BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 7897/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 31 tháng 08 năm 2015

1. Tên hàng theo khai báo: Thuốc màu đã pha chế dạng lỏng - Ceramic pigment - K3403 - Green color, hàng mới 100% (Mục 3 PLTK)

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty CP Gạch men V.T.C. Địa chỉ: Lô 9, KCN Gò Dầu, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai; Mã số thuế: 3600723398.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10042568411/A12 ngày 5/6/2015 tại Chi cục Hải quan Long Thành - Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Thuốc màu đã pha chế dùng trong công nghiệp gốm sứ thành phần gồm Crom oxit, coban oxit, canxi oxit, dầu có nguồn gốc từ dầu khoáng, ... dạng lỏng, hàm lượng sau nung ~ 32%.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Thuốc màu đã pha chế dùng trong công nghiệp gốm sứ thành phần gồm Crom oxit, coban oxit, canxi oxit, dầu có nguồn gốc từ dầu khoáng, ... dạng lỏng, hàm lượng sau nung ~ 32%.

thuộc nhóm 32.07 “Thuốc màu đã pha chế, các chất cản quang đã pha chế và các loại màu đã pha chế, các chất men kính và men sứ, men sành, các chất láng bóng dạng lỏng và các chế phẩm tương tự dùng trong công nghiệp gốm sứ, tráng men hoặc thủy tinh; phối liệu để nấu thủy tinh và thủy tinh khác, ở dạng bột, hạt hoặc vẩy”, mã số 3207.10.00 “- Thuốc màu đã pha chế, chất cản quang đã pha chế, các loại màu đã pha chế và các chế phẩm tương tự đã pha chế”, tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để b/cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, thành phố (để t/hiện);
- Chi cục HQ Long Thành - Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai;
- Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh;
- Công ty CP Gạch men V.T.C. Địa chỉ: Lô 9, KCN Gò Dầu, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Cường (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái