| BỘ CÔNG THƯƠNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 10724/BCT-XNK | Hà Nội, ngày 21 tháng 11 năm 2013 |
| Kính gửi: | Công ty TNHH sản phẩm công nghệ FPT |
Trả lời các công văn số 583/2013/FTP/XNK-GP, 594/2013/FTP/XNK-GP, 595/2013/FTP/XNK-GP, 566/2013/FTP/XNK-GP, 605/2013/FTP/XNK-GP và 606/2013/FTP/XNK-GP của Công ty TNHH sản phẩm công nghệ FPT về việc tạm nhập tái xuất mặt hàng điện thoại di động, Bộ Công Thương có ý kiến như sau:
1. Đồng ý Công ty TNHH sản phẩm công nghệ FPT được kinh doanh tạm nhập tái xuất điện thoại di động HTC, mới 100% theo các hợp đồng mua hàng ký với HTC Corporation - Đài Loan và các hợp đồng bán hàng ký với Công ty Avitar Enterprises Pte., Ltd - Singapore và Công ty Global Telecommunication International Limited - Hong Kong. Chi tiết theo phụ lục kèm theo.
- Cửa khẩu nhập hàng: Sân bay quốc tế Nội Bài.
- Cửa khẩu xuất hàng: Sân bay quốc tế Nội Bài.
2. Toàn bộ số hàng tạm nhập phải được tái xuất. Trường hợp sử dụng, tiêu thụ tại Việt Nam phải được sự đồng ý của Bộ Thông tin và Truyền thông.
3. Việc thanh toán tiền hàng thực hiện theo quy định và quản lý ngoại hối và hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
4. Việc tạm nhập tái xuất hàng hóa thực hiện theo các quy định hiện hành và chịu sự giám sát của hải quan cho tới khi thực xuất ra khỏi Việt Nam.
Văn bản có giá trị thực hiện đến 31 tháng 3 năm 2014./.
|
Nơi nhận: | KT. BỘ TRƯỞNG |
DANH MỤC
ĐIỆN THOẠI DI ĐỘNG HTC KINH DOANH TẠM NHẬP TÁI XUẤT
(Kèm theo công văn số 10724/BCT-XNK ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Bộ Công Thương)
| Mặt hàng | Số lượng | Trị giá | Hợp đồng mua | Hợp đồng bán |
| HTC Desire 200 Black/White | 1.000 | 99.200 | M13HTCS108HN | 13-2013/FTP-AVITAR |
| HTC Desire 600 Dual sim (Stealth Black/ Polar White) | 2.000 | 600.400 | M13HTCS110HN | 14-2013/FTP-AVITAR |
| HTC Desire 200 Black/White | 2.000 | 198.400 | M13HTCS109HN | 15-2013/FTP-Global |
| HTC Desire 600 Dual sim (Stealth Black/ Polar White) | 2.000 | 600.400 | M13HTCS107HN | 14-2013/FTP-Global |
| HTC One (Silver/Black) - 16GB | 500 | 240.100 | M13HTCS117HN | 15-2013/FTP-AVITAR |
| HTC One (Silver/Black) - 16GB | 500 | 240.100 | M13HTCS118HN | 16-2013/FTP-Global |
| Tổng cộng | 8.000 | 1.978.600 |
|
|
- 1Công văn 9034/BCT-XNK năm 2013 hoàn trả số tiền ký quỹ đặt cọc kinh doanh tạm nhập tái xuất thực phẩm đông lạnh do Bộ Công thương ban hành
- 2Công văn 10464/BCT-XNK năm 2013 hoàn trả số tiền ký quỹ đặt cọc kinh doanh tạm nhập tái xuất thực phẩm đông lạnh do Bộ Công thương ban hành
- 3Công văn 10465/BCT-XNK năm 2013 về hoàn trả số tiền ký quỹ dự phòng kinh doanh tạm nhập tái xuất thực phẩm đông lạnh do Bộ Công thương ban hành
- 4Công văn 11428/BCT-XNK về kinh doanh tạm nhập tái xuất điện thoại di động do Bộ Công thương ban hành
- 1Công văn 9034/BCT-XNK năm 2013 hoàn trả số tiền ký quỹ đặt cọc kinh doanh tạm nhập tái xuất thực phẩm đông lạnh do Bộ Công thương ban hành
- 2Công văn 10464/BCT-XNK năm 2013 hoàn trả số tiền ký quỹ đặt cọc kinh doanh tạm nhập tái xuất thực phẩm đông lạnh do Bộ Công thương ban hành
- 3Công văn 10465/BCT-XNK năm 2013 về hoàn trả số tiền ký quỹ dự phòng kinh doanh tạm nhập tái xuất thực phẩm đông lạnh do Bộ Công thương ban hành
- 4Công văn 11428/BCT-XNK về kinh doanh tạm nhập tái xuất điện thoại di động do Bộ Công thương ban hành
Công văn 10724/BCT-XNK năm 2013 kinh doanh tạm nhập tái xuất điện thoại di động do Bộ Công thương ban hành
- Số hiệu: 10724/BCT-XNK
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 21/11/2013
- Nơi ban hành: Bộ Công thương
- Người ký: Trần Tuấn Anh
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 21/11/2013
- Tình trạng hiệu lực: Đã biết