NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẾ VÕ TỈNH BẮC NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Ngọc Sơn.

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Phan Thị Nhụ – Cán bộ hưu; Ông Nguyễn Văn Hiệt – Cán bộ hưu.

- Thư ký phiên tòa: Bà Vũ Thị Hòa - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh tham gia phiên tòa: Ông Đặng Thanh Minh - Kiểm sát viên.

Ngày 29 tháng 10 năm 2021 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 11/TLST-HS ngày 14 tháng 10 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 09/2021/QĐXXST-HS ngày 18 tháng 10 năm 2021 đối với bị cáo:

Nguyễn Mậu P, sinh năm 1997. Tên gọi khác: Không. Giới tính: Nam. HKTT: Thôn Vũ Dương, xã Bồng Lai, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh; Nghề nghiệp: Lái xe; Trình độ học vấn: 10/12. Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không. Con ông Nguyễn Mậu L, sinh năm 1975 và bà Trần Thị L1, sinh năm 1976. Gia đình có 02 chị em, bị cáo là thứ hai. Họ và tên vợ: Nguyễn Thị H, sinh năm 2001. Con: Có 01 con sinh năm 2021. Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo tại ngoại, áp dụng biện pháp ngăn chặn: Cấm đi khỏi nơi cư trú. Có mặt tại phiên tòa.

• - Bị hại: Trần Quang C, sinh năm 1989, địa chỉ: Đông Viên Hạ, Quế Tân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh. Vắng mặt.
• - Đại diện hợp pháp của bị hại: Anh Trần Quang T, sinh năm 1987. Địa chỉ: Đông Viên Hạ, Quế Tân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh (anh ruột anh C). Có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo có giấy phép lái xe ô tô hạng C do Sở giao thông vận tải tỉnh Bắc Ninh cấp ngày 15/11/2019, có giá trị đến ngày 15/11/2024. Khoảng 07 giờ 40 phút, ngày 15/12/2020, bị cáo điều khiển xe ô tô BKS: 99C - 064.39 đi từ Siêu thị Dabaco thuộc thôn Mao Trung, xã P Mao, huyện Quế Võ ra đường gom khu đô thị Tây Hồ để ra đường quốc lộ 18 theo hướng Bắc Ninh – Phả Lại để đi về nhà. Khoảng 07 giờ 45 phút cùng ngày, khi đi đến Km 9+200m quốc lộ 18 thuộc thôn Mao Trung, xã P Mao, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh, bị cáo đã không chấp hành hệ thống báo hiệu đường bộ, điều khiển xe vượt đèn đỏ, chuyển hướng sang đường không đảm bảo an toàn dẫn đến va chạm với xe mô tô BKS 98B2 – 790.01 do anh Trần Quang C điều khiển đi trên đường quốc lộ 18 hướng Phả Lại – Bắc Ninh. Hậu quả: Anh C bị ngã văng ra đường, xe mô tô bị hư hỏng. Sau khi tai nạn bị cáo đã dừng xe và đưa anh C đi cấp cứu tại Trung tâm y tế huyện Quế Võ, sau đó chuyển lên bệnh viện đa khoa tỉnh Bắc Ninh và Bệnh viện Hữu Nghị Việt Đức điều trị từ ngày 15/12/2020 đến ngày 31/12/2020.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai nhận tội của bị cáo là phù hợp với các chứng cứ có trong hồ sơ và đã được thẩm tra xác minh công khai tại phiên tòa. Như biên bản khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm các phương tiện liên quan đến tai nạn giao thông, biên bản giám định thương tích đối với bị hại, lời khai của những người làm chứng, đại diện hợp pháp của bị hại và các tài liệu chứng cứ khác. Đã chứng minh được: Bị cáo có giấy phép lái xe ô tô hạng C số 270196016686 do Sở giao thông vận tải tỉnh Bắc Ninh cấp ngày 15/11/2019. Khoảng 07 giờ 45 phút, ngày 15/12/2020, bị cáo điều khiển xe ô tô BKS: 99C - 064.39 đã không chấp hành hệ thống báo hiệu đường bộ, điều khiển xe vượt đèn đỏ, chuyển hướng sang đường không đảm bảo an toàn dẫn đến va chạm với xe mô tô BKS 98B2 – 790.01 do anh Trần Quang C điều khiển. Hậu quả làm anh C bị thương tích với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 96%.

QUYẾT ĐỊNH:

- Tuyên bố bị cáo Nguyễn Mậu P phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

- Áp dụng Điểm b, Khoản 1, Điều 260; Điểm b, s Khoản 1 Điều 51; Khoản 2 Điều 51; Điều 65- BLHS; Điều 584, 585, 586, 590 - BLDS; Điều 106; Điều 136 BLTTHS; Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án:

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Mậu P 18 (Mười tám) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo và phải chịu thời gian thử thách là 36 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo cho UBND xã Bồng Lai, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.