NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Duyên Hằng

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Trung Dũng
Bà Đinh Thị Mộng Tuyết

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Minh Hoàng – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bình Dương.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dương tham gia phiên tòa: Bà Đặng Hà Nhung – Kiểm sát viên.

Trong các ngày 27 tháng 4, ngày 04 và ngày 27 tháng 5 năm 2021 tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Bình Dương xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 18/2021/TLPT-DS ngày 07 tháng 01 năm 2021 về việc “tranh chấp kiện đòi tài sản và yêu cầu bồi thường thiệt hại do tài sản bị xâm phạm”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 61/2020/DS-ST ngày 31 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Bình Dương bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 61/2021/DS-PT ngày 23 tháng 02 năm 2021, giữa các đương sự:

• - Nguyên đơn: Bà Trần Thanh K, sinh năm 1954; trú tại: Số K5/H191/1, tổ 52, khu phố 5, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
• Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Lê Việt H, sinh năm 1977; trú tại: Số 535, Đại lộ B, tổ 2, khu phố 1, phường P, thành phố T, tỉnh Bình Dương (văn bản ủy quyền ngày 05/12/2017).
• - Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Tâm N, sinh năm 1971; trú tại: 31A, khu tái định cư T, đường số 2, phường T, thành phố T, tỉnh Bình Dương; địa chỉ liên lạc: Số 191, đường L, khu phố 7, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
• Người đại diện hợp pháp của bị đơn: Ông Đặng Tấn P, sinh năm 1958; trú tại: Số 2002/4, tổ 5, ấp 1, xã B, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh (văn bản ủy quyền ngày 08/8/2020).
• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
  1. Bà Nguyễn Thị G, sinh năm 1951; trú tại: Số 395/24, tổ 102, khu phố 7, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
  2. Ông Nguyễn Hữu H, sinh năm 1953; trú tại: Số 19, đường số 11, khu dân cư H 3, khu phố 7, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
  3. Bà Nguyễn Thị Thanh X, sinh năm 1961; trú tại: Tổ 102, khu phố 7, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
  4. Bà Nguyễn Thị Ngọc Đ, sinh năm 1963; trú tại: Số 595/54/5, đường L, tổ 100, khu phố 7, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
  5. Bà Nguyễn Ngọc L, sinh năm 1972; trú tại: Số 44/19, khu phố C, phường Chánh Mỹ, thành phố T, tỉnh Bình Dương.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo nội dung bản án sơ thẩm:

Tại đơn yêu cầu độc lập ngày 11/12/2017, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (nay là nguyên đơn) bà Trần Thanh K do ông Lê Việt H là người đại diện hợp pháp trình bày: Tại Bản án số 61/2016/DS-ST ngày 29/7/2016 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Bình Dương đã quyết định: Bà Trần Thanh K được quyền quản lý, sử dụng phần đất diện tích 1.400,1m2 thuộc các thửa số 111, 116, 123, tờ bản đồ số 18 tại khu phố 5, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương và được quản lý, sử dụng phần đất diện tích 100m2, thuộc thửa số 46, lô A19, khu dân cư H 3, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về tố tụng: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà G, bà Đ, bà X có yêu cầu xét xử vắng mặt; ông H từ chối nhận văn bản tố tụng và giấy triệu tập tham gia phiên tòa; chị T2, anh P1 đã được triệu tập hợp lệ hai lần nhưng vắng mặt không có lý do. Căn cứ khoản 2 Điều 296 của Bộ luật Tố tụng dân sự, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt các đương sự nêu trên.

[2] Về nội dung: Từ những phân tích trên, Tòa án cấp sơ thẩm vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp của đương sự, cần hủy bản án sơ thẩm, giao hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm giải quyết lại theo thủ tục sơ thẩm, kháng cáo của bị đơn ông N và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà L là có cơ sở chấp nhận một phần.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 148, khoản 3 Điều 308 và Điều 310 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XIV quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

1. Chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bị đơn ông Nguyễn Văn Tâm N và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Ngọc L. Hủy Bản án dân sự sơ thẩm số 61/2020/DS-ST ngày 31 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Bình Dương. Chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Bình Dương giải quyết lại vụ án theo thủ tục sơ thẩm.
2. Án phí dân sự phúc thẩm: Trả cho ông Nguyễn Văn Tâm N, bà Nguyễn Ngọc L, ông Đặng Tấn P, mỗi người 300.000 đồng tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo các Biên lai số 0050651, 0050646 ngày 29/10/2020; 0050348 ngày 10/9/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố T, tỉnh Bình Dương.