NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÓC SƠN-TP.HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Hằng
• Các Hội thẩm nhân dân:
  • 1. Ông Nguyễn Duy Tuyên
  • 2. Bà Đào Thị Đoan

- Thư ký phiên tòa: Ông Tô Ngọc Lâm - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơn tham gia phiên tòa: Ông Đào Xuân Đạt - Kiểm sát viên.

Ngày 30 tháng 6 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 100/2020/TLST-HS ngày 04 tháng 6 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 87/2020/QĐXXST-HS ngày 16 tháng 6 năm 2020 đối với bị cáo:

Họ và tên: Ngô Tuấn H, sinh năm 1983 tại Hà Nội. Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: Thôn Đ, xã M, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: Lớp 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Ngô Văn C (c) và bà Vũ Thị T; có vợ là: Nguyễn Thị N và 02 con lớn sinh năm 2008 nhỏ sinh năm 2015; tiền án: không; tiền sự: không; nhân thân: Tại bản án số 90/2011/HSST ngày 24/8/2011, Tòa án nhân dân thị xã Y, P xử phạt 02 năm 06 tháng tù, về tội "Trộm cắp tài sản", bản án đã được xóa. Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 03/3/2020 đến nay. Có mặt tại phiên tòa.

* Người bị hại:

• - Anh Hoàng Vũ Bá S, sinh năm 1981, vắng mặt. Nơi cư trú: thôn T, xã P, Sóc Sơn, Hà Nội.
• - Chị Nguyễn Thị Minh P, sinh năm 1981, vắng mặt. Nơi cư trú: thôn H, xã D, Sóc Sơn, Hà Nội.
• - Anh Nguyễn Quốc H1, sinh năm 1975, có mặt. Nơi cư trú: Xóm x, thôn Đ, xã B, huyện A, Hà Nội.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• - Chị Nguyễn Thị N, sinh năm 1987, có mặt. Nơi cư trú: thôn Đ, xã M, Sóc Sơn, Hà Nội.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 08h ngày 26/02/2020, Ngô Tuấn H bắt taxi từ nhà đến Bệnh viện đa khoa Sóc Sơn để lấy xe máy BKS 29T1-XXX.XX H gửi ở bãi xe của Bệnh viện. Sau đó, H điều khiển xe đi theo hướng quốc lộ 2 đi xã Phú Cường, huyện Sóc Sơn, Hà Nội. Khi đến địa phận xã Phú Cường, H nhìn thấy anh Hoàng Vũ Bá S sách 01 túi lưới (dạng túi N hàng thường dùng) đi từ Công ty TNHH xây dựng S ra, H nghĩ là túi sách đựng tiền. H quay đầu xe máy lại đỗ cách xe ô tô BKS 29C-XXX.XX của anh S khoảng 10m và quan sát. Khi anh S điều khiển xe ô tô đi thì H bám theo sau. H thấy anh S đỗ xe ở bên ngoài cổng trường tiểu học Phú Minh, sau đó anh S đi vào bên trong trường. H quan sát thấy không có ai, nên đỗ xe máy gần vị trí xe ô tô, H nhìn vào bên trong xe phát hiện có 01 túi lưới để tại vị trí cốp giữa xe gần phanh tay. H nhặt 01 viên đá cuội gần đó ném 02 phát vào phần kính cửa xe ô tô bên trái ghế lái làm kính bị nứt, H dùng tay phải đập mạnh viên đá cuội vào phần kính xe làm kính vỡ. Sau đó H thò tay vào trong xe lấy túi sách rồi điều khiển xe đi về hướng thôn Thái Phù, xã M Đình, huyện Sóc S, Hà Nội. Tại đây, H mở túi sách kiểm tra có 90.000.000đ, H để tiền vào trong cốp xe máy rồi đi về nhà. Trên đường đi, H vứt chiếc túi đựng tiền của anh S đi, cởi áo khoác đang mặc trên người và tháo BKS xe máy cho vào cốp xe. H gọi điện cho vợ là chị Nguyễn Thị N đi xe máy xuống cổng Bệnh viện đa khoa Sóc S để đón H. Khi H đến cổng Bệnh viện gặp chị N đi xe máy BKS 29E1-XXX.XX, H lấy áo khoác đựng tiền để sang cốp xe chị N rồi H mang xe máy vào gửi tại bãi gửi xe của Bệnh viện. Sau đó, H đi ra chở chị N lên xã Tiền Châu, thành phố Phúc Yên, Vĩnh Phúc để cắt thuốc nam rồi đi về nhà. Khi về đến nhà, H lấy số tiền 90.000.000đ đưa cho chị N cất nhưng H không nói rõ cho chị N biết số tiền này là do H trộm cắp có được. Chị N cất số tiền H đưa tại ngăn kéo tủ tầng 2. Đến ngày 03/3/2020, H bắt ta xi đến Bệnh viện đa khoa Sóc Sơn lấy xe máy thì bị Cơ quan Công an huyện Sóc Sơn tạm giữ người cùng tang vật là chiếc xe máy BKS 29T1-XXX.XX.

Công an huyện Sóc Sơn đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của H tại thôn Đ, M, Sóc Sơn, Hà Nội thu giữ được số 90.000.000đ, 01 áo khoác và 01 áo sơ mi.

