NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Tô Chánh Trung

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hồ Tâm Tú

Bà Trần Thị Hòa Hiệp

- Thư ký phiên tòa: ông Nguyễn Đức Thiện, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Đỗ Phước Trung - Kiểm sát viên.

Ngày 18 tháng 01 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 306/2021/TLPT-HC ngày 05 tháng 7 năm 2021 về việc “Khiếu kiện QĐHC trong lĩnh vực quản lý đất đai”.

Người khởi kiện: Ông Võ Thành Hạt (Văn Hạt) – sinh năm 1958 (Có mặt).
Địa chỉ: Ấp Xẻo Đước, xã Phú Mỹ, huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện: Luật sư Đặng Minh Quang – Văn phòng Luật sư Đặng Minh Hải thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Cà Mau (Có mặt).
Địa chỉ: Số 24 đường 3/2, Phường 5, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.

Người bị kiện:

1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Phú Tân (có đơn xin vắng mặt).
   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện Chủ tịch UBND huyện Phú Tân: Ông Nguyễn Văn Chánh – Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Phú Tân (Có mặt).
   Cùng địa chỉ: Ấp Cái Đôi Nhỏ, xã Nguyễn Việt Khái, huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau.
2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau (có đơn xin vắng mặt).
   Địa chỉ: Số 02, Hùng Vương, Phường 5, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện Chủ tịch UBND tỉnh Cà Mau: Ông Đỗ Quang Hưng – Phó Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường (Có mặt).
   Địa chỉ: Số 69, Phan Ngọc Hiển, Phường 6, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Trần Văn Hùng. (vắng mặt)
2. Ông Trần Tứ Phương. (vắng mặt)
3. Ông Trần Văn Bạo. (vắng mặt)
4. Bà Nguyễn Thị Hoa. (vắng mặt)

Đại diện theo ủy quyền của ông Hùng, ông Bạo, bà Hoa: Ông Trần Tứ Phương (Vắng mặt).
Cùng địa chỉ: Ấp Thị Tường B, xã Hòa Mỹ, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.

5. Ủy ban nhân dân huyện Phú Tân (Vắng mặt).
   Địa chỉ: Ấp Cái Đôi Nhỏ, xã Nguyễn Việt Khái, huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Tại đơn khởi kiện đề ngày 21/10/2020 và đơn khởi kiện bổ sung ngày 12/11/2020, Người khởi kiện ông Võ Thành Hạt trình bày:

Nguồn gốc đất: Trước năm 1948, ông bà ngoại của ông Hạt là cụ ông Trần Văn Đợi và cụ bà Nguyễn Thị Phu có khai phá phần đất khoảng 40 công đất để trồng lúa, tọa lạc tại ấp Xẻo Đước, xã Phú Mỹ, huyện Cái Nước (nay là huyện Phú Tân). Cụ Đợi và cụ Phu có 02 người con ruột là bà Trần Thị Phụng (mẹ ông Hạt) và bà Trần Trúc Ly (Ngọc), ngoài ra còn có bà Nguyễn Thị Lang (con riêng của cụ Phu) và 02 người con nuôi là ông Trần Văn Ngó (ông ngoại ông Hạt là chú ruột của ông Ngó) và ông Nguyễn Hữu Phước. Năm 1957, mẹ ông lập gia đình nên ra riêng, bà ngoại ông có cho mẹ ông 09 công đất, đồng thời cũng cho ông Trần Văn Ngó 05 công đất nhưng ông Ngó không làm nhà ở, ông Ngó có làm 2 mùa ruộng nhưng vì nước mặn nên không thu hoạch được nên bỏ không làm, thời gian về sau, bà ngoại ông có kêu con của ông Ngó về để canh tác nhưng con của ông Ngó cũng không về nên phần đất này bà ngoại ông đã sang nhượng lại cho ông Trần Văn Đởm vào năm 1983.

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Căn cứ khoản 1 Điều 241 Luật tố tụng hành chính năm 2015.

• - Không chấp nhận kháng cáo của ông Võ Thành Hạt.
• - Giữ nguyên bản án sơ thẩm.

[2] Áp dụng các Điều 30, 32, 115, 116; khoản 1 Điều 158; điểm a khoản 2 Điều 193 Luật tố tụng hành chính năm 2015; các Điều 22, 203 Luật đất đai năm 2013; các Điều 22, 29 Luật tổ chức chính quyền địa phương; Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ và Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

- Bác yêu cầu khởi kiện của ông Võ Thành Hạt đòi hủy các quyết định sau:

• + Quyết định số 2837/QĐ-UBND ngày 04/12/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Phú Tân về việc giải quyết tranh chấp đất đai giữa ông Võ Thành Hạt (Võ Văn Hạt) với ông Trần Văn Ngó (do ông Trần Tứ Phương đại diện);
• + Quyết định số 873/QĐ-UBND ngày 29/5/2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau về việc giải quyết tranh chấp đất đai giữa ông Võ Thành Hạt (Võ Văn Hạt) với ông Trần Văn Ngó (do ông Trần Tứ Phương đại diện theo ủy quyền), phần đất tọa lạc ấp Xẻo Đước, xã Phú Mỹ, huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau;
• + Quyết định số 2946/QĐ-UBND ngày 13/10/2020 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Phú Tân về việc cưỡng chế thi hành quyết định giải quyết tranh chấp đất đai đã có hiệu lực pháp luật;
• + Quyết định số 2964/QĐ-UBND ngày 15/10/2020 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Phú Tân về việc điều chỉnh Quyết định số 2946/QĐ-UBND ngày 13/10/2020 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Phú Tân về việc cưỡng chế thi hành quyết định giải quyết tranh chấp đất đai đã có hiệu lực pháp luật.

- Ông Võ Thành Hạt được miễn nộp án phí hành chính phúc thẩm.

[3] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án này là phúc thẩm có hiệu lực thi hành kể từ ngày 18/01/2022.