Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 620/TCHQ-TXNK
V/v phân loại mặt hàng máy in

Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2017

 

Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh, thành phố.

Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 1717/HQHCM-TXNK ngày 05/7/2016 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về việc vướng mắc phân loại hàng hóa mặt hàng máy in. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ Khoản 4 Điều 6 Thông tư 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính;

Căn cứ Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;

Căn cứ Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/7/2015 của Bộ Tài chính ban hành Danh mục hàng hóa xuất nhập khẩu Việt Nam;

Căn cứ Thông tư số 15/2014/TT-BTTTT ngày 17/11/2014 của Bộ Thông tin và truyền thông về việc ban hành Danh mục hàng hóa theo mã số HS thuộc diện quản lý chuyên ngành;

Căn cứ ý kiến của của Cục Xuất bản, in và phát hành - Bộ Thông tin và truyền thông tại công văn số 1046/CXBIPH-QLI ngày 07/11/2016: mã hàng 8443.17.00 tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam có phần tiếng Việt tên gọi, mô tả hàng hóa là “Máy in ảnh trên bản kẽm”, phần tiếng Anh description “Grauve printing machinery”, dịch nghĩa tiếng Anh là “Máy in ống đồng” nên bản chất hai tên gọi hàng hóa “Máy in ảnh trên bản kẽm” và “Máy in ống đồng” là một. Theo đó:

1. Trường hợp hàng hóa đăng ký tờ khai nhập khẩu trước ngày Thông tư số 15/2014/TT-BTTTT ngày 17/11/2014 của Bộ Thông tin và truyền thông có hiệu lực (ngày 01/01/2015) thì không xem xét, xử lý lại do tại thời điểm đó chưa có đủ cơ sở để xác định được bản chất mặt hàng theo hướng dẫn của cơ quan quản lý chuyên ngành.

2. Trường hợp hàng hóa đăng ký tờ khai nhập khẩu kể từ ngày 01/01/2015, đề nghị Cục Hải quan tỉnh, thành phố kiểm tra, đối chiếu hàng hóa thực tế nhập khẩu với hướng dẫn nêu trên để áp dụng phân loại mã số và thuế suất chính xác, thống nhất đối với mặt hàng được xác định là “máy in ống đồng”.

Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị được biết và thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục Kiểm định Hải quan (để thực hiện);
- Lưu: VT, TXNK-PL-Vân (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái