TCVN 10345:2014

IEC 61231:2013

HỆ THỐNG MÃ QUỐC TẾ CỦA BÓNG ĐÈN (ILCOS)

International lamp coding system (ILCOS)

Lời nói đầu

TCVN 10345:2014 hoàn toàn tương đương với IEC 61231:2013;

TCVN 10345:2014 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC/E11 Chiếu sáng biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

HỆ THỐNG MÃ QUỐC TẾ CỦA BÓNG ĐÈN (ILCOS)

International lamp coding system (ILCOS)

1. Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này đưa ra những quy định cho hệ thống đặt mã bóng đèn quốc tế và áp dụng với tất cả mọi kiểu bóng đèn, ngoại trừ bóng đèn cho phương tiện giao thông. Tiêu chuẩn này sẽ đưa ra các mã cho các loại bóng đèn chủ yếu, còn các loại khác sẽ được cung cấp sau trong các bản sửa đổi của tiêu chuẩn này.

Mục tiêu của hệ thống này là

- cải thiện thông tin về các loại bóng đèn khác nhau;

- hỗ trợ trong việc thảo luận về tính lắp lẫn và tính tương thích của các sản phẩm;.

- tạo quan hệ gần gũi hơn giữa các tiêu chuẩn quốc tế và các tài liệu của nhà chế tạo (ví dụ như hệ thống mã này có thể được sử dụng trong các phần liên quan của tiêu chuẩn);

- cho phép thay thế đúng các bóng đèn;

- được sử dụng như dấu hiệu bổ sung trên đèn điện;

- thay thế các hệ thống mã quốc gia và khu vực.

2. Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau là cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi.

TCVN 7671-1 (IEC 60432-1), Bóng đèn sợi đốt - Yêu cầu về an toàn - Phần 1: Bóng đèn có sợi đốt bằng vônfram dùng trong gia đình và chiếu sáng thông dụng tương tự

TCVN 9895-2-2 (IEC 60838-2-2), Các đui đèn khác - Phần 2-2: Các yêu cầu cụ thể - Bộ nối dùng cho môđun LED)

IEC 60357, Tungsten halogen lamps (non-vehicle) - Performance specifications (Bóng đèn halogen vônfram (không dùng cho phương tiện giao thông) - Quy định về tính năng)

IEC 60432-2, Incandescent lamps - Safety specifications - Part 2: Tungsten-halogen lamps for domestic and similar general lighting purposes (Bóng đèn sợi đốt - Yêu cầu về an toàn - Phần 2: Bóng đèn halogen vônfram dùng trong gia đình và chiếu sáng thông dụng tương tự)

IEC/TR 60887, Glass bulb designation system for lamps (Hệ thống đặt tên bóng thủy tinh cho bóng đèn)

IEC 61167, Metal halide lamps (Bóng đèn halogen kim loại)

IEC/TR 62732, Three-digit code for designation of colour rendering and correlated colour temperature (Mã ba chữ số để chỉ định sự hoàn màu và nhiệt độ màu tương quan)

3. Nguyên tắc

Hệ thống mã hiệu bóng đèn quốc tế được phát triển dựa theo những nguyên tắc sau.

- Không phụ thuộc vào nhà chế tạo về mặt nội dung cũng như cách sử dụng từ ngữ.

- Cần thiết lập sự tương quan giữa hệ thống mã hiệu với các tiêu chuẩn quốc