NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN AN DƯƠNG THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Cao Văn Tuấn

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Vũ Văn Thi
2. Ông Nguyễn Văn Tỉnh

- Thư ký phiên toà: Bà Phạm Thị Thu Trang - Thư ký Toà án nhân dân huyện An Dương, thành phố Hải Phòng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện An Dương, thành phố Hải Phòng tham gia phiên toà: Bà Nguyễn Thùy Chi – Kiểm sát viên.

Ngày 05 tháng 02 năm 2021, tại trụ sở, Toà án nhân dân huyện An Dương xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 05/2018/TLST- DS ngày 09 tháng 02 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 01/2021/QĐXXST-DS ngày 12 tháng 01 năm 2021 và Quyết định hoãn phiên tòa số 01/2020/QĐST-DS ngày 05 tháng 02 năm 2021 giữa các đương sự:

• Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Đ (Sau đây gọi tắt là Ngân hàng hoặc B), địa chỉ trụ sở: Số 35 Hàng Vôi, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
• Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Bà Trần Thị Thanh B, Giám đốc Phòng Giao dịch Hồng Bàng, Ngân hàng Đ - Chi nhánh Lạch Tray, là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn (Quyết định ủy quyền số 70/2020/B.LT ngày 19 tháng 02 năm 2020); có mặt.
• Bị đơn:
  • Bà Nguyễn Thị D, cư trú tại: Thôn T, xã Đ, huyện A, thành phố Hải Phòng, có mặt.
  • Ông Phạm Văn P, ĐKTT: Thôn T, xã Đ, huyện A, thành phố Hải Phòng. Hiện đang thi hành án tại phân trại số 1, trại giam Kim Bảng, tỉnh Hà Nam, vắng mặt (có quan điểm xin giải quyết vắng mặt).
• Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ông Trần Đức N và bà Đinh Thị N, đều cư trú tại: Thôn T, xã Đ, huyện A, thành phố Hải Phòng. Ông N, có mặt; bà N vắng mặt (có quan điểm xin giải quyết vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi kiện, tại các bản tự khai và tại phiên tòa, người đại diện hợp pháp của nguyên đơn trình bày: Ngân hàng TMCP P - Chi nhánh Hải Phòng (nay là B Chi nhánh Lạch Tray) và ông Phạm Văn P, bà Nguyễn Thị D có ký hợp đồng tín dụng số: T.A.1054.14/HĐTD ngày 27 tháng 02 năm 2014 với nội dung vay 198.000.000đ để sửa chữa nhà ở, thời hạn 60 tháng.

Do các bên vi phạm nghĩa vụ thanh toán, Ngân hàng khởi kiện yêu cầu Tòa án buộc ông Phạm Văn P và bà Nguyễn Thị D phải trả cho Ngân hàng số tiền tạm tính đến ngày 05/3/2021 là 226.754.717đ. Trong trường hợp không trả được nợ, đề nghị phát mại tài sản thế chấp là quyền sử dụng đất tại Thôn Trại Kênh, xã Đại Bản, huyện An Dương.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về quan hệ pháp luật: Đây là vụ án dân sự về việc "Tranh chấp hợp đồng tín dụng" thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án.

[2] Về việc xét xử vắng mặt: Bị đơn ông Phạm Văn P và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Đinh Thị N vắng mặt nhưng có đơn xin xét xử vắng mặt, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử theo quy định.

[3] Xét yêu cầu khởi kiện: Căn cứ vào các tài liệu chứng cứ, Hội đồng xét xử nhận thấy yêu cầu của Ngân hàng là có cơ sở pháp luật. Hợp đồng tín dụng và hợp đồng thế chấp được ký kết tự nguyện, đúng quy định.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự, Bộ luật Dân sự và Luật các tổ chức tín dụng.

Tuyên xử:

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Buộc ông Phạm Văn P và bà Nguyễn Thị D phải thanh toán cho Ngân hàng số tiền tạm tính đến ngày 05 tháng 3 năm 2021 là: 226.754.717đ (Trong đó nợ gốc là 131.100.000đ, lãi trong hạn là 79.518.181đ, lãi quá hạn là 16.136.536đ).
2. Trong trường hợp ông P và bà D không thực hiện nghĩa vụ trả nợ, Ngân hàng có quyền yêu cầu phát mại tài sản bảo đảm là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại Thôn Trại Kênh, xã Đại Bản, huyện An Dương, thành phố Hải Phòng theo Giấy chứng nhận số AO 788726.
3. Về án phí: Ông Phạm Văn P và bà Nguyễn Thị D phải nộp 11.337.735đ án phí dân sự sơ thẩm.