Tổng quan về Công văn số 1721/TCHQ-GSQL
Công văn số 1721/TCHQ-GSQL do Tổng cục Hải quan ban hành là văn bản hướng dẫn nghiệp vụ quan trọng nhằm giải quyết các vướng mắc phát sinh trong quá trình kiểm tra, giám sát hải quan đối với nhãn hàng hóa nhập khẩu. Văn bản tập trung hướng dẫn việc xử lý, khắc phục và bổ sung nhãn mác (đặc biệt là nhãn phụ tiếng Việt) đối với hàng hóa nhập khẩu chưa đáp ứng đầy đủ quy định về ghi nhãn khi làm thủ tục thông quan, giúp thống nhất quy trình thực hiện trong toàn ngành hải quan và tạo thuận lợi cho hoạt động xuất nhập khẩu của doanh nghiệp.
Các nội dung chính sách và quy định cốt lõi
1. Quy định về việc bổ sung nhãn mác hàng hóa nhập khẩu
Văn bản đưa ra các hướng dẫn cụ thể đối với từng trường hợp hàng hóa nhập khẩu có thiếu sót về nhãn mác:
- Trường hợp thiếu nhãn phụ tiếng Việt: Đối với hàng hóa nhập khẩu đã có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài nhưng thiếu nhãn phụ bằng tiếng Việt theo quy định, doanh nghiệp được phép và có nghĩa vụ phải bổ sung nhãn phụ tiếng Việt trước khi đưa hàng hóa ra lưu thông trên thị trường nội địa.
- Địa điểm thực hiện bổ sung nhãn mác: Việc dán bổ sung nhãn mác, nhãn phụ phải được thực hiện tại kho của người khai hải quan hoặc tại các địa điểm kiểm tra được cơ quan hải quan chấp thuận. Quá trình này phải chịu sự giám sát của cơ quan hải quan để đảm bảo không xảy ra tình trạng tráo đổi hàng hóa hoặc gian lận thương mại.
- Yêu cầu về nội dung nhãn bổ sung: Nhãn phụ được bổ sung phải thể hiện đầy đủ, chính xác các nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt được dịch từ nhãn gốc, đồng thời phải bổ sung các thông tin bắt buộc khác theo quy định của pháp luật về nhãn hàng hóa hiện hành (như tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa, định lượng, ngày sản xuất, hạn sử dụng, xuất xứ...).
2. Quy trình kiểm tra, giám sát và xử lý của cơ quan Hải quan
Tổng cục Hải quan yêu cầu các đơn vị hải quan địa phương thực hiện nghiêm túc quy trình kiểm soát nhãn mác hàng hóa nhập khẩu:
- Kiểm tra thực tế nhãn gốc: Công chức hải quan khi thực hiện kiểm tra thực tế hàng hóa phải đối chiếu kỹ thông tin trên nhãn gốc của hàng hóa với khai báo trên tờ khai hải quan và các chứng từ thuộc hồ sơ hải quan (như hóa đơn thương mại, chứng nhận xuất xứ - C/O) để xác định tính đồng nhất và hợp pháp.
- Xử lý vi phạm về nhãn mác: Trường hợp phát hiện hàng hóa nhập khẩu không có nhãn gốc, nhãn gốc bị tẩy xóa, sửa chữa thông tin hoặc có thông tin sai lệch về xuất xứ, cơ quan hải quan sẽ tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính và xử lý nghiêm theo quy định pháp luật về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hải quan.
- Biện pháp khắc phục hậu quả: Đối với các lỗi về nhãn mác có thể khắc phục được, cơ quan hải quan cho phép doanh nghiệp đưa hàng hóa về bảo quản để thực hiện việc khắc phục, dán bổ sung nhãn mác hoàn chỉnh dưới sự giám sát của cơ quan hải quan trước khi quyết định thông quan chính thức.
3. Phân định trách nhiệm của các bên liên quan
Văn bản xác định rõ vai trò và trách nhiệm của cả doanh nghiệp lẫn cơ quan quản lý:
- Trách nhiệm của doanh nghiệp (người khai hải quan): Phải tự chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, trung thực của các nội dung dịch thuật và bổ sung trên nhãn mác. Doanh nghiệp có nghĩa vụ chấp hành đầy đủ các quyết định xử lý của cơ quan hải quan và hoàn thành việc khắc phục nhãn mác đúng thời hạn cam kết.
- Trách nhiệm của cơ quan hải quan: Có nhiệm vụ hướng dẫn, tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp thực hiện đúng quy định pháp luật; đồng thời tăng cường công tác kiểm tra, giám sát chặt chẽ, tránh việc lợi dụng cơ chế thông thoáng để thực hiện các hành vi gian lận xuất xứ, chuyển tải bất hợp pháp hoặc đưa hàng hóa kém chất lượng vào tiêu thụ.
Ý nghĩa và tác động thực tiễn
Công văn số 1721/TCHQ-GSQL là cơ sở pháp lý quan trọng giúp tháo gỡ khó khăn cho các doanh nghiệp nhập khẩu trong việc hoàn thiện thủ tục nhãn mác hàng hóa, giảm thiểu thiệt hại do ách tắc hàng hóa tại cửa khẩu. Đồng thời, văn bản góp phần nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước, bảo vệ quyền lợi chính đáng của người tiêu dùng trong nước thông qua việc kiểm soát chặt chẽ tính minh bạch của thông tin sản phẩm nhập khẩu.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 1721/TCHQ-GSQL | Hà Nội, ngày 01 tháng 04 năm 2009 |
| Kính gửi: | Công ty TNHH XNK Thành An. |
Trả lời công văn số 0309/TN ngày 04/03/2009 của công ty đề nghị cho dán bổ sung nhãn mác bằng giấy đối với mặt hàng thép tạm nhập tái xuất, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ điểm 2b, Điều 1 của Nghị định số 89/2006/NĐ-CP ngày 30/9/2006 của Thủ tướng Chính phủ thì hàng hóa tạm nhập tái xuất không thuộc phạm vi quản lý nhà nước về nhãn hàng hóa.
Về nguyên tắc hàng tạm nhập tái xuất phải đảm bảo nguyên trạng, nhưng xét thấy việc bổ sung nhãn bằng giấy của doanh nghiệp không làm thay đổi bản chất của hàng hóa và cũng dễ loại bỏ nếu không thỏa đáng. Vì vậy, để tạo điều kiện cho doanh nghiệp trong kinh doanh, Cơ quan Hải quan chấp nhận làm thủ tục tái xuất với điều kiện kiểm tra nhãn giấy dán bổ sung của doanh nghiệp phải phù hợp với bộ chứng từ hải quan; nếu kiểm tra có sự sai lệch thông tin giữa các chứng từ trong bộ hồ sơ hải quan với nhãn dán bổ sung thì Cơ quan Hải quan sẽ thực hiện phạt vi phạm hành chính và yêu cầu công ty dỡ bỏ.
Tổng cục Hải quan có ý kiến trên trả lời để công ty biết.
|
Nơi nhận: | KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG |
Công văn số 1721/TCHQ-GSQL về việc bổ sung thêm nhãn mác hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành
- Số hiệu: 1721/TCHQ-GSQL
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 01/04/2009
- Nơi ban hành: Tổng cục Hải quan
- Người ký: Vũ Ngọc Anh
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 01/04/2009
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
