NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN THÀNH - TỈNH NGHỆ AN

- Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Văn Giang.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Xuân Dũng - Ông Trần Danh Phú
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Bá Kiên – Thư ký Toà án nhân dân huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Thành tham gia phiên tòa: Ông Luyện Văn Thông - Chức vụ: Kiểm sát viên.

Ngày 27 tháng 10 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An, xét xử sơ thẩm, công khai vụ án hình sự thụ lý số: 120/2021/HSST, ngày 04 tháng 10 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 131/2021/QĐXXST-HS ngày 15 tháng 10 năm 2021 đối với bị cáo:

Nguyễn Ngọc T, sinh ngày 01 tháng 12 năm 1983 tại xã Hưng L, huyện H, tỉnh Nghệ An; nơi cư trú: khối 7, phường B, thành phố V, tỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: lái xe; trình độ văn hoá: 12/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Ngọc H và bà Nguyễn Thị Q (chết); vợ Lê Thị H (ly thân) và 1 con; tiền án, tiền sự: không; tạm giữ, tạm giam: không, tại ngoại, có mặt.

- Người bị hại: Ông Lê Xuân V, sinh năm 1963 (đã chết)
- Đại diện hợp pháp của người bị hại:

1. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1965
2. Chị Lê Thị H, sinh năm 1987
3. Chị Lê Thị S, sinh năm 1990
4. Anh Lê Trọng D, sinh năm 1991
5. Anh Lê Trọng S, sinh năm 1993

Đều trú tại: xóm T, xã S, huyện Y, tỉnh Nghệ An.
- Đại diện theo ủy quyền: Anh Lê Trọng S, sinh năm 1993. Trú tại: xóm T, xã S, huyện Y, tỉnh Nghệ An (có đơn xin vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 05 giờ 23 phút ngày 06/01/2021, ông Lê Xuân V, sinh năm 1963, trú xóm T, xã S, huyện Y, tỉnh Nghệ An điều khiển xe đạp lưu thông trên đường Quốc lộ 48E theo hướng từ huyện Nghi Lộc đi Quốc Lộ 7A, khi đi đến km 200+700 m thuộc địa phận xóm N, xã S, huyện Y, tỉnh Nghệ An thì ông V và xe đạp bị ngã trên mặt đường bên phần đường phía bên phải. Lúc này, chị Trần Thị T nhìn thấy ông V bị ngã nên chạy ra để đỡ ông V dậy. Đến khoảng 05 giờ 30 phút cùng ngày, Nguyễn Ngọc T điều khiển xe ô tô tải biển kiểm soát 37C-354.81 lưu thông trên Quốc lộ 48E, do không chú ý quan sát chướng ngại vật phía trước nên đã làm xe ô tô cán qua người ông V và kéo lê ông V một đoạn. Hậu quả vụ tai nạn: ông Lê Xuân V tử vong tại chỗ. Đến 07 giờ 30 phút cùng ngày, Nguyễn Ngọc T đến Công an huyện Yên Thành đầu thú.

Tại bản kết luận giám định pháp y về tử thi số 24 ngày 28/01/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận: Nguyên nhân chết của ông Lê Xuân V là sốc nặng do đa chấn thương làm vỡ tim, gan, thủng phổi, gãy xương sườn, xương cánh tay và xương cẳng chân phải.

Tại bản cáo trạng số 122/VKS-HS ngày 30/8/2021 của VKSND huyện Yên Thành đã truy tố Nguyễn Ngọc T về tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ" quy định tại điểm c khoản 2 điều 260 BLHS.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Căn cứ buộc tội: Quá trình điều tra cũng như tại phiên toà, bị cáo Nguyễn Ngọc T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Có đủ căn cứ kết luận bị cáo đã phạm vào tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ", hậu quả làm chết 1 người, sau khi tai nạn xảy ra bị cáo đã không xuống xe để kiểm tra, cứu giúp người bị hại nên VKSND huyện Yên Thành truy tố bị cáo theo quy định tại điểm c khoản 2 điều 260 BLHS là có căn cứ, đúng pháp luật.

[3] Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tích cực bồi thường khắc phục hậu quả. Bị cáo có hoàn cảnh đặc biệt, mẹ mất sớm, nuôi cha già và con nhỏ; bản thân bị bệnh các rối loạn nhân cách và hành vi thực tổn khác do bệnh não (mã số F07.8). Đại diện bị hại có đơn xin miễn truy cứu trách nhiệm hình sự. Do đó, không nhất thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ: điểm c khoản 2 điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 điều 51; khoản 1, 2 điều 65 BLHS.

[1] Xử phạt: Nguyễn Ngọc T 3 (ba) năm tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 5 (năm) năm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm, về tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ".

[2] Án phí: Buộc Nguyễn Ngọc T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

[3] Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đại diện hợp pháp của người bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.