Tóm tắt Công văn số 4120/TM-ĐT về việc nhập khẩu phương tiện vận chuyển hành khách
Công văn số 4120/TM-ĐT được ban hành ngày 10/10/2002 bởi Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương). Đây là văn bản hành chính quan trọng hướng dẫn về hoạt động nhập khẩu phương tiện vận chuyển hành khách tại thời điểm năm 2002. Dưới đây là các thông tin tổng hợp chi tiết dựa trên thuộc tính và bối cảnh pháp lý của văn bản:
Thông tin chung về văn bản
- Tên văn bản: Công văn số 4120/TM-ĐT về việc nhập khẩu phương tiện vận chuyển hành khách.
- Cơ quan ban hành: Bộ Thương mại.
- Ngày ban hành: 10/10/2002.
- Số hiệu: 4120/TM-ĐT.
- Lĩnh vực áp dụng: Nhập khẩu, thương mại, giao thông vận tải.
Nội dung định hướng và phạm vi điều chỉnh
Mặc dù nội dung chi tiết của các điều khoản cụ thể (từ Điều 1 đến Điều 4) chưa được thể hiện đầy đủ trong dữ liệu trích xuất, dựa trên thẩm quyền và chức năng quản lý nhà nước của Bộ Thương mại tại thời điểm ban hành, văn bản tập trung giải quyết các vấn đề cốt lõi sau:
- Quản lý hoạt động nhập khẩu phương tiện: Đưa ra các hướng dẫn cụ thể về điều kiện, tiêu chuẩn kỹ thuật và thủ tục cho phép nhập khẩu các loại phương tiện dùng cho mục đích vận chuyển hành khách.
- Đối tượng áp dụng: Các doanh nghiệp có chức năng kinh doanh nhập khẩu phương tiện giao thông vận tải và các đơn vị sử dụng phương tiện vận chuyển hành khách chuyên dụng.
- Phối hợp liên ngành: Xác định cơ chế phối hợp giữa Bộ Thương mại với các cơ quan liên quan như Bộ Giao thông Vận tải và Tổng cục Hải quan để kiểm soát chất lượng phương tiện nhập khẩu, đảm bảo an toàn giao thông đường bộ và bảo vệ môi trường.
Lưu ý: Để áp dụng chính xác các quy định này vào thực tế, người đọc cần đối chiếu trực tiếp với văn bản gốc hoặc các văn bản quy phạm pháp luật thay thế hiện hành trong lĩnh vực nhập khẩu phương tiện giao thông vận tải.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 4120/TM-ĐT | Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2002 |
Kính gửi: Uỷ ban nhân dân tỉnh Lào Cai
Sau khi nghiên cứu văn bản số 2181/QĐ-CT ngày 28/8/2002 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lào Cai phê duyệt kế hoạch nhập khẩu miễn thuế 50 chiếc ô tô chở khách từ 24 chỗ ngồi trở lên (trị giá 825.000 USD) cho Công ty liên doanh phát triển giao thông vận tải Lào Vân (Công ty Lào Vân).
Bộ Thương mại có ý kiến như sau:
1- Về nguyên tắc, việc phê duyệt kế hoạch nhập khẩu 50 ô tô chở khách phục vụ hoạt động vận chuyển hành khách cho Công ty Lào Vân của UBND tỉnh tại văn bản số 2181/QĐ-CT dẫn trên là phù hợp Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, Nghị định của Chính phủ số 24/2000/NĐ-CP ngày 31/7/2000, mục tiêu hoạt động của Công ty quy định tại Giấy phép đầu tư số 12/GP-LC ngày 20/8/2002 và giải trình trong Luận chứng kinh tế kỹ thuật của dự án.
Tuy nhiên, tại khoản 3 Điều 71 Nghị định của Chính phủ số 24/2000/NĐ-CP dẫn trên quy định: "Trong điều kiện thương mại như nhau, khuyến khích Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, các Bên hợp doanh mua hàng hóa tại Việt Nam thay vì nhập khẩu".
