BỘ NGOẠI GIAO | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 14/2024/TB-LPQT | Hà Nội, ngày 22 tháng 03 năm 2024 |
THÔNG BÁO
VỀ HIỆU LỰC CỦA ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ
Thực hiện quy định tại Điều 56 của Luật Điều ước quốc tế năm 2016, Bộ Ngoại giao trân trọng thông báo:
Bản ghi nhớ giữa các Chính phủ Vương quốc Cam-pu-chia, Cộng hòa nhân dân Trung Hoa, Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào, Cộng hòa Liên bang Mi-an-ma, Vương quốc Thái Lan và Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về việc mở rộng các tuyến đường và cặp cửa khẩu bổ sung vào Nghị định thư số 1 Hiệp định CBTA (Memorandum of Understanding between the Governments of the Kingdom of Cambodia, the People's Republic of China, the Lao People's Democratic Republic, the Republic of the Union of Myanmar, the Kingdom of Thailand, and the Socialist Republic of Viet Nam on the opening of additional routes and border crossings under Protocol 1 of the CBTA Agreement), đã được Việt Nam ký ngày 23 tháng 3 năm 2020, có hiệu lực đối với Việt Nam từ ngày 13 tháng 12 năm 2023.
Bộ Ngoại giao trân trọng gửi Quý Cơ quan bản sao Bản ghi nhớ theo quy định tại Điều 59 của Luật nêu trên.
| TL. BỘ TRƯỞNG
|
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN |
- 1Thông báo 01/2016/TB-LPQT hiệu lực của Công thư trao đổi giữa Việt Nam - Trung Hoa về việc phía Trung Quốc cử Tổ chuyên gia sang Việt Nam khảo sát việc lập quy hoạch tuyến đường sắt Lào Cai - Hà Nội - Hải Phòng do Bộ Ngoại giao ban hành
- 2Thông báo 28/2020/TB-LPQT hiệu lực của Nghị định thư tài chính giữa Việt Nam - Pháp (bổ sung 20 triệu Euro cho Dự án Tuyến đường sắt đô thị thí điểm thành phố Hà Nội, đoạn Nhổn - ga Hà Nội)
- 3Thông báo 54/2023/TB-LPQT hiệu lực Công hàm trao đổi cho khoản vay STEP lần 4 của Chính phủ Nhật Bản cho Dự án “Xây dựng tuyến đường sắt đô thị số 1 Thành phố Hồ Chí Minh, tuyến Bến Thành - Suối Tiên” giữa Việt Nam - Nhật Bản
- 1Thông báo 01/2016/TB-LPQT hiệu lực của Công thư trao đổi giữa Việt Nam - Trung Hoa về việc phía Trung Quốc cử Tổ chuyên gia sang Việt Nam khảo sát việc lập quy hoạch tuyến đường sắt Lào Cai - Hà Nội - Hải Phòng do Bộ Ngoại giao ban hành
- 2Luật điều ước quốc tế 2016
- 3Thông báo 28/2020/TB-LPQT hiệu lực của Nghị định thư tài chính giữa Việt Nam - Pháp (bổ sung 20 triệu Euro cho Dự án Tuyến đường sắt đô thị thí điểm thành phố Hà Nội, đoạn Nhổn - ga Hà Nội)
- 4Thông báo 54/2023/TB-LPQT hiệu lực Công hàm trao đổi cho khoản vay STEP lần 4 của Chính phủ Nhật Bản cho Dự án “Xây dựng tuyến đường sắt đô thị số 1 Thành phố Hồ Chí Minh, tuyến Bến Thành - Suối Tiên” giữa Việt Nam - Nhật Bản
Thông báo 14/2024/TB-LPQT hiệu lực của Bản ghi nhớ về mở rộng các tuyến đường và cặp cửa khẩu bổ sung vào Nghị định thư số 1 Hiệp định CBTA giữa Cam-pu-chia - Trung Hoa - Lào - Mi-an-ma - Thái Lan - Việt Nam
- Số hiệu: 14/2024/TB-LPQT
- Loại văn bản: Điều ước quốc tế
- Ngày ban hành: 23/03/2020
- Nơi ban hành: Chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Vương quốc Thái Lan, Chính phủ Cộng hòa Liên bang Mi-an-ma, Chính phủ Vương quốc Cam-pu-chia
- Người ký: Nguyễn Văn Thể, Sun Chanthol, Li Yang, Ngampasong MUONGMANY, Thant Sin Maung, ARKHOM TERMPITTAYAPAISITH
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 13/12/2023
- Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực