CIRCULAR

04/2005/TT-BTM DATED MARCH 24, 2005 OF THE MINISTRY OF TRADE ADJUSTING THE 2005 LIST OF IMPORT GOODS SUBJECT TO TARIFF QUOTAS

Pursuant to the Prime Ministers Decision No. 91/2003/QD-TTg dated May 9, 2003 on the application of duty quotas to goods imported into Vietnam;
Pursuant to the Prime Ministers Decision No. 46/2005/QD-TTg dated March 3, 2005 adjusting the list of import goods subject to duty quotas;
After reaching agreement with the Ministry of Industry and the Ministry of Finance,
The Ministry of Trade hereby amends and supplements its Circular No. 04/2005/TT-BTM dated March 24, 2005 adjusting the 2005 list of import goods subject to tariff quotas, as follows:

1. To adjust the 2005 tariff quota for raw material

Ordinal number

HS code

Description

The 2005 volume

...

...

...

2401

Raw material tobacco

38,204 tons

2. Other contents of Circular No. 04/2005/TT-BTM dated March 24, 2005 of the Ministry of Trade shall remain effective.

3. This Circular takes effect 15 days after its publication in "CONG BAO".

FOR THE MINISTER OF TRADE
VICE MINISTER




Phan The Rue