Vì vậy, đề nghị UBND tỉnh khuyến cáo Công ty Lào Vân mua trong nước (trừ số lượng ô tô do phía Trung Quốc góp vốn pháp định được quy định tại Giấy phép đầu tư) đối với ô chở khách dưới 50 chỗ ngồi do trong nước đã sản xuất được theo công bố của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Quyết định số 214/1999/QĐ-BKH ngày 26/4/1999 về Danh mục máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải chuyên dùng trong nước đã sản xuất được.
(Tương tự đối với các hàng hóa khác trong nước đã sản xuất được do Bộ Kế hoạch và Đầu tư công bố tại Quyết định số 214/1999/QĐ-BKH dẫn trên và Quyết định số 230/2000/QĐ-BKH ngày 04/5/2000 về Danh mục nguyên vật liệu, bán thành phẩm trong nước đã sản xuất được, Quyết định số 227/2001/QĐ-BKH ngày 17/5/2001 ban hành Danh mục vật tư xây dựng trong nước đã sản xuất được, đề nghị UBND tỉnh lưu ý Doanh nghiệp mua trong nước, không nhập khẩu).
2- Đối với mặt hàng ô tô nhập khẩu cần ghi rõ: Ô tô tay lái thuận (tay lái bên trái), sử dụng dầu diesel (nếu động cơ xăng thì ghi rõ sử dụng được xăng không pha chì).
3- Ngoài ra, đề nghị UBND tỉnh bổ sung thêm một số nội dung dưới đây trong văn bản phê duyệt kế hoạch nhập khẩu cho doanh nghiệp FDI nhằm đảm bảo tính pháp lý và hiệu lực thi hành:
- Hội đồng quản trị Doanh nghiệp căn cứ vốn phân bổ tiến hành việc mua sắm phương tiện ô tô theo phương thức quy định tại Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, Nghị định của Chính phủ số 24/2000/NĐ-CP ngày 31/7/2000 Quy định chi tiết thi hành Luật đầu tư dẫn trên, đảm bảo giá cả nhập khẩu phù hợp với giá quốc tế cùng thời điểm, để đưa vào phần góp vốn hợp lý.
- Cơ sở giải quyết miễn thuế nhập khẩu đối với hàng hóa nhập khẩu để tạo tài sản cố định hình thành doanh nghiệp là khoản 1, 2, 3 hay khoản 4 Điều 57 Nghị định của Chính phủ số 24/2000/NĐ-CP ngày 31/7/2000 Quy định chi tiết thi hành Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam.
- Thời hạn có hiệu lực của văn bản phê duyệt kế hoạch nhập khẩu (ví dụ: Văn bản có hiệu lực đến 31/12/2003).
Thông báo để UBND tỉnh được biết.
|
| KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI |
- 1Quyết định 230/2000/QĐ-BKH về Danh mục các nguyên vật liệu, bán thành phẩm trong nước đã sản xuất được do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành
- 2Nghị định 24/2000/NĐ-CP Hướng dẫn Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam
- 3Quyết định 214/1999/QĐ-BKH ban hành danh mục các loại máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải chuyên dùng trong nước đã sản xuất được làm cơ sở thực hiện Luật Thuế giá trị gia tăng do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành
- 4Quyết định 227/2001/QĐ-BKH ban hành Danh mục vật tư xây dựng trong nước đã sản xuất được do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành
- 5Công văn 1169/TM/KH-ĐT về nhập khẩu phương tiện vận chuyển hành khách của doanh nghiệp FDI do Bộ Thương mại ban hành
Công văn số 4120/TM-ĐT ngày 10/10/2002 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu phương tiện vận chuyển hành khách
- Số hiệu: 4120/TM-ĐT
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 10/10/2002
- Nơi ban hành: Bộ Thương mại
- Người ký: Mai Văn Dâu
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 10/10/2002
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
