Giới thiệu chung về văn bản
Công văn số 699/TTg-QHQT là văn bản chỉ đạo điều hành do Thủ tướng Chính phủ ban hành. Nội dung trọng tâm của văn bản này là việc phê duyệt danh mục các dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) do Chính phủ Vương quốc Bỉ tài trợ. Đây là cơ sở pháp lý quan trọng để các Bộ, ngành và địa phương liên quan tiến hành các bước tiếp theo nhằm tiếp nhận và triển khai nguồn vốn viện trợ.
Các nội dung cốt lõi của Công văn 699/TTg-QHQT
Dựa trên danh mục dự án được phê duyệt, các nội dung chính được thể hiện bao gồm:
- Phê duyệt danh mục dự án ODA: Thủ tướng Chính phủ chính thức thông qua danh sách các chương trình, dự án cụ thể được nhận tài trợ từ nguồn vốn ODA của Bỉ. Các dự án này được lựa chọn dựa trên tính khả thi, sự phù hợp với quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội của địa phương và quốc gia.
- Xác định nguồn vốn và phương thức tài trợ: Xác định rõ nguồn vốn thực hiện là vốn ODA do Chính phủ Bỉ tài trợ (bao gồm viện trợ không hoàn lại hoặc các khoản vay ưu đãi) cùng với nguồn vốn đối ứng từ phía Việt Nam (ngân sách trung ương hoặc ngân sách địa phương).
- Phân công trách nhiệm triển khai: Giao nhiệm vụ cho các Bộ, ngành chủ quản và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố liên quan chịu trách nhiệm xây dựng, thẩm định và phê duyệt văn kiện dự án chi tiết theo đúng quy định hiện hành về quản lý và sử dụng vốn ODA.
- Phối hợp quốc tế: Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính phối hợp với phía Bỉ để hoàn tất các thủ tục ký kết hiệp định tài trợ hoặc thỏa thuận cụ thể cho từng dự án.
Ý nghĩa và tác động của văn bản
- Thúc đẩy quan hệ hợp tác song phương: Việc phê duyệt danh mục dự án khẳng định mối quan hệ hợp tác phát triển bền vững và hiệu quả giữa Việt Nam và Vương quốc Bỉ.
- Hỗ trợ phát triển địa phương: Các dự án ODA của Bỉ thường tập trung vào các lĩnh vực thế mạnh như quản lý nguồn nước, ứng phó với biến đổi khí hậu, nâng cao năng lực quản lý hành chính và phát triển xanh, góp phần trực tiếp vào việc cải thiện đời sống dân sinh tại các địa phương thụ hưởng.
- Tăng cường hiệu quả quản lý vốn đầu tư công: Văn bản tạo hành lang pháp lý rõ ràng để các cơ quan chức năng giám sát, quản lý và sử dụng nguồn vốn viện trợ nước ngoài một cách minh bạch, đúng mục đích và hiệu quả.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 699/TTg-QHQT | Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 2013 |
| Kính gửi: | - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; |
Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 2705/BKHĐT-KTĐN ngày 02 tháng 5 năm 2013 về việc phê duyệt danh mục 04 dự án quản lý nguồn nước tổng hợp và phát triển đô thị trong mối liên hệ với biến đổi khí hậu sử dụng vốn ODA của Chính phủ Vương quốc Bỉ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Phê duyệt Danh mục 04 Dự án sử dụng viện trợ không hoàn lại của Chính phủ Vương quốc Bỉ, cấp phát 100% từ ngân sách nhà nước gồm:
- Dự án “Quản lý nguồn nước tổng hợp và phát triển đô thị trong mối liên hệ với biến đổi khí hậu tỉnh Bình Thuận” với tổng mức đầu tư 6.000.000 Euro, trong đó vốn viện trợ của Chính phủ Vương quốc Bỉ thuộc Chương trình hợp tác định hướng Việt Nam - Bỉ giai đoạn 2011 - 2015 là 5.200.000 Euro, vốn đối ứng 800.000 Euro.
- Dự án “Quản lý nguồn nước tổng hợp và phát triển đô thị trong mối liên hệ với biến đổi khí hậu tỉnh Ninh Thuận” với tổng mức đầu tư 9.500.000 Euro trong đó vốn viện trợ của Chính phủ Vương quốc Bỉ thuộc Chương trình hợp tác định hướng Việt Nam - Bỉ giai đoạn 2011-2015 là 8.000.000 Euro, vốn đối ứng 1.500.000 Euro.
