Thông tư 373-TTg được ban hành năm 1957 bởi Thủ tướng Chính phủ, quy định về thể thức định giá và thanh toán hàng hóa nhập khẩu nhằm quản lý chặt chẽ hoạt động ngoại thương, ổn định thị trường nội địa và kiểm soát cán cân thanh toán quốc tế trong giai đoạn khôi phục và phát triển kinh tế.
Văn bản áp dụng đối với các cơ quan quản lý nhà nước về thương mại, các tổ chức kinh tế quốc doanh, các doanh nghiệp và cá nhân thực hiện hoạt động nhập khẩu hàng hóa vào Việt Nam thời kỳ bấy giờ.
Mục đích và nguyên tắc chung của việc định giá hàng nhập khẩu (Điều 1)
- Xác định rõ việc định giá hàng hóa nhập khẩu phải bảo đảm phục vụ tốt cho nhu cầu sản xuất và đời sống của nhân dân, đồng thời góp phần ổn định tiền tệ và giá cả thị trường trong nước.
- Nguyên tắc định giá phải dựa trên cơ sở tính toán khoa học, kết hợp giữa giá trị thực tế của hàng hóa tại thị trường quốc tế và yêu cầu bảo hộ, khuyến khích sản xuất nội địa.
Phạm vi áp dụng và phân loại hàng hóa điều chỉnh (Điều 2)
- Quy định cụ thể các nhóm hàng hóa nhập khẩu thuộc diện quản lý giá, bao gồm cả hàng hóa nhập khẩu theo đường mậu dịch chính ngạch và các hình thức nhập khẩu phi mậu dịch khác.
- Thống nhất thẩm quyền quản lý và phê duyệt giá đối với từng danh mục hàng hóa thiết yếu và hàng hóa thông thường nhằm tránh tình trạng lũng đoạn giá.
Phương pháp xác định giá bán và các yếu tố cấu thành (Điều 3)
- Giá bán của hàng hóa nhập khẩu tại thị trường nội địa được xác định dựa trên giá mua thực tế (giá CIF hoặc FOB quy đổi), cộng với các khoản thuế nhập khẩu, chi phí vận chuyển, bảo hiểm và phí lưu thông hợp lệ.
- Quy định tỷ lệ thặng số thương mại hợp lý cho các đơn vị phân phối nhằm bảo đảm quyền lợi của người tiêu dùng và duy trì hoạt động bình thường của doanh nghiệp nhập khẩu.
Thể thức thanh toán và quản lý ngoại hối trong nhập khẩu (Điều 4)
- Mọi giao dịch thanh toán tiền hàng nhập khẩu phải được thực hiện tập trung qua Ngân hàng Quốc gia Việt Nam theo đúng các quy định về quản lý ngoại hối.
- Nghiêm cấm việc tự ý sử dụng ngoại tệ tự do để thanh toán trực tiếp cho đối tác nước ngoài mà không qua phê duyệt, nhằm bảo vệ dự trữ ngoại hối quốc gia và bảo đảm an toàn tài chính.
Thông tư 373-TTg năm 1957 có hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành, đặt nền móng pháp lý quan trọng cho công tác quản lý giá cả và thanh toán quốc tế trong hoạt động ngoại thương thời kỳ đầu xây dựng đất nước.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ | VIỆT |
| Số: 373-TTg | Hà Nội, ngày 16 tháng 08 năm 1957 |
Cho đến nay, việc đánh giá và thanh tóan hàng nhập khẩu chưa được quy định một cách cụ thể và hợp lý. Vì vậy, hiện nay đại bộ phần hàng viện trợ đã giao cho các đơn vị xây dựng cơ bản, các xí nghiệp quốc doanh, chưa tính được giá, việc thanh tóan giữa Bộ Tài chính, Ngân hàng quốc gia Việt
Để cải tiến việc quản lý hàng nhập khẩu, giải quyết những việc mắc mứu trong việc thanh toán hàng nhập hiện nay giữa các Bộ, các ngành cần quy định những nguyên tắc, phương pháp định giá và thể hiện thanh tóan hàng nhập khẩu như sau :
Quan hệ giữa các Bộ nhận hàng và Bộ Thương nghiệp là quan hệ mua bán theo hợp đồng. Bộ nào, ngành nào muốn đặt hàng đều phải theo đúng nguyên tắc và thủ tục làm kế hoạch nhập hàng và đã quy định trong thông tư số 372-TTg ngày 16 tháng 8 năm 1957 : muốn mua hàng phải có tiền, phải đặt hàng kịp thời, quy cách hàng phải rõ ràng. Đã đặt hàng thì phải nhận hàng theo đúng hợp đồng, không được từ chối không nhận. Sau khi đã nhận hàng, phải thanh tóan ngay với Bộ Thương nghiệp qua Ngân hàng. Khi nhận mua hàng cho các Bộ, Bộ Thương nghiệp phải cố gắng đàm phán nhanh, đặt hàng đúng quy cách của cơ quan yêu cầu, đôn đốc hàng về đúng hạn, giao hàng đúng, tránh nhầm lẫn.
