QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỘC NINH
TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Quốc Tú

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Thành Vui

2. Bà Trần Xuân Đạm

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lành– Thư ký Tòa án nhân dân huyện Lộc Ninh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Kỳ - Kiểm sát viên.

Căn cứ vào các Điều 48, 218, 219, khoản 2 Điều 244 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;

Xét thấy: Ngày 30/9/2024 nguyên đơn bà Lại Thị H và bị đơn bà Nguyễn Thị T đã hòa giải, tự thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ án tại phiên tòa nên bà Lại Thị H đã tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện trong vụ án theo quy định tại khoản 2 Điều 244 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử vụ án dân sự thụ lý số: 180/2023/TLST –DS ngày 17 tháng 11 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng đặt cọc” giữa:

   - Nguyên đơn: Bà Lại Thị H, sinh năm 1961

   Nơi cư trú: Khu phố Ninh Phước, thị trấn Lộc Ninh, huyện Lộc Ninh.

   Người đại diện theo ủy quyền của bà Lại Thị H:

   Ông Nguyễn Văn Ng, sinh năm 1960

   Nơi cư trú: Khu phố Ninh Phước, thị trấn Lộc Ninh, huyện Lộc Ninh.

   (Giấy ủy quyền ngày 27/9/2024 của bà Hường ủy quyền cho ông Ngọc được công chứng tại văn phòng Công chứng Vi Văn Tiến)

   - Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1960

   Nơi cư trú: Ấp Hưng Thủy, xã Lộc Thịnh, huyện Lộc Ninh.

   - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan

   + Bà Lê Thị Nhu, sinh năm 1991.

   Nơi cư trú: Ấp 2, xã Lộc Hưng, huyện Lộc Ninh

   + Bà Dương Thị Phương L, sinh năm 1986

   Nơi cư trú: Ấp 7, xã Lộc Hưng, huyện Lộc Ninh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ xét xử vụ án:
   • - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
   • - Về chi phí tố tụng: Chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là: 3.000.000 đồng nguyên đơn bà Lại Thị H phải chịu theo quy định tại khoản 4 Điều 157 Bộ luật tố tụng dân sự, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng chi phí tố tụng bà Hường đã nộp: 3.000.000 đồng.
   • - Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Lại Thị H là người già và có đơn xin miễn đón tiền tạm ứng án phí và án phí nên được miễn nộp tạm ứng án phí và miễn án phí theo quy định tại Điều 12 Nghị quyết số 326 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
   • - Tòa án trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ cho đương sự nếu có yêu cầu.
3. Nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.