- Dự án “Quản lý nguồn nước tổng hợp và phát triển đô thị trong mối liên hệ với biến đổi khí hậu tỉnh Hà Tĩnh” với tổng mức đầu tư 8.800.000 Euro trong đó vốn viện trợ của Chính phủ Vương quốc Bỉ thuộc Chương trình hợp tác định hướng Việt Nam - Bỉ giai đoạn 2011-2015 là 7.800.000 Euro, vốn đối ứng 1.000.000 Euro.
- Dự án “Ban hỗ trợ kỹ thuật cho các dự án quản lý nguồn nước và phát triển đô thị trong mối liên hệ với biến đổi khí hậu ở tỉnh Hà Tĩnh, Ninh Thuận và Bình Thuận” với tổng mức đầu tư 4.400.000 Euro trong đó vốn viện trợ của Chính phủ Vương quốc Bỉ thuộc Chương trình hợp tác định hướng Việt Nam - Bỉ giai đoạn 2011-2015 là 4.000.000 Euro, vốn đối ứng 400.000 Euro.
- Bổ sung đại diện Bộ Tài nguyên và Môi trường và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn vào Ban quản lý dự án do tính đặc thù của các dự án liên quan đến nguồn nước, môi trường và biến đổi khí hậu.
2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các tỉnh Hà Tĩnh, Ninh Thuận và Bình Thuận có kế hoạch bố trí vốn đối ứng trong ngân sách hàng năm của Bộ và địa phương để bảo đảm nguồn vốn thực hiện dự án; phối hợp chặt chẽ để triển khai, quản lý viện trợ hiệu quả, tiết kiệm ngân sách nhà nước.
3. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo cho phía Bỉ quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Danh mục dự án và thực hiện các công tác điều phối để triển khai đúng kế hoạch./.
|
Nơi nhận: | THỦ TƯỚNG |
- 1Công văn số 2430/VPCP-QHQT ngày 17/05/2004 của Văn phòng Chính phủ về việc phê duyệt danh mục dự án sử dụng ODA của Ai Len
- 2Công văn số 58/CP-QHQT về việc xử lý khó khăn các dự án sử dụng ODA Italia 1990-1992 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
- 3Công văn 358/TTg-QHQT phê duyệt danh mục dự án sử dụng ODA Tây Ban Nha do Thủ tướng Chính phủ ban hành
- 4Công văn 3404/BNN-TCLN về dự án sử dụng ODA của Đức, “Thí điểm hệ thống công nghệ phát hiện sớm cháy rừng ngày và đêm ở Việt Nam - Firewatch” do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
- 5Công văn 697/TTg-QHQT Phê duyệt danh mục dự án do IAEA tài trợ của Thủ tướng Chính phủ ban hành
- 6Công văn 825/TTg-QHQT năm 2013 phê duyệt danh mục dự án Bộ Lao động Hoa Kỳ tài trợ do Thủ tướng Chính phủ ban hành
- 1Công văn số 2430/VPCP-QHQT ngày 17/05/2004 của Văn phòng Chính phủ về việc phê duyệt danh mục dự án sử dụng ODA của Ai Len
- 2Công văn số 58/CP-QHQT về việc xử lý khó khăn các dự án sử dụng ODA Italia 1990-1992 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
- 3Công văn 358/TTg-QHQT phê duyệt danh mục dự án sử dụng ODA Tây Ban Nha do Thủ tướng Chính phủ ban hành
- 4Công văn 3404/BNN-TCLN về dự án sử dụng ODA của Đức, “Thí điểm hệ thống công nghệ phát hiện sớm cháy rừng ngày và đêm ở Việt Nam - Firewatch” do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
- 5Công văn 697/TTg-QHQT Phê duyệt danh mục dự án do IAEA tài trợ của Thủ tướng Chính phủ ban hành
- 6Công văn 825/TTg-QHQT năm 2013 phê duyệt danh mục dự án Bộ Lao động Hoa Kỳ tài trợ do Thủ tướng Chính phủ ban hành
Công văn 699/TTg-QHQT phê duyệt danh mục dự án sử dụng ODA do Bỉ tài trợ của Thủ tướng Chính phủ ban hành
- Số hiệu: 699/TTg-QHQT
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 22/05/2013
- Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
- Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 22/05/2013
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Đơn vị chủ quản: Công ty cổ phần tư vấn đầu tư và ứng dụng công nghệ 4.0.
Chịu trách nhiệm chính: Bà Phạm Hoài Thương.
Giấy chứng nhận ĐKDN số: 0108234370, do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp ngày 18/04/2018.
Địa chỉ: Thôn Trung, Xã Phù Đổng, TP Hà Nội - VPGD: C2 Vincom, 119 Trần Duy Hưng, Phường Yên Hòa, TP Hà Nội.
Hotline 1: 0342.799.688 - Hotline 2: 0985.426.175 - Email: info@hethongphapluat.com
