Kính gửi: Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội (công văn số 5040/UBND-NN ngày 17 tháng 6 năm 2011), ý kiến của các Bộ: Nội vụ (công văn số 2460/BNV-TCBC ngày 11 tháng 7 năm 2011), Tài chính (công văn số 9178/BTC-TCDN ngày 13 tháng 7 năm 2011), Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 5151/BKHĐT-PTDN ngày 08 tháng 8 năm 2011) và Lao động - Thương binh và Xã hội (công văn số 2605/LĐTBXH-LĐTL ngày 09 tháng 8 năm 2011) về việc sáp nhập Trại Lâm nghiệp Tiên Phong Ba Vì, Trạm Lâm nghiệp Thường Tín và Trạm Thực nghiệm và chuyển giao tiến bộ kỹ thuật Chương Mỹ vào Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xuất nhập khẩu và Đầu tư xây dựng phát triển Hà Nội, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh có ý kiến như sau:

1. Chưa sáp nhập Trại Lâm nghiệp Tiên Phong Ba Vì, Trạm Lâm nghiệp Thường Tín và Trạm Thực nghiệm và chuyển giao tiến bộ kỹ thuật Chương Mỹ vào Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xuất nhập khẩu và Đầu tư xây dựng phát triển Hà Nội.

2. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội khẩn trương trình Thủ tướng Chính phủ phương án sắp xếp, đổi mới các công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do mình quản lý theo quy định tại công văn số 439/TTg-ĐMDN ngày 22 tháng 3 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc triển khai thực hiện Quyết định số 14/2011/QĐ-TTg.

Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.