Giới thiệu về Công văn 69271/CT-TTHT năm 2018
Công văn 69271/CT-TTHT do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành năm 2018 là văn bản hướng dẫn quan trọng về việc quyết toán thuế thu nhập cá nhân (TNCN) đối với người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam. Văn bản này làm rõ các nguyên tắc xác định nghĩa vụ thuế, thu nhập chịu thuế, và thủ tục quyết toán thuế nhằm đảm bảo tuân thủ đúng quy định pháp luật hiện hành.
1. Xác định tình trạng cư trú của cá nhân người nước ngoài
Việc xác định cá nhân là đối tượng cư trú hay không cư trú tại Việt Nam là bước tiên quyết để áp dụng phương pháp tính thuế và quyết toán thuế TNCN phù hợp:
- Cá nhân cư trú: Là người đáp ứng một trong các điều kiện như có mặt tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên trong một năm dương lịch hoặc trong 12 tháng liên tục kể từ ngày đầu tiên có mặt; hoặc có nơi ở thường xuyên tại Việt Nam theo quy định của pháp luật về cư trú. Cá nhân cư trú phải khai thuế đối với thu nhập phát sinh trong và ngoài lãnh thổ Việt Nam.
- Cá nhân không cư trú: Là người không đáp ứng các điều kiện nêu trên. Cá nhân không cư trú chỉ chịu thuế đối với phần thu nhập phát sinh tại Việt Nam và không phải thực hiện quyết toán thuế khi rời Việt Nam.
2. Quy định về thu nhập chịu thuế và các khoản giảm trừ
Công văn hướng dẫn chi tiết cách xác định thu nhập chịu thuế TNCN đối với người nước ngoài, bao gồm tiền lương, tiền công và các khoản lợi ích khác:
- Thu nhập chịu thuế: Bao gồm toàn bộ tiền lương, tiền công, tiền thù lao và các khoản thu nhập khác có tính chất tiền lương, tiền công mà cá nhân nhận được, kể cả các khoản phụ cấp, trợ cấp do người sử dụng lao động chi trả.
- Các khoản lợi ích bằng tiền hoặc không bằng tiền: Tiền nhà ở do người sử dụng lao động trả hộ được tính vào thu nhập chịu thuế theo số thực tế chi trả nhưng không vượt quá 15% tổng thu nhập chịu thuế phát sinh (chưa bao gồm tiền thuê nhà). Vé máy bay khứ hồi về nước cho người nước ngoài mỗi năm một lần không tính vào thu nhập chịu thuế. Học phí cho con của người nước ngoài học tại Việt Nam theo bậc học từ mầm non đến trung học phổ thông do người sử dụng lao động trả hộ được miễn thuế TNCN.
- Các khoản giảm trừ: Cá nhân cư trú được áp dụng các khoản giảm trừ gia cảnh cho bản thân và người phụ thuộc, giảm trừ bảo hiểm bắt buộc và các khoản đóng góp từ thiện, nhân đạo theo quy định.
3. Hướng dẫn thủ tục quyết toán thuế thu nhập cá nhân
Quy trình và nghĩa vụ quyết toán thuế TNCN đối với người nước ngoài được thực hiện theo các nguyên tắc sau:
- Quyết toán thuế khi kết thúc hợp đồng hoặc xuất cảnh: Người nước ngoài là cá nhân cư trú khi chấm dứt hợp đồng làm việc tại Việt Nam phải thực hiện quyết toán thuế với cơ quan thuế trước khi xuất cảnh.
- Ủy quyền quyết toán thuế: Cá nhân có thu nhập từ tiền lương, tiền công duy nhất tại một nơi và đang làm việc tại tổ chức chi trả thu nhập vào thời điểm quyết toán có thể ủy quyền cho tổ chức đó quyết toán thay. Trường hợp người nước ngoài thuộc diện quyết toán trực tiếp nhưng đã xuất cảnh thì có thể ủy quyền cho tổ chức chi trả hoặc tổ chức, cá nhân khác quyết toán theo quy định của pháp luật.
- Hồ sơ quyết toán thuế: Bao gồm tờ khai quyết toán thuế, bảng kê chi tiết, chứng từ khấu trừ thuế và các tài liệu chứng minh các khoản giảm trừ gia cảnh, đóng góp bảo hiểm (nếu có).