a) Đơn vị thiết bị tòan bộ, thiết bị lẻ, nguyên vật liệu dùng cho việc xây dựng cơ bản hay cho sản xuất, thì giá hàng Mậu dịch quốc doanh tính cho các ngành gồm : giá giao nhận quy ra tiền Việt Nam theo tỷ giá trao đổi + (cộng với) phí tổn thương nghiệp.
Giá giao nhận gồm : giá gốc + (cộng với) phí tổn vận chuyển từ nước ngoài đến địa điểm giao nhận ở Việt
Tỷ giá trao đổi tức là tỷ giá giữa đồng Ngân hàng Việt
Phí tổn thương nghiệp gồm : Phí tổn bốc, dỡ hàng, bảo quản ở kho cảng hay kho nhà ga + (cộng với) phí tổn vận chuyển về địa điểm giao hàng cho các Bộ, các ngành + (cộng) tiền thuế (nếu có) + (cộng) thủ tục phí. Các khoản chi trên đây đều do Mậu dịch quốc doanh thanh tóan rồi tính vào giá hàng.
b) Đối với những thiết bị lẻ và nguyên vật liệu do các ngành sự nghiệp và hàng chính đặt hàng, cũng như đối với loại hàng tiêu dùng khác, thì tính theo giá nội địa tức là giá chỉ đạo bán buôn của Mậu dịch.
- Đối với thiết bị tòan bộ, thiết bị lẻ và nguyên vật liệu dùng vào xây dựng cơ bản, các Bộ lấy vốn cơ bản mà Nhà nước đã cấp cho Bộ mình để thanh tóan. Trường hợp cần điều chỉnh và phân phối các loại hàng trên từ Bộ này sang Bộ khác, có ảnh hưởng đến dự tóan về xây dựng cơ bản của các Bộ đó, thì phải được Bộ Tài chính và Thủ tướng phủ.
- Đối với các loại máy lẻ, nguyên vật liệu dùng vào sản xuất và các ngành hành chính, sự nghiệp cũng như các loại hàng tiêu dùng khác, các Bộ lấy vốn lưu động hoặc lấy kinh phí hành chính, sự nghiệp của Bộ mình để thanh toán.
Bộ Thương nghiệp sẽ thanh toán với Bộ Tài chính như sau :
- Đối với số tiền nhập thiết bị và nguyên vật liệu dùng vào xây dựng cơ bản của các Bộ, các ngành thì hàng về đến đâu thanh toán đến đó. Mỗi khi hàng về, cơ quan giao hàng gửi hóa đơn cho cơ quan nhận hàng, đồng thời gửi giấy báo cho Bộ Tài chính biết để ghi thu của Thương nghiệp và ghi chi cho các Bộ, các ngành. Các Bộ, các Bộ xin dự toán của Bộ Tài chính để thanh toán với Bộ Thương nghiệp. Bộ Thương nghiệp có trách nhiệm thanh toán với Bộ Tài chính. Các khoản trên đây đều chuyển khoản qua Ngân hàng.
- Đối với số tiền nhập các loại hàng khác thì Bộ Thương nghiệp sẽ thanh toán với Bộ Tài chính theo kế hoạch thu nộp cho từng thời gian do hai Bộ thỏa thuận.
Đối với hàng nhập từ năm 1956 trở về trước, không đặt vấn đề thanh tóan lại giữa Bộ Tài chính, Bộ Thương nghiệp và các Bộ nhận hàng, mà kết hợp việc kiểm kê tài sản và xét định vốn để đáng giá lại.
| THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ |
Thông tư 373-TTg năm 1957 quy định thể thức định giá và thanh toán hàng nhập khẩu do Thủ tướng Chính phủ ban hành
- Số hiệu: 373-TTg
- Loại văn bản: Thông tư
- Ngày ban hành: 16/08/1957
- Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
- Người ký: Phạm Văn Đồng
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Số 35
- Ngày hiệu lực: 01/09/1957
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra