TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 12240:2018

IEC 62281:2016

AN TOÀN CỦA PIN VÀ ACQUY LITHIUM SƠ CẤP VÀ THỨ CẤP TRONG QUÁ TRÌNH VẬN CHUYỂN

Safety of primary and secondary lithium cells and batteries during transport

Lời nói đầu

TCVN 12240:2018 hoàn toàn tương đương với IEC 62281:2016;

TCVN 12240:2018 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC/E1 Máy điện và khí cụ điện biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

AN TOÀN CỦA PIN VÀ ACQUY LITHIUM SƠ CẤP VÀ THỨ CẤP TRONG QUÁ TRÌNH VẬN CHUYỂN

Safety of primary and secondary lithium cells and batteries during transport

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các phương pháp thử nghiệm và các yêu cầu đối với pin và acquy lithium sơ cấp và thứ cấp (có thể sạc) để đảm bảo sự an toàn trong quá trình vận chuyển mà không xét đến tái chế và thải bỏ. Các yêu cầu quy định trong tiêu chuẩn này không áp dụng cho các trường hợp khi các quy định đặc biệt trong các quy định kỹ thuật liên quan, liệt kê trong 7.3, đưa ra các ngoại lệ.

CHÚ THÍCH: Các tiêu chuẩn khác có thể áp dụng cho hệ thống acquy lithium ion dùng cho truyền động kéo được sử dụng cho các xe điện.

2  Tài liệu viện dẫn

Không có tài liệu viện dẫn trong tiêu chuẩn này.

3  Thuật ngữ và định nghĩa

Tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa dưới đây.

3.1

Hàm lượng lithium tổng (aggregate lithium content)

Tổng hàm lượng lithium chứa trong các pin tạo nên acquy.

3.2

Acquy (battery)

Một hoặc nhiều pin được nối điện với nhau và lắp trong một vỏ, có các đầu nối, ghi nhãn và cơ cấu bảo vệ, v.v. cần thiết cho sử dụng.

CHÚ THÍCH 1: Định nghĩa này khác với định nghĩa được sử dụng trong Hướng dẫn của UN về thử nghiệm và các tiêu chí [12]. Tuy nhiên, tiêu chuẩn này được chuẩn bị cẩn thận sao cho bố trí thử nghiệm đối với mỗi thử nghiệm được hài hòa với Hướng dẫn của UN.

CHÚ THÍCH 2: Pin được sử dụng trong thiết bị mà ở đó thiết bị cung cấp các chức năng như một vỏ, đầu nối, ghi nhãn và cơ cấu bảo vệ, v.v. cần thiết cho sử dụng trong thiết bị thì được coi là acquy theo nghĩa của tiêu chuẩn này.

NGUỒN: IEC 60050-462:2004 [1], 482-01-04, có sửa đổi – bổ sung cụm từ “được nối điện”.

3.3

Cụm acquy (battery assembly)

Cụm gồm hai hoặc nhiều acquy.

3.4

Pin cúc áo/Pin đồng xu (button (cell or battery)/coin (cell or battery))

Pin hoặc acquy khối lượng nhỏ hình tròn trong đó chiều cao tổng nhỏ hơn đường kính, ví dụ có dạng cúc áo hoặc đồng xu.

[NGUỒN: IEC 60050-482:2004, 482-02-40, có sửa đổi – “pin hoặc acquy khối lượng nhỏ hình tròn” thay cho “pin có dạng hình trụ”]

3.5

Pin (cell)

Khối chức năng cơ bản bao gồm các điện cực, chết điện phân, vật chứa, các đầu nối và thường có tấm ngăn mà nguồn điện năng có được bằng cách chuyển đổi trực tiếp từ hóa năng.

[NGUỒN: IEC 60050-462:2004, 482-01-01]

3.6

Pin thành phần (component cell)

Pin được chứa trong acquy.