4. Trách nhiệm của tổ chức chi trả thu nhập
Tổ chức, doanh nghiệp sử dụng lao động nước ngoài có trách nhiệm:
- Khấu trừ thuế TNCN trước khi chi trả thu nhập cho người lao động nước ngoài theo đúng thuế suất quy định (lũy tiến từng phần đối với cá nhân cư trú hoặc 20% đối với cá nhân không cư trú).
- Cung cấp chứng từ khấu trừ thuế cho người lao động để họ tự thực hiện quyết toán thuế hoặc nhận ủy quyền để quyết toán thay cho người lao động theo đúng quy định.
- Hướng dẫn và hỗ trợ người lao động nước ngoài chuẩn bị đầy đủ hồ sơ, giấy tờ cần thiết phục vụ cho việc quyết toán thuế TNCN khi kết thúc nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| TỔNG CỤC THUẾ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 69271/CT-TTHT | Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2018 |
Kính gửi: Công ty TNHH Tamron Optical (Việt Nam)
(Địa chỉ: Lô 69B và 70A, KCN Nội Bài, X. Tân Bình, H. Sóc Sơn, TP Hà Nội,
MST: 0105885582)
Trả lời công văn số 20181008 ngày 6/10/2018 của Công ty TNHH Tamron Optical (Việt Nam) hỏi về quyết toán thuế thu nhập cá nhân cho cá nhân người nước ngoài, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau:
- Căn cứ Khoản 1 Điều 1 Thông tư 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Nghị định số 65/2013/NĐ-CP ngày 27 tháng 6 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân quy định về người nộp thuế
“Điều 1. Người nộp thuế
...Phạm vi xác định thu nhập chịu thuế của người nộp thuế như sau:
Đối với cá nhân cư trú, thu nhập chịu thuế là thu nhập phát sinh trong và ngoài lãnh thổ Việt Nam, không phân biệt nơi trả và nhận thu nhập.
...1. Cá nhân cư trú là người đáp ứng một trong các điều kiện sau đây:
a) Có mặt tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên tính trong một năm dương lịch hoặc trong 12 tháng liên tục kể từ ngày đầu tiên có mặt tại Việt Nam, trong đó ngày đến và ngày đi được tính là một (01) ngày. Ngày đến và ngày đi được căn cứ vào chứng thực của cơ quan quản lý xuất nhập cảnh trên hộ chiếu (hoặc giấy thông hành) của cá nhân khi đến và khi rời Việt Nam. Trường hợp nhập cảnh và xuất cảnh trong cùng một ngày thì được tính chung là một ngày cư trú.
Cá nhân có mặt tại Việt Nam theo hướng dẫn tại điểm này là sự hiện diện của cá nhân đó trên lãnh thổ Việt Nam.”
- Căn cứ Thông tư 92/2015/TT-BTC ngày 15/6/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Thuế giá trị gia tăng và Thuế thu nhập cá nhân đối với cá nhân cư trú có hoạt động kinh doanh; hướng dẫn thực hiện một số nội dung sửa đổi, bổ sung về Thuế thu nhập cá nhân quy định tại Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế số 71/2014/QH13 và Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/02/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế và sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về thuế
+ Tại Điểm a.5 Khoản 3 Điều 21 sửa đổi, bổ sung Điều 16 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính quy định nguyên tắc khai quyết toán thuế đối với một số trường hợp
“Điều 21.
...3. Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 16
“2. Khai thuế đối với cá nhân cư trú có thu nhập từ tiền lương, tiền công trực tiếp khai thuế với cơ quan khai thuế
a) Nguyên tắc khai thuế
...a.5) Nguyên tắc khai quyết toán thuế đối với một số trường hợp như sau:
...- Trường hợp cá nhân cư trú là người nước ngoài kết thúc hợp đồng làm việc tại Việt Nam khai quyết toán thuế với cơ quan thuế trước khi xuất cảnh.
