NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Mai Thị Mỹ Tiên

Các Thẩm phán: 1. Bà Lê Thị Mỹ Nhung

2. Bà Nguyễn Thị Minh Phượng

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Đỗ Từ Thanh Uyên, Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Hoàng Anh Nga - Kiểm sát viên.

Trong các ngày 15/6/2021 và 18/6/2021, tại phòng xử án của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, đã xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 113/2021/TLPT-DS ngày 23/3/2021 về việc “Tranh chấp thừa kế”.

Do bản án dân sự sơ thẩm số 09/2021/DS-ST ngày 11/01/2021 của Tòa án nhân dân quận PN, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo.

Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 1406/2021/QĐ-PT ngày 02/4/2021 và Quyết định hoãn phiên tòa số 4152/2021/QĐ-PT ngày 26/4/2021 và Quyết định hoãn phiên tòa số 5380/2021/QĐ-PT ngày 18/5/2021, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Ông Đào Mạnh C, sinh năm 1968 (có mặt)
   Thường trú: Số 5, Lô 14 đường LT, phường HL, quận LC, thành phố HP.
   Địa chỉ liên lạc: Số 482/10/39 đường NTL, Phường 13, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh
2. Bị đơn: Ông Đào Đức T, sinh năm 1945 (có mặt)
   Địa chỉ: Số 142E/68 (số cũ 315/4) Đường CG, Phường 2, quận PN, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
   • 3.1 Bà Đào Thị N, sinh năm 1936 (có mặt).
     Địa chỉ: 142 E/68 (số cũ 315/4) Đường CG, Phường 2, quận PN, Thành phố Hồ Chí Minh.
   • Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đào Mạnh C (theo Hợp đồng ủy quyền số công chứng 003326, quyển số 03 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 20/3/2020 lập tại Văn phòng Công chứng Lê Thị Phương Liên, Thành phố Hồ Chí Minh). (có mặt)
   • 3.2 Ông Đào Đức M, sinh năm 1939. (có mặt).
     Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đào Uy Q (theo Giấy ủy quyền ngày 23/3/2020 tại Ủy ban nhân dân phường Tân Thới Hòa, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh) (có mặt)
     Cùng địa chỉ: Số 35/15/14 Nguyễn Văn Yến, phường Tân Thới Hòa, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
   • 3.3 Bà PTN, sinh năm 1936
   • 3.4 Ông ĐXH, sinh năm 1961
   • 3.5 Ông DĐM, sinh năm 1962
   • 3.6 Bà ĐTL, sinh năm 1963
   • 3.7 Bà ĐTH, sinh năm 1965
   • Người đại diện hợp pháp của bà Nga, ông Hồng, ông Minh, bà Lan, bà Hương có ông Đào Mạnh C (có mặt)
   • 3.8 Bà NTP, sinh năm 1950 (vắng mặt).
   • 3.9 Bà DĐCT, sinh năm 1982 (vắng mặt).
   • 3.10 Bà DĐCT1, sinh năm 1984 (xin vắng mặt)
   • 3.11 Ông DĐT, sinh năm 1987 (có mặt).
   • 3.12 Bà DĐCT2, sinh năm 1989 (xin vắng mặt).
   • 3.13 Bà DĐCT3, sinh năm 1992 (vắng mặt).
   • 3.14 Trẻ PHBN, sinh năm 2013.
   • 3.15 Trẻ PHKN, sinh năm 2015.

NỘI DUNG

Theo đơn khởi kiện và trong quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn trình bày: Ông Đào Mạnh C cho biết ông bà Nội của ông là cụ Đào Đức Đ (chết ngày 25/01/1975) và cụ Nguyễn Thị N (chết ngày 26/12/1996). Ông Đ và bà N có tất cả 06 người con...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận và phát biểu của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định: [1]. Về tố tụng... [2]. Xét kháng cáo của bị đơn...

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Khoản 2 Điều 148; Khoản 2 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Căn cứ các Điều 611, 612, 613, 614; Khoản 1 Điều 623; các Điều 649, 650, 651 và 688 Bộ luật dân sự năm 2015...

Tuyên xử: 1. Chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bị đơn. Sửa bản án dân sự sơ thẩm số 09/2021/DS-ST ngày 11/01/2021 của Tòa án nhân dân quận PN, Thành phố Hồ Chí Minh...