QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 08/2023/DS-ST ngày 28 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng bị kháng cáo như sau:

Ngày 04/03/2023, bà Nguyễn Thị D kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy hoặc sửa bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà D, chia di sản thừa kế của ông Ý, bà P để bà được nhận 1/8 khối tài sản của ông Ý, bà P để lại

Ngày 01/03/2023, Ông Nguyễn Như H kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm theo hướng bác toàn bộ nội dung đơn khởi kiện của nguyên đơn, đình chỉ nội dung đơn khởi kiện của nguyên đơn vì nguyên đơn không có quyền khởi kiện.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, phía nguyên đơn và đại diện hợp pháp của bị đơn đều đồng thời tự nguyện rút toàn bộ các nội dung đã kháng cáo.

Căn cứ vào các Điều 289, Điều 295 của Bộ Luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 276/2024/TLPT-DS ngày 15 tháng 4 năm 2024 về việc “Tranh chấp quyền sở hữu nhà, tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa:
   • - Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm: 1949; cư trú tại số B, đường H, Phường E, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
   • Người đại diện hợp pháp: Ông Lê Cao T, sinh năm: 1972; địa chỉ liên hệ số A, đường N, Phường B, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng là người đại diện theo ủy quyền.
   • - Bị đơn: Ông Nguyễn Như H, sinh năm: 1945; cư trú tại số A, đường N, Phường B, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
   • Người đại diện hợp pháp: Ông Nguyễn Huy T1, sinh năm: 1962; cư trú tại số G, đường N, Phường B, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng là người đại diện theo ủy quyền.
   • - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
     1. Bà Nguyễn Thị M, sinh năm: 1959; địa chỉ: G S. Lessen st A, CA 92804, USA.
     2. Bà Nguyễn Thị D1, sinh năm: 1957; địa chỉ: F W. Ingram st M3, AZ 85201, USA.
     3. Ông Nguyễn Như D2, sinh năm: 1950; địa chỉ: E W, CA 91008 USA.
     4. Bà Nguyễn Thị M1, sinh năm: 1952; địa chỉ: số C Cogsewel Rd . E, CA 91732 USA.
     5. Ông Nguyễn Như L, sinh năm: 1954; địa chỉ: số D Glen A, CA 91724, USA.
     6. Bà Nguyễn Thị M2, sinh năm: 1961; địa chỉ: C Cogsewel Rd . E, CA 91732 USA.
     7. Người đại diện hợp pháp của bà M, bà D1, ông D2, bà M1, bà L, bà M2: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm: 1949; cư trú tại số B, đường H, Phường E, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng là người đại diện theo ủy quyền.
     8. Bà Kha Hải C, sinh năm: 1976; cư trú tại số A, đường N, Phường B, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
     9. Bà Nguyễn Thị Thanh H1, sinh năm: 1981; cư trú tại số A, đường N, Phường B, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 08/2023/DS-ST ngày 28 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông H, bà D là người cao tuổi nên không phải chịu án phí
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.