- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán – Chủ tọa phiên toà: Ông Nguyễn Mạnh Tuân.
• Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Quốc Vụ và ông Phan Xuân Thắng.
• - Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Loan – Thư ký Tòa án.
• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Ea Kar tham gia phiên tòa: Bà Trần Thị Minh Nguyệt - Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 5 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Ea Kar xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 358/2020/TLST- DS ngày 11 tháng 11 năm 2020, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 18/2021/QĐXXST-DS ngày 29 tháng 4 năm 2021; Quyết định hoãn phiên tòa số 20/2021/QĐST-DS, ngày 14 tháng 5 năm 2021, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Ngân hàng N.

Đại diện theo pháp luật: Ông Tiết Văn Thành. Chức vụ: Tổng Giám đốc
Địa chỉ: Số 02 đường L, phường T, quận B, Thành Phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Hồ Xuân Bửu Tư. Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng N– Chi nhánh huyện E, tỉnh Đắk Lắk.
Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Lê Văn Dũng. Chức vụ: Trưởng phòng kế hoạch kinh doanh - Ngân hàng N– Chi nhánh huyện E, tỉnh Đắk Lắk.
Địa chỉ: Số 04 đường Q, thị trấn E, huyện E, tỉnh Đắk Lắk.

- Bị đơn: Ông Nguyễn Cảnh K, sinh 1968; bà Đào Thị T, sinh 1969.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Nguyễn Cảnh N, sinh năm 1989; chị Nguyễn Thị A, sinh năm 1992; anh Nguyễn Cảnh T, sinh năm 1995
Cùng địa chỉ: Thôn S, xã X, huyện E, tỉnh Đắk Lắk.
(Những người này vắng mặt tại phiên tòa)

Theo nội dung Đơn khởi kiện đề ngày 15 tháng 10 năm 2020, lời khai trong quá trình giải quyết vụ án, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn trình bày:

Vào ngày 06/9/2016, bà Đào Thị T, ông Nguyễn Cảnh K, trú tại: Thôn S, xã X, huyện E, tỉnh Đắk Lắk có vay vốn tại Ngân hàng N- Chi nhánh E, tỉnh Đắk Lắk theo Hợp đồng tín dụng số 5202LAV201604117 với số tiền vay là 180.000.000 đồng (Một trăm tám mươi triệu đồng); Thời hạn của hạn mức tín dụng: 36 tháng, kể từ ngày 06/9/2016; Phương thức cho vay: Theo hạn mức tín dụng. Quá trình thực hiện hợp đồng:

Ngày 06/9/2016, phía bị đơn nhận nợ theo số nhận nợ: 5202LDS201605851: Với số tiền vay 180.000.000 đồng; ngày đến hạn: 05/9/2017. Thời hạn vay: 12 tháng; Lãi suất vay: 10,50%/năm; Lãi suất quá hạn bằng 150% lãi suất trong hạn. Khoản vay này đã tất toán ngày 08/9/2017.

Ngày 11/9/2017, phía bị đơn nhận nợ theo số nhận nợ: 5202LDS201706025: Với số tiền vay 180.000.000 đồng; ngày đến hạn: 10/9/2018. Thời hạn vay: 12 tháng; Lãi suất vay: 10,50%/năm; Lãi suất quá hạn bằng 150% lãi suất trong hạn. Khoản vay này đã tất toán ngày 11/9/2018.

Ngày 12/9/2018, phía bị đơn nhận nợ theo số nhận nợ: 5202LDS201806157: Với số tiền vay 180.000.000 đồng; Ngày vay: 12/9/2018, ngày đến hạn: 10/9/2019. Thời hạn vay: 12 tháng; Lãi suất vay: 10,50%/năm; Lãi suất quá hạn bằng 150% lãi suất trong hạn. Đến hạn ông Nguyễn Cảnh K, bà Đào Thị T không trả nợ đúng hạn theo Giấy nhận nợ, đến ngày 11/9/2019 Ngân hàng N đã chuyển số nợ gốc thành nợ quá hạn và tiến hành khởi kiện tại Tòa án. Ngày 10/12/2019 hộ gia đình thanh toán được 976.439 đồng tiền lãi; ngày 11/12/2020 thanh toán được 10.000.000 đồng tiền nợ gốc và ngày 16/4/2021 tiếp tục trả được 11.000.000 đồng tiền nợ gốc.

Để đảm bảo cho khoản vay nói trên, ông Nguyễn Cảnh K bà Đào Thị T đã thế chấp cho Ngân hàng N theo Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số TD568/14 ngày 08/10/2014 đối với các tài sản sau:

- Thửa đất số 204, tờ bản đồ số 31 có diện tích 4.717,5 m2. Địa chỉ: Thôn S, xã X, huyện E, tỉnh Đắk Lắk. Do Ủy ban nhân dân huyện Ea Kar cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BI831075, ngày 11/9/2013 cho Hộ ông Nguyễn Cảnh K bà Đào Thị T.

- Thửa đất số 167, tờ bản đồ số 31 có diện tích 2.887,5 m2. Địa chỉ: Thôn S, xã X, huyện E, tỉnh Đắk Lắk. Do Ủy ban nhân dân huyện Ea Kar cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BI831074, ngày 11/9/2013 cho Hộ ông Nguyễn Cảnh K, bà Đào Thị T.

Tính đến ngày 28/5/2021: hộ ông K bà T còn nợ ngân hàng N số tiền vay gốc là 159.000.000 đồng. Tiền nợ lãi trong hạn là 18.848.220 đồng; Tiền nợ lãi quá hạn là 47.688.842 đồng. Tổng cộng tiền lãi là 66.537.062 đồng; Tiền lãi đã trả là 976.439 đồng; Tiền lãi còn lại là 65.560.623 đồng. Tổng cộng số tiền vay gốc và tiền lãi tạm tính đến ngày 28/5/2021 mà bà T ông K còn nợ ngân hàng là 224.560.623 đồng.

Ngân hàng N đề nghị Tòa án giải quyết buộc bị đơn bà Đào Thị T, ông Nguyễn Cảnh K: Trả cho Ngân hàng N số tiền vay tổng cộng là 224.560.623 đồng. Trong đó: Tiền vay gốc là 159.000.000 đồng; Tiền lãi tạm tính đến ngày 28/5/2021 là 65.560.623 đồng và tiền lãi phát sinh kể từ ngày 29/5/2021 cho đến khi thanh toán xong khoản vay.

[1] Về tố tụng: Nguyên đơn N khởi kiện ông Nguyễn Cảnh K, bà Đào Thị T, trú tại thôn S, xã X, huyện E, tỉnh Đắk Lắk phải trả số tiền nợ phát sinh từ Hợp đồng tín dụng số 5202LAV201604117 ngày 06/9/2016 và xử lý tài sản thế chấp. Do đó, căn cứ vào khoản 3 Điều 26; điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự, xác định quan hệ pháp luật tranh chấp trong vụ án là “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Ea Kar.

Tuyên xử: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn Ngân hàng N.

Buộc ông Nguyễn Cảnh K, bà Đào Thị T phải trả cho Ngân hàng N tổng số tiền 224.560.623 đồng (Hai trăm hai mươi bốn triệu năm trăm sáu mươi lăm nghìn sáu trăm hai mươi ba đồng). Trong đó: Tiền vay gốc là 159.000.000 đồng; Tiền lãi trong hạn và tiền lãi quá hạn tạm tính đến ngày 28/5/2021 là 65.560.623 đồng.