QUYẾT ĐỊNH

HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• - Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Sỹ Danh Đạt.

• - Các Thẩm phán:

  Ông Nguyễn Chí Dũng;

  Ông Đinh Chí Tâm.

• - Thư ký phiên tòa: Bà Huỳnh Thị Ngọc Trang – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.

• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp tham gia phiên tòa: Bà Trần Thị Điểu – Kiểm sát viên.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 104/2025/DS-ST ngày 31/10/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 10 – Đồng Tháp bị kháng cáo như sau:

+ Ngày 06/11/2025, nguyên đơn bà Nguyễn Thị Hồng N có đơn kháng cáo bản án dân sự sơ thẩm số: 104/2025/DS-ST, ngày 31/10/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 10 – Đồng Tháp. Yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời “Phong tỏa tài sản của người có nghĩa vụ” là thửa đất số 14, diện tích 139,7m² và thửa đất số 35, diện tích 140m² cùng tờ bản đồ số 76, tại thị trấn M, huyện T (Nay là xã T) do bà Hồ Thị H đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật nhằm bảo đảm quyền và lợi ích của bà.

+ Ngày 13/11/2025, bị đơn bà Hồ Thị H có đơn kháng cáo bản án dân sự sơ thẩm số: 104/2025/DS-ST, ngày 31/10/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 10 – Đồng Tháp. Yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giải quyết hủy toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số: 104/2025/DS-ST, ngày 31/10/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 10 – Đồng Tháp theo hướng không chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn.

XÉT THẤY:

Ngày 17/12/2025, bà Nguyễn Thị Hồng N là nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của mình.

Ngày 17/12/2025, bà Hồ Thị H là bị đơn có đơn xin rút toàn bộ đơn kháng cáo của mình và đồng ý việc Nguyên đơn rút đơn khởi kiện.

- Việc rút đơn khởi kiện, đơn kháng cáo của bà N và việc bà H rút đơn kháng cáo và đồng ý việc rút đơn khởi kiện của bà N là tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

- Tại phiên tòa, vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp phát biểu ý kiến và đề nghị Hội đồng xét xử hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 104/2025/DS-ST, ngày 31/10/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 10 – Đồng Tháp và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 871/2025/TLPT-DS ngày 03/12/2025 về Tranh chấp hợp đồng vay tài sản của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp là có căn cứ và phù hợp pháp luật nên chấp nhận.

Căn cứ Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 104/2025/DS-ST, ngày 31/10/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 10 – Đồng Tháp và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 871/2025/TLPT-DS ngày 03/12/2025 về Tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa các đương sự;

• - Nguyên đơn:

  Nguyễn Thị Hồng N, sinh năm 1972;

• Địa chỉ: Ấp M, xã T, tỉnh Đồng Tháp.

• - Bị đơn:

  Hồ Thị H, sinh năm 1969;

• Địa chỉ: Ấp M, xã T, tỉnh Đồng Tháp.

2. Về án phí:

+ Bà Nguyễn Thị Hồng N phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm và được trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm theo biên lai số 0007175 ngày 06/11/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 10 – Đồng Tháp.

Bà Nguyễn Thị Hồng N được nhận lại 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm còn lại theo biên lai số 0007175 ngày 06/11/2025 và 21.433.000đ tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm theo biên lai số 0003109 ngày 01/10/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 10 – Đồng Tháp.

+ Bà Hồ Thị H phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, 42.392.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm và được trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm theo biên lai số 0008017 ngày 13/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp, số còn lại phải nộp tiếp là 42.542.000 đồng.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật./.