NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀNG MAI

Thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Mạnh Tiến

Các Hội thẩm nhân dân:

• 1. Bà Nguyễn Thị Lan - Giáo viên nghỉ hưu
• 2. Bà Nguyễn Thị Hiên

Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thanh Vân - Thư ký Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàng Mai tham gia phiên tòa: Đỗ Thị Phương Thúy - Kiểm sát viên.

Trong ngày 30 tháng 3 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai, Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 61/2021/HSST ngày 2 tháng 3 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 69/2021/QĐXXST- HS ngày 15 tháng 3 năm 2021 đối với bị cáo:

Lê Minh K, giới tính Nam; Sinh ngày 0/12/2002; tại Hà Nội. HKTT: số 5 hẻm 295/85 ngõ Quỳnh, Phường Q, quận H, Hà Nội. Chỗ ở: Số 6 ngõ 874/47 Minh Khai, tổ 32B, phường L, quận H, Hà Nội. Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 8/12; Nghề nghiệp: Không. Con ông Lê Minh P (Đã chết) và bà Phạm Thị P (SN: 1982). Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo ra đầu thú ngày 15/12/2020, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 2 – Công an TP Hà Nội. (Có mặt tại phiên tòa).

Người bị hại: Anh Đỗ Văn H - Sinh năm 2003. Nơi ở: Thành Công, Dương Nội, Hoài Đức, Hà Nội.

Người đại diện hợp pháp của người bị hại: Bà Nguyễn Thị B - Mẹ anh H – SN 1983. Nơi ở: Thành Công, Dương Nội, Hoài Đức, Hà Nội.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Chị Đỗ Thị D - Sinh năm 1990. Trú tại: Thành Công, Dương Nội, Hà Đông, Hà Nội.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Tối ngày 08/5/2020, K dùng Face Book của mình có nick là “Ngọc K” để nhắn tin với bạn gái của K là Trần Thu H (sinh năm 2003, trú tại: Số 584, Đê La Thành, Hà Nội) có nick Face Book là “HB” để mượn nick “HB” giải quyết việc cá nhân, H đồng ý và cho K mật khẩu để đăng nhập. K dùng điện thoại di động của mình để đăng nhập, khi đăng nhập vào thì thấy có nick Face Book “H xeco” nhắn tin rủ Huyền đi chơi, K nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản của H, K giả danh Huyền để nhắn tin với H và bảo H đến đón em của H (đón K) tại địa chỉ số 159 Hồng Mai, Phường Q, quận H, Hà Nội.

Khoảng 14 giờ 30 phút, ngày 09/5/2020, H điều khiển xe máy nhãn hiệu Honda Wave RSX, BKS: 29T1 - 039.90 đến số 159, Hồng Mai, Phường Q, quận H đón K. Đến nơi H hỏi K có phải là em của H không, K trả lời là phải, sau đó K lên xe chở H đến sảnh Tòa nhà P11 – Park Hill, Mai Động, Hoàng Mai, Hà Nội. K bảo H cho K mượn xe máy để đi mua đồ rồi quay lại ngay, H đồng ý đưa chìa khóa xe máy cho K. K đi xe về nhà ở số 5 hẻm 295/85, Ngõ Quỳnh, phường T, Quỳnh Lôi, Hà Nội và chặn Face Book của H bằng Face Book “HB”. K tháo biển kiểm soát và cất vào cốp xe.

Khoảng 9 giờ ngày 13/5/2020, K điều khiển chiếc xe máy Honda Wave RSX chiếm đoạt được của H ngày 09/5/2020 đến đón Trần Hg Thái đi chơi. Thái thấy K đi xe máy không mang biển kiểm soát nên có hỏi thì K cho Thái biết là xe máy K vừa lừa của một người ở Timecity. Khoảng 14 giờ cùng ngày 13/5/2020, khi K đang chở Thái đi vào ngõ 133 Quỳnh Lôi, Hai Bà Trưng, Hà Nội thì bị cơ quan Công an kiểm tra. Do K và Thái không xuất trình được giấy tờ tùy thân và giấy tờ xe máy nên bị Công an phường Quỳnh Lôi đưa các đối tượng về trụ sở làm rõ.

Thu giữ của K 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave RSX, màu đỏ, đen, bạc không mang biển kiểm soát; 01 BKS xe máy màu trắng, số 29T1 - 039.90; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Redmi màu đen. Bản kết luận định giá tài sản số 33/KL-HDĐG ngày 18/5/2020 xác định: chiếc xe máy Wave RSX có giá trị là 8.000.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an quận H, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân quận H, kiểm sát viên trong quá trình điều tra truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về hành vi của bị cáo, đủ cơ sở xác định: Khoảng 14 giờ 30 phút, ngày 09/5/2020, K giả vờ nói với anh H mượn xe máy để đi mua đồ rồi quay lại ngay. Anh H tin tưởng đưa xe máy cho K. Nhưng sau đó K không đem trả xe và chặn Face Book “Huyền Bống” đã chat với Face Book của H; tháo biển kiểm soát và cất vào cốp và tiếp tục sử dụng xe. Hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản theo khoản 1 Điều 174 Bộ luật hình sự.

[3] Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng. Bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải, bị cáo ra đầu thú. Bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn, bố chết, mẹ bỏ đi nên thiếu sự quan tâm giáo dục của gia đình, khi phạm tội bị cáo chưa đủ 18 tuổi. Đây là những tình tiết giảm nhẹ theo điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: bị cáo Lê Minh K phạm tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

Căn cứ: khoản 1 Điều 174; điểm i, s khoản 1, khoản 2 điều 51; Điều 38 - Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Lê Minh K 06 (Sáu) tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo ra đầu thú 15/12/2020.

Về xử lý vật chứng: tịch thu xung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Redmi màu đen.

Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.