NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HƯƠNG TRÀ, TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hồ Vinh Phú.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Văn Lương và ông Lê Văn Hướng.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Anh Hoàng - Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hương Trà tham gia phiên tòa: Ông Phan Anh Tuấn - Kiểm sát viên.

Ngày 29 tháng 9 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 36/2021/TLHS-ST ngày 10 tháng 9 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 41/2021/QĐXXST-HS ngày 15 tháng 9 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Hồ Thái A (tên gọi khác: Bốn), sinh ngày 02/7/1998 tại tỉnh Thừa Thiên Huế; nơi ĐKNKTT và chỗ ở hiện nay: TDP Giáp Thượng 1, phường Hương Văn, thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ học vấn: Lớp 7/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hồ Đ và bà Nguyễn Thị C; chưa có vợ, con; tiền án, tiền sự: Không; quá trình nhân thân:

• Ngày 11/9/2017, bị Công an thị xã Hương Thủy xử phạt hành chính 1.000.000 đồng về hành vi trộm cắp tài sản (theo Quyết định số 582/QĐ-XPHC);
• Ngày 22/01/2019, bị Tòa án nhân dân thị xã Hương Trà xử phạt 06 tháng tù cho hưởng án treo về tội Trộm cắp tài sản (theo Bản án số 01/2019/HSST);

Bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 07/7/2021 cho đến nay. Có mặt.

2. Tôn Thất Minh T, sinh ngày 03/12/1998 tại tỉnh Thừa Thiên Huế; nơi ĐKNKTT và chỗ ở hiện nay: TDP Giáp Thượng 1, phường Hương Văn, thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ học vấn: Lớp 11/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Tôn Thất Minh H và bà Nguyễn Thị B; chưa có vợ, con; tiền án, tiền sự: Không; quá trình nhân thân: Năm 2018, tham gia quân ngũ tại đơn vị kho K888, Cục quân khí, Tổng cục kỹ thuật, đóng quân tại TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai, đến ngày 29/6/2020 xuất ngũ, trở về địa phương.

Bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 27/7/2021 cho đến nay. Có mặt.

- Bị hại: Ủy ban nhân dân thị xã Hương Trà

Đại diện theo pháp luật: Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị xã Hương Trà.

Đại diện theo ủy quyền của bị hại: Ông Nguyễn Xuân K - Phó trưởng phòng Tài chính và Kế hoạch thị xã. Vắng mặt, có đơn xin xét xử vắng mặt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1964; trú tại: TDP Lại Bằng 2, phường Hương Văn, thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế. Có mặt.
2. Bà Phạm Thị X, sinh năm 1960; trú tại: TPD 3, phường Hương Văn, thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế. Vắng mặt.
3. Ông Trần C, sinh năm 1959; trú tại: TDP 8, phường Tứ Hạ, thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế. Có mặt.
4. Ông Hồ Đ, sinh năm 1971; trú tại: TDP Giáp Thượng 1, phường Hương Văn, thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế. Có mặt.
5. Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1972; trú tại: TDP Giáp Thượng 1, phường Hương Văn, thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do nảy sinh ý định trộm cắp tài sản từ trước nên vào tối ngày 30 tháng 4 năm 2021, Hồ Thái A dùng điện thoại nhắn tin rủ Tôn Thất Minh T đến khu vực nhà điều hành dự án nhà máy xi măng Long Thọ II tại TDP Lại Bằng 2, phường Hương Văn, thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế để lấy các thanh xà gồ sắt mang đi bán lấy tiền tiêu xài thì T đồng ý. Đến khoảng 08 giờ ngày 01 tháng 5 năm 2021, Hồ Thái A điều khiển xe mô tô BKS: 75H6-1012 kéo theo 01 xe tải kéo, 01 lưỡi cưa sắt đến khu vực nhà điều hành dự án nhà máy xi măng Long Thọ II để cưa trộm các thanh xà gồ sắt...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thị xã Hương Trà, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hương Trà, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự nên đều hợp pháp.

[2] Các bị cáo Hồ Thái A, Tôn Thất Minh T đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố. Do cần tiền để tiêu xài nên vào khoảng 08 giờ 30 phút ngày 01 tháng 5 năm 2021, tại khu nhà điều hành dự án nhà máy xi măng Long Thọ II, Hồ Thái A và Tôn Thất Minh T đã có hành vi lén lút chiếm đoạt 15 thanh xà gồ sắt của Uỷ ban nhân dân thị xã Hương Trà có tổng giá trị 4.672.800 đồng. Trước đó vào ngày 25 tháng 4 năm 2021, Hồ Thái A đã có hành vi lén lút chiếm đoạt 06 thanh xà gồ sắt có giá trị 2.633.200 đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Hồ Thái A, Tôn Thất Minh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về trách nhiệm hình sự:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17, Điều 65 Bộ luật Hình sự. Xử phạt:

• Bị cáo Hồ Thái A: 09 (chín) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bắt giam thi hành án.
• Bị cáo Tôn Thất Minh T: 06 (sáu) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 01 (một) năm kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.