Tóm tắt Nghị quyết số 12/2008/QH12 về việc điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2008
Nghị quyết số 12/2008/QH12 được Quốc hội khóa XII thông qua ngày 06 tháng 5 năm 2008. Đây là văn bản pháp lý quan trọng nhằm kịp thời điều chỉnh, bổ sung các dự án luật, pháp lệnh vào chương trình nghị sự năm 2008, đáp ứng yêu cầu cấp bách của công tác quản lý nhà nước, phát triển kinh tế - xã hội và tiến trình hội nhập kinh tế quốc tế của Việt Nam.
- Bổ sung các dự án luật vào Chương trình xây dựng luật năm 2008
- Các dự án luật được bổ sung vào chương trình thông qua: Bổ sung các dự án luật quan trọng nhằm hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa và kiện toàn bộ máy nhà nước, bao gồm Luật Thuế giá trị gia tăng (sửa đổi), Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp (sửa đổi), và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam.
- Các dự án luật được bổ sung vào chương trình cho ý kiến: Quốc hội thống nhất bổ sung nhiều dự án luật mới vào danh sách cho ý kiến tại các kỳ họp trong năm 2008, bao gồm Luật Công nghệ cao, Luật Giao thông đường bộ (sửa đổi), Luật Cán bộ, công chức, Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt (sửa đổi), Luật Bảo hiểm y tế, Luật Đa dạng sinh học, Luật Thi hành án dân sự, và Luật Quy hoạch đô thị.
- Điều chỉnh tiến độ và đưa ra khỏi chương trình một số dự án luật, pháp lệnh
- Lùi thời gian trình và cho ý kiến: Đối với một số dự án luật, pháp lệnh chưa bảo đảm chất lượng soạn thảo hoặc cần có thêm thời gian nghiên cứu, đánh giá tác động thực tiễn, Quốc hội quyết định lùi thời gian trình sang các kỳ họp tiếp theo để các cơ quan chủ trì soạn thảo tiếp tục hoàn thiện.
- Rút khỏi chương trình: Đưa ra khỏi chương trình năm 2008 đối với một số dự án chưa thực sự cấp thiết hoặc nội dung còn nhiều ý kiến khác nhau, cần phải tiếp tục khảo sát, tổng kết thực tiễn kỹ lưỡng hơn.
- Biện pháp tổ chức thực hiện và nâng cao chất lượng xây dựng pháp luật
- Trách nhiệm của các cơ quan soạn thảo: Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao và các cơ quan, tổ chức hữu quan có trách nhiệm tập trung chỉ đạo, dành nguồn lực thỏa đáng cho công tác soạn thảo; bảo đảm tiến độ trình và nâng cao chất lượng các dự án luật, pháp lệnh được phân công.
- Vai trò thẩm tra của các cơ quan của Quốc hội: Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội chủ động phối hợp chặt chẽ với cơ quan soạn thảo ngay từ quá trình xây dựng dự thảo; thực hiện thẩm tra nghiêm túc, khách quan, bảo đảm tính hợp hiến, hợp pháp và tính thống nhất của hệ thống pháp luật.
- Tăng cường lấy ý kiến nhân dân: Chú trọng việc tổ chức lấy ý kiến của các đối tượng chịu sự tác động trực tiếp của văn bản, các chuyên gia, nhà khoa học nhằm bảo đảm tính khả thi và sự đồng thuận cao khi văn bản được ban hành.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| THE NATIONAL ASSEMBLY | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
|
| Resolution No. 12/2008/QH12 | Hanoi, May 6, 2008 |
RESOLUTION
ADJUSTING THE 2008 LAW- AND ORDINANCE-MAKING PROGRAM
THE NATIONAL ASSEMBLY OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 54/2001/QH10;
Pursuant to the Law on Organization of the National Assembly;
Pursuant to the Law on Promulgation of Legal Documents;
At the proposal of the Government and on the basic of the Law Committees verification report on the adjustment of the 2008 law- and ordinance-making program,
RESOLVES:
Article 1. To adjust the 2008 law- and ordinance-making program as follows:
I. TO ADD THE FOLLOWING BILLS TO THE PROGRAM TO BE CONSIDERED AND PASSED BY THE NATIONAL ASSEMBLY AT ITS 3RD SESSION:
1. The Bill Amending and Supplementing a Number of Articles of the Petroleum Law:
...
...
...
II. TO WITHDRAW THE FOLLOWING BILLS FROM THE PROGRAM TO BE CONSIDERED AND PASSED BY THE NATIONAL ASSEMBLY AT ITS 3RD SESSION:
1. The Bill Amending and Supplementing a Number of Articles of the Civil Code (provisions on credit institutions interest rates for capital raising and lending);
2. The Bill Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Vietnam Fatherland Front;
3. The Bill Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Emulation and Commendation;
III. TO WITHDRAW THE FOLLOWING BILLS FROM THE 2008 LAW- AND ORDINANCE-MAKING PROGRAM:
1. The Bill on Vietnam State Bank (amended):
2. The Bill on Credit Institutions (amended).
Article 2.
To assign the National Assembly Standing Committee to direct the implementation of the adjusted 2008 law- and ordinance-making program.
...
...
...
CHAIRMAN OF THE NATIONAL ASSEMBLY
Nguyen Phu Trong
- 1Resolution No. 19/2008/QH12 of June 3, 2008, on pilot permission for foreign organizations and individuals to purchase and own residential houses in Vietnam.
- 2Law No. 83/2007/QH11 of April 02nd , 2007, amending and supplementing a number of articles of the Law on Organization of the National Assembly.
- 3Law No. 33/2005/QH11 of June 14, 2005 to promulgate The Civil Code
- 4Resolution no. 51/2001/NQ-QH10 of December 25, 2001 on amendments and supplements to a number of articles of the 1992 constitution of the socialist republic of Vietnam
- 5Law No. 14/1999/QH10 of June 12, 1999, on Vietnam fatherland front
- 61992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam
Resulution No. 12/2008/QH12 of May 6, 2008, adjusting the 2008 law- and ordinance-making program.
- Số hiệu: 12/2008/QH12
- Loại văn bản: Nghị quyết
- Ngày ban hành: 06/05/2008
- Nơi ban hành: Quốc hội
- Người ký: Nguyễn Phú Trọng
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 18/06/2008
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Đơn vị chủ quản: Công ty cổ phần tư vấn đầu tư và ứng dụng công nghệ 4.0.
Chịu trách nhiệm chính: Bà Phạm Hoài Thương.
Giấy chứng nhận ĐKDN số: 0108234370, do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp ngày 18/04/2018.
Địa chỉ: Thôn Trung, Xã Phù Đổng, TP Hà Nội - VPGD: C2 Vincom, 119 Trần Duy Hưng, Phường Yên Hòa, TP Hà Nội.
Hotline 1: 0342.799.688 - Hotline 2: 0985.426.175 - Email: info@hethongphapluat.com
