Tóm tắt Công văn số 2983/TM-XNK về việc tạm nhập tái xuất xăng dầu sang Campuchia
Công văn số 2983/TM-XNK được Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương) ban hành ngày 07/06/2004. Đây là văn bản hành chính mang tính chỉ đạo, hướng dẫn nghiệp vụ xuất nhập khẩu, trực tiếp điều chỉnh hoạt động tạm nhập tái xuất mặt hàng xăng dầu sang thị trường Campuchia đối với các doanh nghiệp đầu mối được phép kinh doanh xăng dầu tại thời điểm năm 2004.
Các nội dung cốt lõi của văn bản bao gồm:
- Quản lý hoạt động tạm nhập tái xuất xăng dầu: Văn bản đưa ra các hướng dẫn cụ thể về thủ tục, điều kiện và hạn mức (nếu có) đối với việc tạm nhập xăng dầu vào Việt Nam và sau đó thực hiện tái xuất sang thị trường Campuchia. Hoạt động này phải đảm bảo tuân thủ các quy định chung về thương mại quốc tế và các hiệp định song phương giữa hai nước.
- Vai trò của Bộ Thương mại: Thực hiện chức năng quản lý nhà nước trong việc phê duyệt, giám sát luồng hàng hóa xăng dầu tạm nhập tái xuất, đảm bảo không ảnh hưởng đến nguồn cung và an ninh năng lượng phục vụ nhu cầu tiêu dùng và sản xuất trong nước.
- Phối hợp liên ngành: Hướng dẫn các doanh nghiệp phối hợp với cơ quan Hải quan cửa khẩu để thực hiện thủ tục thông quan, kiểm hóa, giám sát thực xuất đối với lượng xăng dầu chuyển sang Campuchia, tránh tình trạng gian lận thương mại hoặc thẩm lậu xăng dầu ngược trở lại thị trường nội địa.
Ý nghĩa và tác động của văn bản:
Công văn số 2983/TM-XNK đóng vai trò quan trọng trong việc tạo hành lang pháp lý tạm thời và nhanh chóng giải quyết các vướng mắc phát sinh của doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu trong quan hệ thương mại với Campuchia. Việc điều hành linh hoạt thông qua các công văn hướng dẫn giúp thúc đẩy kim ngạch xuất khẩu dịch vụ, tận dụng hạ tầng cảng biển và kho chứa của Việt Nam, đồng thời thắt chặt quan hệ hợp tác kinh tế - thương mại giữa Việt Nam và Campuchia trong lĩnh vực năng lượng.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 2983/TM-XNK | Hà Nội, ngày 07 tháng 6 năm 2004 |
Kính gửi: Tổng công ty Xăng dầu Việt Nam
Trả lời công văn số 0949/XD-XNK ngày 3 tháng 6 năm 2004 của Tổng công ty Xăng dầu Việt Nam về việc tái xuất xăng dầu sang Kampuchia qua cửa khẩu Lệ Thanh Gia Lai, Bộ Thương mại có ý kiến như sau:
Theo quy định tại Quy chế kinh doanh tạm nhập tái xuất xăng dầu ban hành kèm theo quyết định số 1752/2003/QĐ-BTM ngày 15 tháng 12 năm 2003 của Bộ Thương mại, việc tạm nhập tái xuất xăng dầu chỉ thực hiện qua các cửa khẩu quốc tế. Tuy nhiên, theo đề nghị của Chính phủ tỉnh Ratanakiri, Kampuchia (công văn số 68/04 ngày 1 tháng 3 năm 2004) và nhằm giảm sức ép của việc buôn lậu xăng dầu qua biên giới, Bộ Thương mại đồng ý Tổng công ty Xăng dầu được đặc cách tạm nhập tái xuất sang Kampuchia qua cửa khẩu Lệ Thanh (huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai) 1.400 tấn xăng dầu.
Tổng công ty Xăng dầu chịu trách nhiệm về việc kinh doanh tạm nhập tái xuất xăng dầu đúng quy định tại Quy chế kinh doanh tạm nhập tái xuất xăng dầu ban hành kèm theo Quyết định số 1752/2003/QĐ-BTM dẫn trên của Bộ Thương mại và báo cáo kết quả thực hiện tái xuất theo công văn này về Bộ Thương mại trước ngày 15 tháng 1 năm 2005.
Văn bản này có hiệu lực đến 31 tháng 12 năm 2004.
|
| KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI |
Công văn số 2983/TM-XNK ngày 07/06/2004 của Bộ Thương mại về việc tạm nhập tái xuất xăng dầu sang Campuchia
- Số hiệu: 2983/TM-XNK
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 07/06/2004
- Nơi ban hành: Bộ Thương mại
- Người ký: Phan Thế Ruệ
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 07/06/2004
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
