- Tổng quan về Công văn 4208/TCT-HTQT
Công văn 4208/TCT-HTQT do Tổng cục Thuế ban hành nhằm thông báo chính thức về hiệu lực và thời điểm áp dụng của Hiệp định tránh đánh thuế hai lần và Chống trốn lậu thuế đối với các loại thuế đánh vào thu nhập giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Đông U-ru-goay (Uruguay).
- Thời điểm có hiệu lực và áp dụng Hiệp định
- Ngày có hiệu lực: Hiệp định và Nghị định thư kèm theo chính thức có hiệu lực sau khi hai Quốc gia hoàn tất các thủ tục phê chuẩn hoặc thông báo đối ngoại theo quy định pháp luật của từng bên.
- Đối với các khoản thuế khấu trừ tại nguồn: Áp dụng đối với các khoản tiền được trả hoặc được ghi có từ ngày 01 tháng 01 của năm dương lịch tiếp theo năm Hiệp định có hiệu lực.
- Đối với các loại thuế khác đánh vào thu nhập: Áp dụng đối với các năm thuế hoặc kỳ tính thuế bắt đầu từ hoặc sau ngày 01 tháng 01 của năm dương lịch tiếp theo năm Hiệp định có hiệu lực.
- Phạm vi áp dụng và các loại thuế điều chỉnh
- Đối tượng áp dụng: Áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân là đối tượng cư trú của Việt Nam, U-ru-goay hoặc của cả hai nước.
- Các loại thuế áp dụng tại Việt Nam: Thuế thu nhập doanh nghiệp và Thuế thu nhập cá nhân.
- Các loại thuế áp dụng tại U-ru-goay: Thuế thu nhập từ hoạt động kinh tế (IRAEX), Thuế thu nhập cá nhân (IRPF), Thuế thu nhập của người không cư trú (IRNR), cùng các loại thuế thu nhập tương tự phát sinh sau ngày ký Hiệp định.
- Trách nhiệm triển khai của Cơ quan Thuế các cấp
- Tổng cục Thuế yêu cầu Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phổ biến nội dung Hiệp định đến các bộ phận chức năng và người nộp thuế trên địa bàn.
- Các Cục Thuế có trách nhiệm căn cứ vào văn bản Hiệp định, Nghị định thư và các quy định hướng dẫn thực hiện Hiệp định tránh đánh thuế hai lần hiện hành để áp dụng chính xác cho người nộp thuế, bảo đảm quyền và nghĩa vụ thuế của các bên theo cam kết quốc tế.
- Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh vướng mắc, các Cục Thuế cần kịp thời báo cáo về Tổng cục Thuế (Cục Hợp tác Quốc tế) để được hướng dẫn giải quyết.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 4208/TCT-HTQT | Hà Nội, ngày 15 tháng 09 năm 2016 |
Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
Căn cứ vào kết quả hoàn thành các thủ tục pháp lý để các Hiệp định tránh đánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế đối với các loại thuế đánh vào thu nhập và tài sản giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ các nước có hiệu lực;
Căn cứ Điều 29 (Hiệu lực) của Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Đông U-ru-goay về tránh đánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế đối với các loại thuế đánh vào thu nhập và tài sản, ký tại Môn-tê-vi-đê-ô ngày 09/12/2013;
Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương biết ngày có hiệu lực và ngày áp dụng thực hiện của Hiệp định trên như sau:
Ngày Hiệp định có hiệu lực: từ ngày 26/07/2016.
Ngày áp dụng thực hiện tại Việt Nam: từ ngày 01/01/2017.
Ngày áp dụng thực hiện tại U-ru-goay: từ ngày 01/01/2017.
Đề nghị Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương triển khai thực hiện Hiệp định thuế theo đúng các quy định về hiệu lực và ngày áp dụng như đã nêu trên./.
|
| KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG |
- 1Công văn 5503/TCT-HTQT năm 2014 áp dụng Hiệp định thuế giữa Việt Nam và Hàn Quốc do Tổng cục Thuế ban hành
- 2Công văn 4158/TCT-HTQT năm 2015 thông báo hiệu lực của Hiệp định thuế giữa Việt Nam và Mô - dăm - bích do Tổng cục Thuế ban hành
- 3Công văn 3809/TCT-HTQT năm 2016 hướng dẫn áp dụng Hiệp định thuế Việt Nam - Hàn Quốc do Tổng cục Thuế ban hành
- 4Công văn 795/TCT-HTQT năm 2017 thông báo hiệu lực của Hiệp định thuế giữa Việt Nam và Pa-na-ma do Tổng cục Thuế ban hành
- 1Công văn 5503/TCT-HTQT năm 2014 áp dụng Hiệp định thuế giữa Việt Nam và Hàn Quốc do Tổng cục Thuế ban hành
- 2Công văn 4158/TCT-HTQT năm 2015 thông báo hiệu lực của Hiệp định thuế giữa Việt Nam và Mô - dăm - bích do Tổng cục Thuế ban hành
- 3Công văn 3809/TCT-HTQT năm 2016 hướng dẫn áp dụng Hiệp định thuế Việt Nam - Hàn Quốc do Tổng cục Thuế ban hành
- 4Thông báo 46/2016/TB-LPQT hiệu lực của Hiệp định về tránh đánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế đối với các loại thuế đánh vào thu nhập và tài sản giữa Việt Nam và Đông U-ru-goay
- 5Công văn 795/TCT-HTQT năm 2017 thông báo hiệu lực của Hiệp định thuế giữa Việt Nam và Pa-na-ma do Tổng cục Thuế ban hành
Công văn 4208/TCT-HTQT năm 2016 thông báo hiệu lực của Hiệp định thuế giữa Việt Nam và U-ru-goay do Tổng cục Thuế ban hành
- Số hiệu: 4208/TCT-HTQT
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 15/09/2016
- Nơi ban hành: Tổng cục Thuế
- Người ký: Đặng Ngọc Minh
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 15/09/2016
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra