Giới thiệu chung về văn bản
Công văn số 5464 TM-XNK được Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương) ban hành ngày 21/10/2004 về việc bổ sung tên hàng chuyển khẩu. Đây là văn bản chỉ đạo nghiệp vụ quan trọng nhằm hướng dẫn, điều chỉnh và bổ sung danh mục các mặt hàng được phép thực hiện theo phương thức kinh doanh chuyển khẩu, đáp ứng nhu cầu thực tiễn của các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực xuất nhập khẩu tại thời điểm ban hành.
Các nội dung chính sách cốt lõi
Hoạt động kinh doanh chuyển khẩu là hình thức mua hàng từ một quốc gia, vùng lãnh thổ để bán sang một quốc gia, vùng lãnh thổ khác mà không làm thủ tục nhập khẩu vào Việt Nam và không làm thủ tục xuất khẩu ra khỏi Việt Nam. Công văn số 5464 TM-XNK tập trung vào các nội dung trọng tâm sau:
- Bổ sung danh mục mặt hàng chuyển khẩu: Văn bản ghi nhận và cho phép bổ sung thêm các tên hàng cụ thể vào danh mục hàng hóa được phép thực hiện giao dịch chuyển khẩu. Việc bổ sung này giúp doanh nghiệp có cơ sở pháp lý rõ ràng để thực hiện các hợp đồng thương mại quốc tế, tránh vướng mắc khi làm thủ tục tại cơ quan hải quan cửa khẩu.
- Điều kiện và thủ tục thực hiện: Các mặt hàng được bổ sung khi thực hiện chuyển khẩu phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về quản lý ngoại thương, thanh toán quốc tế và giám sát hải quan. Doanh nghiệp phải đảm bảo hàng hóa được vận chuyển đúng tuyến đường, đúng cửa khẩu và không được phép đưa vào tiêu thụ nội địa tại thị trường Việt Nam nếu chưa được cơ quan có thẩm quyền cho phép chuyển đổi mục đích sử dụng.
- Công tác quản lý và giám sát của cơ quan chức năng: Bộ Thương mại yêu cầu các cơ quan liên quan, đặc biệt là lực lượng Hải quan, tăng cường kiểm tra, giám sát đối với các lô hàng thuộc danh mục bổ sung này nhằm ngăn chặn hành vi lợi dụng hình thức chuyển khẩu để buôn lậu, gian lận thương mại hoặc trốn thuế.
Ý nghĩa và tác động của văn bản
Công văn số 5464 TM-XNK đã góp phần hoàn thiện hành lang pháp lý về hoạt động tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu tại Việt Nam trong giai đoạn hội nhập kinh tế quốc tế những năm 2000. Việc kịp thời bổ sung tên hàng chuyển khẩu không chỉ tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp trong việc mở rộng thị trường giao thương quốc tế mà còn nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước, đảm bảo tính minh bạch và an toàn cho hoạt động thương mại xuyên biên giới.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 5464 TM-XNK | Hà Nội, ngày 21 tháng 10 năm 2004 |
| Kính gửi: | Công ty Cổ phần Đầu tư và XNK Quảng Ninh |
Đồng kính gửi: Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh
Trả lời công văn số 797 CV/XNK ngày 18/`0/2004 của Công ty Cổ phần Đầu tư và XNK Quảng Ninh về vấn đề nêu trên;
Căn cứ phụ lục hợp đồng số 09.I PL/SG-QN và 09.I PL/QN-HK ngày 08/10/2004 ký giữa Công ty Cổ phần Đầu tư và XNK Quảng Ninh với Công ty Yong Li Developing Co. Ltd Singapore và Công ty Sui Cheong International Limited;
Căn cứ phụ lục hợp đồng số 10.IPL/HK-QN và 10.IPL/QN-PL ngày 08/10/2004 ký giữa Công ty cổ phần Đầu tư và XNK Quảng Ninh với Công ty Jialing Shiye Enterprise Co. Ltd và Công ty Yong Li Trade Philippines
Bộ Thương mại có ý kiến như sau:
Đồng ý bổ sung văn bản số 2330 TM/XNK ngày 10/05/2004 và văn bản số 2331 TM/XNK ngày 10/05/2004 của Bộ Thương mại các loại thuốc lá điếu nhãn hiệu dưới đây:
Pect, Stone Forest, Chun cheng, Sai gon, Red 3 ring, Yang Lights, Coconut, Cigaronne, Danasty, Karelia 5.1, Brand, Pride lights.
Các quy định khác nêu tại văn bản 2330 TM/XNK và 2333 TN/XNK dẫn trên của Bộ Thương mại không thay đổi.
|
| KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI |
- 1Công văn số 2331 TM/XNK ngày 11/05/2004 của Bộ Thương mại về việc kinh doanh chuyển khẩu thuốc lá điếu
- 2Công văn số 2330 TM/XNK ngày 11/05/2004 của Bộ Thương mại về việc kinh doanh chuyển khẩu thuốc lá điếu
- 3Công văn số 2330 TM/XNK ngày 11/05/2004 của Bộ Thương mại về việc kinh doanh chuyển khẩu thuốc lá điếu
Công văn số 5464 TM-XNK ngày 21/10/2004 của Bộ Thương mại về việc bổ sung tên hàng chuyển khẩu
- Số hiệu: 5464TM-XNK
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 21/10/2004
- Nơi ban hành: Bộ Thương mại
- Người ký: Lương Văn Tự
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 21/10/2004
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