Trường hợp cá nhân cư trú là người nước ngoài kết thúc hợp đồng làm việc tại Việt Nam nhưng trước khi xuất cảnh chưa làm thủ tục quyết toán thuế với cơ quan thuế thì có thể ủy quyền theo quy định của Bộ luật dân sự cho đơn vị trả thu nhập hoặc tổ chức, cá nhân khác quyết toán thuế theo quy định nếu tổ chức, cá nhân đó cam kết chịu trách nhiệm với cơ quan thuế về số thuế thu nhập cá nhân phải nộp của cá nhân theo quy định. Thời hạn nộp hồ sơ quyết toán thuế thu nhập cá nhân trong trường hợp này chậm nhất là ngày thứ 45 (bốn mươi lăm) kể từ ngày cá nhân xuất cảnh.”
Căn cứ các quy định trên, trường hợp Công ty TNHH Tamron Optical (Việt Nam) (sau đây gọi tắt là Công ty) có người lao động nước ngoài là cá nhân cư trú theo quy định của Luật thuế TNCN đã kết thúc hợp đồng lao động và rời Việt Nam nhưng chưa làm thủ tục quyết toán thuế với cơ quan thuế thì có thể ủy quyền theo quy định của Bộ luật dân sự cho Công ty để quyết toán thuế TNCN nếu Công ty cam kết chịu trách nhiệm với cơ quan thuế về số thuế thu nhập cá nhân phải nộp của cá nhân theo quy định. Thời hạn nộp hồ sơ quyết toán thuế thu nhập cá nhân trong trường hợp này chậm nhất là ngày thứ 45 (bốn mươi lăm) kể từ ngày cá nhân xuất cảnh.
Trong quá trình thực hiện, nếu còn vướng mắc, đề nghị Công ty TNHH Tamron Optical (Việt Nam) liên hệ với Phòng Kiểm tra thuế số 1 để được hướng dẫn cụ thể.
Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty TNHH Tamron Optical (Việt Nam) được biết và thực hiện./.
|
| KT. CỤC TRƯỞNG |
- 1Công văn 39722/CT-TTHT năm 2019 về thuế thu nhập cá nhân đối với trường hợp trợ cấp 1 lần cho nhân viên nghỉ việc do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành
- 2Công văn 39724/CT-TTHT năm 2019 về chính sách thuế thu nhập cá nhân do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành
- 3Công văn 41157/CT-TTHT năm 2019 về thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập của cá nhân không cư trú do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành
- 4Công văn 48930/CTHN-TTHT năm 2021 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp, thu nhập cá nhân cho người nước ngoài do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành
- 5Công văn 14672/CT-TTHT năm 2019 về quyết toán thuế thu nhập cá nhân của người nước ngoài tại Việt Nam do Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành
- 1Luật Thuế thu nhập cá nhân 2007
- 2Thông tư 111/2013/TT-BTC Hướng dẫn Luật thuế thu nhập cá nhân và Nghị định 65/2013/NĐ-CP do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
- 3Thông tư 156/2013/TT-BTC hướng dẫn Luật Quản lý thuế; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế và Nghị định 83/2013/NĐ-CP do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
- 4Thông tư 92/2015/TT-BTC hướng dẫn thực hiện thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập cá nhân đối với cá nhân cư trú có hoạt động kinh doanh; hướng dẫn thực hiện một số nội dung sửa đổi, bổ sung về thuế thu nhập cá nhân quy định tại Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế 71/2014/QH13 và Nghị định 12/2015/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế và sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về thuế do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
- 5Bộ luật dân sự 2015
- 6Công văn 39722/CT-TTHT năm 2019 về thuế thu nhập cá nhân đối với trường hợp trợ cấp 1 lần cho nhân viên nghỉ việc do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành
- 7Công văn 39724/CT-TTHT năm 2019 về chính sách thuế thu nhập cá nhân do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành
- 8Công văn 41157/CT-TTHT năm 2019 về thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập của cá nhân không cư trú do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành
- 9Công văn 48930/CTHN-TTHT năm 2021 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp, thu nhập cá nhân cho người nước ngoài do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành
- 10Công văn 14672/CT-TTHT năm 2019 về quyết toán thuế thu nhập cá nhân của người nước ngoài tại Việt Nam do Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Công văn 69271/CT-TTHT năm 2018 về quyết toán thuế thu nhập cá nhân cho cá nhân người nước ngoài do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành
- Số hiệu: 69271/CT-TTHT
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 16/10/2018
- Nơi ban hành: Cục thuế thành phố Hà Nội
- Người ký: Mai Sơn
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 16/10/2018
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
