NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIM BẢNG, TỈNH HÀ NAM

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Bùi Thị Nguyệt.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Trần Thị Nhàn
2. Ông Trịnh Văn Dũng.

- Thư ký phiên tòa: Bà Vũ Thị Thu Hiền - Thẩm tra viên Tòa án nhân dân huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam tham gia phiên tòa: Đinh Thị An - Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 11 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 75/2021/HSST ngày 20 tháng 10 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 84/2021/QĐXXST-HS ngày 08/11/2021 đối với các bị cáo:

1. Trần Văn T, sinh năm 1992, tại Hà Nam; nơi cư trú: Thôn L, xã T, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 9/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; con ông Trần Văn T và bà Nguyễn Thị H; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Ngày 28/7/2008, Toà án nhân dân huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam xử phạt 06 tháng tù cho hưởng án treo thời gian thử thách 12 tháng về tội “Trộm cắp tài sản”; tạm giữ ngày 09/8/2021, tạm giam ngày 16/8/2021. Có mặt.
2. Phan Thanh Q, sinh năm 1994, tại Hà Nam; nơi cư trú: Thôn T, xã T, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 9/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; con ông Phan Mạnh H và bà Nguyễn Thị M; vợ, con: Chưa có; tiền án: Không; tiền sự: Ngày 09/7/2021, Toà án nhân dân huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam ban hành Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, thời gian 24 tháng (chưa chấp hành). Nhân thân: Ngày 27/02/2014, TAND tỉnh Hà Nam xử phạt 9 tháng tù về tội “Hủy hoại tài sản”. Ngày 17/7/2014, TAND thành phố Hà Nội xử phạt 36 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt chung của hai bản án buộc Phan Thanh Quyết chấp hành 45 tháng tù; tạm giữ ngày 14/8/2021, tạm giam ngày 16/8/2021. Có mặt.
3. Vũ Khắc Đ, sinh năm 1976, tại Hà Nam; nơi cư trú: Thôn N, xã Đ, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 9/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; con ông Vũ Văn C (đã chết) và bà Dương Thị X; vợ: Dương Thị H; con: Có 3 con; tiền án, tiền sự: Không; áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” ngày 16/8/2021. Có mặt.
4. Dương Thị H, sinh năm 1980, tại Hà Nam; nơi cư trú: Thôn N, xã Đ, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 8/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; con ông Dương Văn T và bà Dương Thị Q; chồng: Vũ Khắc Đ; con: Có 3 con; tiền án, tiền sự: Không; áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” ngày 16/8/2021. Có mặt.

* Bị hại: Công ty Cổ phần xây dựng và phát triển hạ tầng kỹ thuật Hà Nam; địa chỉ: Số 5, Lý Thái Tổ, phường Lê Hồng Phong, thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam. Người đại diện theo pháp luật: Bà Trần Thị H - Giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền của bị hại: Ông Dương Hồ P, sinh năm 1973; địa chỉ: T 4, thị trấn B, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam. Có mặt.

* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Anh Nguyễn Xuân K, sinh năm 1994; trú tại: Thôn P, xã T, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam. Vắng mặt.
- Anh Đinh Văn M, sinh năm 1994; trú tại: Thôn M, xã N, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam. Vắng mặt.

* Người làm chứng: Anh Nguyễn Văn T, Anh Nguyễn Xuân T. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 17 giờ ngày 08/8/2021, Trần Văn T điều khiển xe môtô chở Phan Thanh Q đi từ Phủ Lý về Kim Bảng. Khi đi đến đường đê thuộc tổ 1, thị trấn Quế, huyện Kim Bảng, thấy đường dây điện nhãn hiệu Cadisun loại dây cáp 3 pha bị đứt của Công ty cổ phần xây dựng và phát triển hạ tầng kỹ thuật Hà Nam không có người trông coi nên T nảy sinh ý định rủ Q trộm cắp dây điện để bán lấy tiền tiêu sài. Đến khoảng 1 giờ ngày 09/8/2021, T mang theo dao, búa, kìm điện chở Q đến khu vực trên. T và Q dùng búa đập và dao cắt đứt dây điện thành hai đoạn dài 38,58m và 11,23m rồi cuộn lại mang đến nhà Vũ Khắc Đ để bán. Tại đây, Đ và vợ là Dương Thị H dù biết là tài sản trộm cắp nhưng vẫn đồng ý mua và giúp sức cắt nhỏ dây điện để tháo lõi đồng thì bị Công an phát hiện, bắt giữ.

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Trần Văn T, Phan Thanh Q phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Bị cáo Vũ Khắc Đ, Dương Thị H phạm tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”.

• Xử phạt bị cáo Trần Văn T 21 (Hai mươi mốt) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ 09/8/2021.
• Xử phạt bị cáo Phan Thanh Q 18 (Mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ 14/8/2021.
• Xử phạt bị cáo Vũ Khắc Đ 12 (Mười hai) tháng tù cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 24 tháng.
• Xử phạt bị cáo Dương Thị H 12 (Mười hai) tháng tù cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 24 tháng.