Quá trình điều tra, Ngô Tuấn H còn khai nhận cũng với thủ đoạn như trên, H đã thực hiện 01 vụ trộm cắp tại địa bàn huyện Sóc Sơn và huyện Đông Anh. Cụ thể như sau:

Vụ thứ nhất: Khoảng 17h30’ ngày 04/9/2019, H sử dụng xe máy BKS 29T1-XXX.XX đi một mình từ nhà đến đoạn đường Quốc lộ 3 thuộc địa phận xã Đông Xuân, Sóc Sơn, Hà Nội, H thấy 01 chiếc ô tô BKS 30E-XXX.XX của chị Nguyễn Thị Minh P đỗ bên trái đường. H quay xe lại, nhìn trong xe ô tô thấy bên trong xe tại ghế phụ phía trước để 01 ba lô học sinh và 01 túi sách tay. H nhặt 01 viên đá cuội gần đó dùng tay phải ném mạnh viên đá vào cửa kính xe chắn gió bên phải ghế phụ xe ô tô làm vỡ kính. H thò tay qua chỗ kính vỡ lấy chiếc túi sách, kiểm tra bên trong có 01 ví đựng tiền. H lấy hết tiền cho vào túi quần bên trái đang mặc, rồi để ví vào vị trí cũ trên xe ô tô. Sau đó, H đi xe về nhà, kiểm tra số tiền trộm cắp được 21.000.000đ. Số tiền này H ăn tiêu cá nhân hết.

Vụ thứ hai: Khoảng 09h ngày 05/2/2020, H đi xe máy BKS 29T1-XXX.XX đi từ nhà xuống khu vực chợ Tó, thị trấn Đông Anh, Đông Anh, Hà Nội mua 01 bộ quần áo mưa, 01 đôi găng tay. Do trời mưa nên H mặc quần áo mưa, đeo găng tay và đội mũ bảo hiểm kín đầu đi đến Tổ 3, thị trấn Đông Anh, H thấy nhiều ô tô con đỗ ven đường, H tiến lại gần quan sát bên trong 01 xe ô tô BKS 29A.XXX.XX của anh Nguyễn Quốc H1, H thấy có 01 chiếc ví tại vị trí gần phanh tay xe ô tô. Lợi dụng lúc không có ai, H nhặt 01 viên đá ném liên tiếp 03 phát vào cửa kính xe phía trước bên phải ghế phụ làm kính vỡ, H thò tay vào trong lấy chiếc ví rồi lên xe máy đi theo quốc lộ 3, H rẽ trái đến khu vực cánh đồng dừng lại kiểm tra bên trong chiếc ví thấy có tiền, H lấy hết tiền cất vào trong túi áo mưa, còn chiếc ví H ném ven đường. Sau đó, H đi xe máy về nhà, bỏ tiền ra đếm được 35.000.000đ. Số tiền trên H đã chi tiêu cá nhân hết.

Anh Nguyễn Quốc H1 khai bị mất số tiền 85.000.000đ để trong ví và 13.000.000đ để trong cốp phụ trên xe ô tô. Tổng số tiền anh bị mất là 98.000.000đ. Quá trình điều tra cơ quan điều tra đã cho tiến hành đối chất giữa H và anh H1 nhưng H chỉ thừa nhận lấy chiếc ví để ở gần vị trí phanh tay xe ô tô bên trong có số tiền 35.000.000đ chứ H không lấy bất cứ tài sản nào khác trên xe ô tô. Ngoài lời khai anh H1 thì không có tài liệu nào khác chứng minh anh bị mất số tiền 98.000.000đ. Do vậy, cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Sóc Sơn chỉ có căn cứ xác định H chiếm đoạt của anh H1 số tiền là 35.000.000đ.

Ngày 06/02/2020, chị Nguyễn Thị M đi thu mua phế liệu, nhặt được chiếc ví kiểm tra bên trong không có tiền chỉ có giấy tờ tùy thân mang tên anh Nguyễn Quốc H1, chị M đã liên hệ và trả lại chiếc ví cùng các giấy tờ cho anh H1.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Sóc Sơn, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơn, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự...

[2]. Về hành vi phạm tội của bị cáo: Từ khoảng tháng 9/2019 đến tháng 02/2020, Ngô Tuấn H đã có hành vi lén lút thực hiện 03 vụ trộm cắp tài sản tại địa bàn huyện Sóc Sơn và huyện Đông Anh. Tổng số tiền Ngô Tuấn H chiếm đoạt được là 159.500.000đ. Hành vi của bị cáo đã cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” với tình tiết định khung “Chiếm đoạt tài sản có trị giá từ 50.000.000 đồng đến dưới 200.000.000 đồng” được quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106, Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.

Xử phạt: Ngô Tuấn H 40 (bốn mươi) tháng tù, về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày 03/3/2020.

Không chấp nhận yêu cầu của anh Nguyễn Quốc H1 buộc bị cáo H phải có trách nhiệm bồi thường tiếp cho anh số tiền 63.000.000đ.

Tịch thu tiêu hủy 01 mũ bảo hiểm, 01 đôi găng tay, 01 bộ quần áo mưa, 01 áo khoác và 01 áo sơ mi. Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 xe máy BKS 29T1-XXX.XX.

Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm cho Nhà nước.