

Suối Hai - Ba Vì

- Hà Nội

 

x

 

31

Long Hải

Huyện Long Đất

- Đồng Nai

 

x

 

32

Lăng Cô

Lăng Cô Phú Lộc

- T. Thiên Huế

 

x

 

33

Tây Ninh

Thị xã Tây Ninh

- Tây Ninh

 

x

 

34

Quảng Ngãi

- Quảng Ngãi

- Quảng Ngãi

 

x

 

35

Suối Hoa

- Bắc Ninh

- Hà Bắc

 

x

 

36

Sapa

Huyện Sa Pa

- Hoàng Liên Sơn

 

 

x

37

Thác Bà

- Yên Bình

 

 

 

x

38

Sông Lô

Nông Tiến Tuyên Quang

- Hà Tuyên

 

 

x

39

Điện Biên

Huyện Điện Biên

- Lai Châu

 

 

x

40

Sông Bé

- Thuận An

- Sông Bé

 

 

x

41

Long An

Thị xã Tân An

- Long An

 

 

x

42

Bến Tre

Đảo Đạo dừa

- Bến Tre

 

 

x

43

Hậu Giang

TP Cần Thơ

- Hậu Giang

 

 

x

44

Bình An

Huyện Hà Tiên

- Kiên Giang

 

 

x

45

Đồng Châu

- Tiền Hải

- Thái Bình

 

 

x

46

Thịnh Long

- Hải Hậu

- Hà Nam Ninh

 

 

x

47

Kim Sơn

Phát Diệm Kim Sơn

 

 

 

 

 

 

Tổng cộng 47 - trong đó loại:

14

21

12

 

 

Phan Văn Dĩnh

(Đã ký)

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn về việc thuế đối với các nhà nghỉ công đoàn

  • Số hiệu: 1366-TC/TCT
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 27/09/1991
  • Nơi ban hành: Bộ Tài chính
  • Người ký: Phan Văn Dĩnh
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 27/09/1991
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản