TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 14311:2025
ISO/ASTM 52941:2020

SẢN XUẤT BỒI ĐẮP - HIỆU SUẤT VÀ ĐỘ TIN CẬY HỆ THỐNG - KIỂM TRA CHẤP NHẬN ĐỐI VỚI THIẾT BỊ SẢN XUẤT BỒI ĐẮP GIƯỜNG BỘT KIM LOẠI BẰNG TIA LAZE ĐỐI VỚI NGUYÊN LIỆU KIM LOẠI CHO ỨNG DỤNG HÀNG KHÔNG VŨ TRỤ

Additive manufacturing - System performance and reliability - Acceptance tests for laser metal powder- bed fusion machines for metallic materials for aerospace application

Lời nói đầu

TCVN 14311:2025 hoàn toàn tương đương ISO/ASTM 52941:2020

TCVN 14311:2025 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 261 Sản xuất bồi đắp biên soạn, Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam đề nghị, Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

SẢN XUẤT BỒI ĐẮP - HIỆU SUẤT VÀ ĐỘ TIN CẬY HỆ THỐNG - KIỂM TRA CHẤP NHẬN ĐỐI VỚI THIẾT BỊ SẢN XUẤT BỒI ĐẮP GIƯỜNG BỘT KIM LOẠI BẰNG TIA LAZE ĐỐI VỚI NGUYÊN LIỆU KIM LOẠI CHO ỨNG DỤNG HÀNG KHÔNG VŨ TRỤ

Additive manufacturing - System performance and reliability - Acceptance tests for laser metal powder- bed fusion machines for metallic materials for aerospace application

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu và phương pháp thử để đánh giá và đánh giá lại các thiết bị in bằng tia laze cho quá trình sản xuất bồi đắp giường bột kim loại ứng dụng trong ngành hàng không vũ trụ.

Tiêu chuẩn này cũng có thể được sử dụng để kiểm tra các đặc điểm của thiết bị trong các cuộc kiểm tra định kỳ hoặc sau các hoạt động bảo trì và sửa chữa.

2  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn có ghi năm công bố thì chỉ áp dụng phiên bản đã nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, nếu có.

ISO 11146 (tất cả các phần), Lasers and laser-related equipment - Test methods for laser beam widths, divergence angles and beam propagation ratios (Laze và thiết bị liên quan đến laze - Phương pháp thử độ rộng chùm tia laze, góc phân kỳ và tỷ lệ truyền chùm tia)

ISO 11554, Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment - Test methods for laser beam power, energy and temporal characteristics (Quang học và photonic - Laze và thiết bị liên quan đến laze - Phương pháp thử công suất, năng lượng và đặc tính thời gian của chùm tia laze)

TCVN 14305 (ISO/ASTM 52900), Sản xuất bồi đắp - Nguyên tắc chung - Cơ sở và từ vựng

ISO/ASTM 52921, Standard terminology for additive manufacturing - Coordinate systems and test methodologies (Thuật ngữ tiêu chuẩn cho sản xuất bồi đắp - Hệ tọa độ và phương pháp thử nghiệm)

3  Thuật ngữ và định nghĩa

Tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ và định nghĩa nêu trong TCVN 14305 (ISO/ASTM 52900), ISO/ASTM 52921 và các thuật ngữ và định nghĩa sau:

3.1

Tốc độ quét (scanning speed)

Tốc độ tuyến tính tương đối của chuyển động chùm tia laze trong mặt phẳng của đế in (mặt phẳng làm việc).

3.2

Thời gian khởi động (warm-up time)

Thời gian từ khi bật thiết bị cho đến khi chu kỳ in có thể bắt đầu, theo yêu cầu của nhà sản xuất thiết bị.

3.3

Đế cấp liệu (feeding platform)