NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÙ CANG CHẢI, TỈNH YÊN BÁI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Mạnh Hùng

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Hoàng Quang Trung; 2. Ông Lường Văn Sanh

- Thư ký phiên tòa: 1. ông Lý A Dà; 2. Ông Lý A Hờ - Thư ký Tòa án nhân dân huyện M.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện M tham gia phiên tòa: 1. Bà Vừ Thị Tình; 2. Ông Nông Văn Phong - Kiểm sát viên.

Ngày 06 tháng 01 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện M, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 35/2021/TLST-HS ngày 22 tháng 7 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 56/2021/QĐXXST-HS ngày 17 tháng 12 năm 2021 và quyết định hoãn phiên tòa số 03/2021/HSST- QĐ ngày 29/12/2021, đối với các bị cáo:

1. Sùng A S; Sinh ngày 08/4/1993. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 12/12; dân tộc: Mông; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
2. Sùng A T; Sinh ngày 04/9/1996. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 12/12; dân tộc: Mông; giới tính: Nam. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
3. Sùng A L; Sinh ngày 15/7/1991. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 12/12; dân tộc: Mông. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
4. Sùng A C; Sinh ngày 01/5/1977. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 5/12; dân tộc: Mông. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
5. Sùng A P; Sinh ngày 15/5/1979. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 5/12; dân tộc: Mông. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
6. Sùng A C (Tên gọi khác: Sùng A T); Sinh ngày 06/3/1991. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 12/12. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
7. Sùng A N; Sinh ngày 08/4/1990. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 9/12. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
8. Sùng A C; Sinh ngày 06/5/1997. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 12/12. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
9. Sùng A V; Sinh ngày 11/4/1988. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 12/12. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
10. Sùng A D; Sinh ngày 07/02/1990. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 12/12. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
11. Sùng A V; Sinh ngày 05/8/1985. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: Không biết chữ. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
12. Sùng A S; Sinh ngày 15/3/1990. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 5/12. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
13. Sùng A K; Sinh ngày 28/4/1992. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 9/12. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
14. Sùng A D (Tên gọi khác: Sùng Bla D); Sinh năm 1963. Nơi cư trú: Bản T, Xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 2/10. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
15. Sùng A T; Sinh ngày 05/8/1993. Nơi cư trú: Bản T, Xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 12/12. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
16. Sùng A C (Tên gọi khác: Sùng Sông Cớ); Sinh ngày 03/01/1954. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 7/10. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
17. Sùng A D (Tên gọi khác: Sùng Dủ D); Sinh ngày 10/12/1979. Nơi cư trú: bản T, Xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 12/12. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
18. Giàng A P (Tên gọi khác: Giàng A L); Sinh ngày 02/3/1989. Nơi cư trú: Bản C, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 9/12. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
19. Giàng A T; Sinh ngày 19/5/1990. Nơi cư trú: Bản C, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 12/12. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
20. Sùng A S; Sinh ngày 15/11/1993. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 5/12. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
21. Sùng A T; Sinh ngày 05/7/1990. Nơi cư trú: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: Không biết chữ. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.
22. Sùng A S; Sinh ngày 06/05/1992. Nơi cư trú: Bản T, Xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái. Nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: 12/12. Tiền án, tiền sự: Không. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Do biết được thông tin tại khu rừng “Chua Tàu Xồng” thuộc bản N, xã C, huyện M, tỉnh Yên Bái có thể còn các cây gỗ Pơ mu, nên 22 bị cáo đã nảy sinh ý định vào rừng tìm các cây gỗ Pơ mu để chặt hạ hoặc đánh dấu cây để “nhận phần” đợi khi nào có điều kiện thuận lợi sẽ đem về làm nhà hoặc làm quan tài. Trong khoảng từ tháng 01 đến tháng 04 năm 2020 các bị cáo đã tự mình hoặc rủ nhau tạo thành các nhóm đến khoảnh 8, 9 tiểu khu 364 Khu bảo tồn Loài & Sinh cảnh M để chặt hạ các cây gỗ...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an huyện M, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện M, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Tại phiên tòa các bị cáo đã thành khẩn khai nhận về hành vi mình đã thực hiện. Lời khai nhận của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với nhau, phù hợp với những tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án...

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 232 của Bộ luật Hình sự. Tuyên bố các bị cáo Sùng A S, Sùng A T, Sùng A L, Sùng A P, Sùng A C, Sùng A V, Sùng A C (Sùng A T), Sùng A N, Sùng A C, Sùng A V, Sùng A D, Sùng A S (sinh năm: 1990), Sùng A K, Sùng A D (Sùng Bla D), Sùng A T, Sùng A C (Sùng Sông Cớ), Sùng A D (sinh năm 1979), Giàng A T, Giàng A P, Sùng A S (sinh năm 1992), Sùng A T và Sùng A S phạm tội: ”Vi phạm quy định về khai thác, bảo vệ rừng và lâm sản”.