NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thùy Dung

Các Thẩm phán: 1/ Bà Vũ Thị Hường
2/ Ông Lê Thọ Viên

- Thư ký phiên tòa: Bà Võ Thị Thu Hà – Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh: Bà Trương Thị Hồng Hoa - Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.

Trong các ngày 19, 27 tháng 11 và ngày 08 tháng 12 năm 2020, tại phòng xử án Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 129/KTPT ngày 17/8/2020, về việc: “Tranh chấp hợp đồng xây dựng”.

Do Bản án sơ thẩm số 57/2020/KDTM-ST ngày 26/6/2020 của Tòa án nhân dân Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh bị nguyên đơn Công ty TNHH Làng du lịch Sinh thái Suối nước M kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 5137/2020/QĐXX-PT ngày 05/10/2020; Quyết định hoãn phiên tòa số 18101/2020/QĐ-PT ngày 27/10/2020 giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Công ty TNHH Làng du lịch Sinh thái Suối nước M.
   Trụ sở: Khu phố 2, phường M, Thành phố P, tỉnh B.
   Người đại diện theo pháp luật: Ông Cao Thanh T – Giám đốc (có mặt)
   Địa chỉ: 563/25 đường N, Phường A, Quận B, Thành phố H.
   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Luật sư Phạm Công H, Luật sư Lê Thị Kim L, Luật sư Đinh Thị Huyền K- Công ty Luật TNHH MTV H và cộng sự - Đoàn Luật sư Thành phố H (có mặt).
2. Bị đơn: Công ty TNHH Thương mại và Xây dựng S.
   Trụ sở: Lầu 9, Tòa nhà B, số 23 T, phường B, Quận G, Thành phố H.
   Đại diện theo pháp luật: Bà Đỗ Thị T – Chủ tịch Hội đồng thành viên
   Người đại diện theo ủy quyền: Bà Trần Thị T (có mặt).
   Địa chỉ: 131 P, Phường D, quận P, Thành phố H.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Công ty TNHH A.
   Trụ sở: Lầu 5, Tòa nhà S, 41A L, Phường T, Quận H, Thành phố H (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo bản án sơ thẩm, nội dung vụ án như sau:

Đại diện nguyên đơn trình bày:

Công ty TNHH Làng du lịch Sinh thái Suối nước M (nguyên đơn/Công ty Suối nước M) giao cho Công ty TNHH Thương mại và Xây dựng S (bị đơn/Công ty S) nhận thầu thi công gói thầu B.W3.2 cho hạng mục khu chung cư và khối biệt thự liên kề tại Làng Du lịch Sinh thái Suối Nước M– Aquaba (công trình) tại địa chỉ: Khu phố 2, phường M, Thành phố P, tỉnh B.

Hợp đồng được ký ngày 11/12/2006 với tổng giá trị là 3,350,450.76 USD tương đương tạm tính bằng tiền đồng Việt Nam tại thời điểm 2006 là 53.607.211.200 đồng. Nguyên đơn đã thanh toán cho bị đơn tổng số tiền là 32,592,414,819 đồng. Tuy nhiên, bị đơn đã chậm trễ tiến độ công trình thi công là 384 ngày và gây ra nhiều sai phạm về chất lượng.

Đại diện bị đơn trình bày:

Bị đơn cho rằng nguyên đơn đã hết thời hiệu khởi kiện. Về quá trình thi công, bị đơn cho rằng nguyên đơn thay đổi thiết kế dẫn đến chậm trễ. Bị đơn đề nghị Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án do hết thời hiệu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa; nghe ý kiến tranh luận của các đương sự; nghe ý kiến của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, Hội đồng xét xử nhận định:

[1] Về tố tụng: Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt Công ty TNHH A theo quy định.

[2] Xét về nội dung kháng cáo: Cấp sơ thẩm có vi phạm tố tụng khi chưa xem xét đầy đủ yêu cầu khởi kiện và xác định sai thời hiệu khởi kiện, làm ảnh hưởng đến quyền lợi của nguyên đơn. Do đó, cần hủy bản án sơ thẩm để giải quyết lại.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Khoản 3 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14.

Tuyên xử:

1. Chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn là Công ty TNHH Làng du lịch Sinh thái Suối nước M. Hủy Bản án sơ thẩm số 57/2020/KDTM-ST ngày 26/6/2020 của Tòa án nhân dân Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, giao hồ sơ về Tòa án nhân dân Quận 1 để giải quyết lại vụ án theo trình tự sơ thẩm.
2. Về án phí: Sẽ được xem xét khi giải quyết lại vụ án. Hoàn trả cho Công ty TNHH Làng du lịch Sinh thái Suối nước M 2.000.000 đồng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm.