Giới thiệu chung về Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7693:2007 (ISO 14104:1995)
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7693:2007 hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 14104:1995, quy định về phương pháp kiểm tra màu bề mặt tẩm thực sau khi đánh bóng (mài) đối với các sản phẩm bánh răng. Đây là một tiêu chuẩn kỹ thuật quan trọng trong ngành chế tạo máy và luyện kim, giúp phát hiện các khuyết tật nhiệt (vết cháy do mài) xuất hiện trên bề mặt răng của bánh răng thép sau khi gia công cơ khí.
Phạm vi áp dụng và các điều khoản đầu tiên (Điều 1 - Điều 4)
Nội dung phần mở đầu và các điều khoản đầu tiên của tiêu chuẩn xác định rõ ranh giới kỹ thuật và các nguyên tắc cơ bản:
- Phạm vi áp dụng: Tiêu chuẩn này áp dụng đối với các loại bánh răng bằng thép được thấm cacbon và tôi cứng, hoặc các loại thép có độ cứng tương đương, nhằm phát hiện các khuyết tật do quá trình mài (như hiện tượng ram lại hoặc tôi lại cục bộ do nhiệt phát sinh khi mài).
- Nguyên lý của phương pháp: Sử dụng các dung dịch hóa chất tẩm thực (thường là axit nitric loãng trong cồn - dung dịch Nital) để làm lộ rõ sự thay đổi tổ chức tế vi trên bề mặt bánh răng. Sự thay đổi này thể hiện qua sự khác biệt về màu sắc giữa vùng bị ảnh hưởng nhiệt và vùng không bị ảnh hưởng.
- Yêu cầu về an toàn và môi trường: Quy định nghiêm ngặt về việc sử dụng hóa chất độc hại, dễ cháy nổ trong quá trình tẩm thực, yêu cầu trang bị bảo hộ lao động và hệ thống thông gió phù hợp tại khu vực thử nghiệm.
Quy trình kiểm tra màu bề mặt tẩm thực
Để đảm bảo tính chính xác của kết quả thử nghiệm, quy trình thực hiện phải tuân thủ nghiêm ngặt các bước sau:
- Chuẩn bị bề mặt: Bề mặt bánh răng sau khi mài phải được làm sạch hoàn toàn dầu mỡ, chất bẩn và các chất bám dính khác bằng dung môi thích hợp trước khi tiến hành tẩm thực.
- Quá trình tẩm thực: Nhúng hoặc quét dung dịch tẩm thực lên bề mặt cần kiểm tra trong một khoảng thời gian xác định. Thời gian này phải được kiểm soát chặt chẽ để tránh hiện tượng tẩm thực quá mức làm mờ các vết khuyết tật.
- Rửa và trung hòa: Ngay sau khi tẩm thực, chi tiết phải được rửa sạch bằng nước hoặc cồn, sau đó trung hòa bằng dung dịch kiềm nhẹ để dừng phản ứng axit, cuối cùng là sấy khô để tránh ăn mòn thứ cấp.
- Đánh giá kết quả: Quan sát bằng mắt thường hoặc dưới kính phóng đại có độ phân giải phù hợp dưới nguồn sáng tiêu chuẩn để nhận biết các vùng màu sắc bất thường (màu xám tối, màu đen hoặc màu sáng hơn so với nền chung).
Phần trăm cực đại của bề mặt bị ảnh hưởng
Đây là tiêu chí cốt lõi để quyết định việc chấp nhận hoặc loại bỏ sản phẩm bánh răng sau khi kiểm tra:
- Xác định tỷ lệ diện tích khuyết tật: Tiêu chuẩn đưa ra phương pháp tính toán và ước lượng phần trăm diện tích bề mặt răng bị ảnh hưởng bởi nhiệt (vết cháy mài) so với tổng diện tích bề mặt làm việc của răng.
- Giới hạn cho phép: Tùy thuộc vào cấp chính xác và điều kiện làm việc của bánh răng, tiêu chuẩn quy định mức phần trăm cực đại cho phép đối với bề mặt bị ảnh hưởng. Nếu tỷ lệ này vượt quá giới hạn cho phép, bánh răng sẽ bị coi là không đạt yêu cầu chất lượng và phải bị loại bỏ hoặc xử lý lại nếu có thể.
- Phân loại mức độ nghiêm trọng: Các vết cháy mài được phân loại dựa trên diện tích và vị trí xuất hiện (ví dụ: vùng đỉnh răng, sườn răng hoặc chân răng) để đánh giá mức độ ảnh hưởng đến khả năng chịu tải và tuổi thọ mỏi của bánh răng.
Ý nghĩa của việc áp dụng tiêu chuẩn
Việc áp dụng TCVN 7693:2007 (ISO 14104:1995) mang lại những giá trị thực tiễn lớn cho doanh nghiệp sản xuất cơ khí:
- Kiểm soát chất lượng sản xuất: Giúp phát hiện sớm các sai lệch trong quá trình mài (như chọn sai chế độ cắt, đá mài bị cùn, thiếu dung dịch làm nguội) để kịp thời điều chỉnh thiết bị.
- Nâng cao độ tin cậy của sản phẩm: Đảm bảo bánh răng không bị nứt vỡ hoặc mòn nhanh trong quá trình vận hành thực tế do các khuyết tật ẩn tì vết nhiệt.
- Chuẩn hóa quốc tế: Giúp các sản phẩm cơ khí chế tạo trong nước dễ dàng tiếp cận và đáp ứng các tiêu chuẩn xuất khẩu khắt khe của thị trường quốc tế.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
BÁNH RĂNG - KIỂM TRA MÀU BỀ MẶT TẨM THỰC SAU KHI ĐÁNH BÓNG
Gears - Surface temper etch inspection after grinding
Lời nói đầu
TCVN 7693:2007 hoàn toàn tương đương ISO 14104-1:1995.
TCVN 7693:2007 do Ban kỹ thuật TCVN/TC39 - Máy công cụ biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
BÁNH RĂNG - KIỂM TRA MÀU BỀ MẶT TẨM THỰC SAU KHI ĐÁNH BÓNG
Gears - Surface temper etch inspection after grinding
Tiêu chuẩn này quy định các quy trình chuẩn và yêu cầu để phát hiện và phân loại sự quá nhiệt cục bộ trên các bề mặt đánh bóng bằng các phương pháp ăn mòn hóa học.
Một số phương pháp đã được sử dụng trước đây không còn thích hợp nữa. Cần phải thay đổi các đặc tính kỹ thuật để sử dụng các phương pháp trong tiêu chuẩn này. Các phương pháp ăn mòn hóa học nhạy cảm hơn đối với sự thay đổi độ cứng bề mặt so với hầu hết các phương pháp thử độ cứng.
Tiêu chuẩn này áp dụng cho các chi tiết bằng thép như bánh răng, trục, chốt, ổ lăn, nhưng không áp dụng cho các chi tiết được thấm nitơ và thép không gỉ.
CHÚ THÍCH 1: Quá trình này, mặc dù được gọi là “ăn mòn bằng axít”, nhưng không nên nhầm lẫn với các quá trình khác cũng được gọi là “ăn mòn bằng axít”.
Quy trình ăn mòn hóa học bề mặt bị ram được thực hiện sau nguyên công đánh bóng và trước các nguyên công hoàn thiện.
2.1. Vật liệu làm thùng chứa
Vật liệu làm thùng chứa không được phản ứng với dung dịch chứa trong thùng và không được phá hỏng các chi tiết cần kiểm tra. Tất cả các thùng chứa phải được ghi rõ dung dịch chứa bên trong và đậy kín khi không sử dụng.
2.2. Khu vực kiểm tra
Khu vực kiểm tra phải đủ ánh sáng và không có bóng và phản xạ. Nên dùng đèn có khả năng đảm bảo độ sáng 3200 lux (tương đương 300 cây nến) khi kiểm tra.
2.3. Thiết bị đo thời gian
Cần sử dụng một thiết bị đo thời gian phù hợp để xử lý đồng nhất tất cả các chi tiết trong nhóm.
2.4. Chất tẩy
Nên sử dụng chất tẩy loại kiềm, chất loại bỏ dầu mỡ loại hơi, dung dịch rửa hoặc quá trình tẩy rửa tương đương.
Tất cả các chất hóa học phải đạt tiêu chuẩn kỹ thuật hoặc tốt hơn.
3.1. Chất làm sạch
Cần sử dụng các chất làm sạch có khả năng làm sạch tất cả các chất nhiễm bẩn, sạn, và dầu mỡ để nhận được bề mặt ướt liên tục. Một bề mặt ướt liên tục là một bề mặt giữ được một màng nước liên tục trong thời gian ít nhất 15 s sau khi được rửa trong nước sạch ở nhiệt độ 40oC.
3.2. Axít nitric, r = 1,42 g/ml.
3.3. Axít clohydríc, r = 1,19 g/ml.
3.4. Cồn
Nên sử dụng Methanol hoặc ethanol nhân tạo sạch và không nhiễm bẩn các chất như dầu, mỡ.
3.5. Nước, sạch và không nhiễm bẩn.
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7693:2007 (ISO 14104:1995) về Bánh răng - Kiểm tra màu bề mặt tẩm thực sau khi đánh bóng
- Số hiệu: TCVN7693:2007
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2007
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 13/08/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
