Kính gửi: Bộ Y tế

Về kiến nghị của Bộ Y tế (công văn số 9590/YT-QLD ngày 22 tháng 12 năm 1999) về việc sử dụng ngôn ngữ ghi nhãn thuốc nhập khẩu, Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

Cho phép Bộ Y tế thực hiện như đề nghị tại công văn số 9590/YT-QLD ngày 22 tháng 12 năm 1999 về việc sử dụng ngôn ngữ ghi nhãn thuốc nhập khẩu; song Bộ cần quy định rõ bản hướng dẫn tiếng Việt sử dụng thuốc nước ngoài nhập khẩu phải đáp ứng các nội dung bắt buộc của nhãn mác hàng hóa theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 178/1999/QĐ-TTg ngày 30 tháng 8 năm 1999 (bao gồm các Điều: 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13).

Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ biết, thực hiện.