Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 7463/KTN

Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 1995

 

CÔNG VĂN

CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 7463/KTN NGÀY 30 THÁNG 12 NĂM 1995VỀ BAN HÀNH KHUNG GIÁ CHO THUÊ ĐẤT

Kính gửi:

 

- Bộ Tài chính
- Tổng cục Địa chính
- Ban Vật giá Chính phủ
- Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 3571/TC-TCT ngày 20-12-1995), Thủ tướng Chính phủ đồng ý và uỷ quyền cho Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành khung giá cho thuê đất đối với các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê đất.

Giao Bộ trưởng Bộ Tài chính và Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính hướng dẫn các địa phương, các tổ chức Nhà nước đăng ký và làm lại thủ tục thuê đất và nộp tiền thuê đất từ ngày 1-1-1996.

Các trường hợp đã thuê đất trước ngày 1-1-1996 thực hiện theo khung giá cho thuê này kể từ ngày cơ quan có thẩm quyền ký quyết định cho thuê đất.

Các trường hợp đã giao đất có thu tiền sử dụng đất trước ngày 1-1-1996 của cơ quan có thẩm quyền không chuyển sang hình thức thuê đất.

 

Trần Đức Lương

(Đã ký)