QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thu Huyền

Các thẩm phán:

Bà Đặng Mai Hoa

Bà Nguyễn Thị Lan Anh

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 30/2025/DS-ST ngày 05 tháng 5 năm 2025 của Toà án nhân dân quận Hoàng Mai, Thành phố Hà Nội bị kháng cáo theo đơn kháng cáo đề ngày 06/6/2025 của bị đơn là bà Nguyễn Thị Ngọc D, cụ thể: bà D kháng cáo toàn bộ nội dung của bản án dân sự sơ thẩm.

XÉT THẤY:

- Ngày 24/10/2025, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội mở phiên tòa lần 1 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 481/2025/QĐ-PT ngày 16/10/2025. Tại phiên tòa, bị đơn – bà Nguyễn Thị Ngọc D đồng thời là người đại diện theo ủy quyền của bị đơn – ông Nguyễn Đ vắng mặt, có đơn xin hoãn phiên tòa.

Căn cứ Điều 233, khoản 2 Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã ban hành Quyết định hoãn phiên toà phúc thẩm số 812 ngày 24 tháng 10 năm 2025 và Thông báo mở lại phiên tòa số 728/TB-DS ngày 27/10/2025. Thời gian, địa điểm phiên toà xét xử vụ án được mở lại vào hồi 09 giờ 00 phút ngày 19 tháng 11 năm 2025 tại phòng xử số 18 - khu xét xử Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.

Tại phiên tòa ngày 19/11/2025, người kháng cáo là bà Nguyễn Thị Ngọc D vắng mặt, có đơn xin hoãn phiên tòa vì đang bị ốm nặng không đủ sức khỏe để tham gia phiên tòa.

Nguyên đơn có mặt tại phiên tòa đề nghị Tòa án đình chỉ xét xử phúc thẩm do người kháng cáo không đến phiên tòa lần thứ 2 thì coi như từ bỏ việc kháng cáo;

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa, phát biểu: Người kháng cáo là bà Nguyễn Thị Ngọc D đã được Tòa án triệu tập hợp lệ đến phiên tòa phúc thẩm lần thứ 2 nhưng vắng mặt tại phiên tòa, việc bà D có đơn xin hoãn phiên tòa vì lý do không đủ sức khỏe để tham gia phiên tòa nhưng không giao nộp tài liệu chứng cứ chứng minh, nên việc bà D vắng mặt tại phiên tòa không vì lý do bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan. Căn cứ khoản 2 điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự đề nghị Hội đồng xét xử: Đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với đơn kháng cáo của bà Nguyễn Thị Ngọc D; Giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm của Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai, Thành phố Hà Nội.

Sau khi xem xét đơn xin hoãn phiên tòa của bà Nguyễn Thị Ngọc D và quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố H tại phiên tòa, Hội đồng xét xử xét thấy, Lý do người kháng cáo là bà Nguyễn Thị Ngọc D đưa ra để xin hoãn phiên tòa không thuộc trường hợp vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan, bà Nguyễn Thị Ngọc D là người kháng cáo vắng mặt tại phiên tòa phúc thẩm mở lần thứ 2 không có lý do chính đáng thì được coi là từ bỏ quyền kháng cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự.

Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội tại phiên tòa phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử.

Căn cứ vào Điều 295, khoản 3 Điều 296, khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ngày 30/12/2016 quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 660/2025/TLPT-DS ngày 03/6/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:

• - Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Đ1 (S); Địa chỉ: Số A T, phường H, Thành phố Hà Nội; Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Văn T, Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị; Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: bà Nguyễn Thị B.
• Người kế thừa một phần quyền và nghĩa vụ của nguyên đơn: Công ty TNHH X; Trụ sở: số A ngách A đường Â, phường H, Thành phố Hà Nội; Người đại diện theo pháp luật – ông Dương Xuân K - Giám đốc; Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: bà Nguyễn Thị B (Giấy ủy quyền số 1753/2025/UQ-Seabank ngày 20/02/2025).
• - Bị đơn: 1. Ông Nguyễn Đ, sinh năm 1962; HKTT: A N, phường B, Thành Phố Hà Nội.
• 2. Bà Nguyễn Thị Ngọc D, sinh năm 1967; HKTT và cư trú: số B tổ F T, phường H, Thành phố Hà Nội
• Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Đ là bà Nguyễn Thị Ngọc D (Giấy ủy quyền ngày 23/4/2025).
• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
  1. Bà Nguyễn Thị Xuân N, sinh năm 1946
  2. Anh Nguyễn Huy D1, sinh năm 1978
  3. Chị Nguyễn Thanh D2, sinh năm 1982
  4. Cháu Nguyễn Trí H, sinh năm 2008
  5. Cháu Nguyễn Thanh T1, sinh năm 2012
• (Cháu H, cháu T1 là con anh D1, chị D2 do anh D1, chị D2 đại diện hợp pháp).
• Cùng HKTT và trú tại: D, ngõ D T, phường T (nay là phường H), Thành phố Hà Nội.

II. Giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm số 30/2025/DS-ST ngày 05/5/2025 của Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai, Thành phố Hà Nội, nay là Tòa án nhân dân sơ thẩm Khu vực 3 Thành phố Hà Nội.

III. Án phí dân sự phúc thẩm: bà Nguyễn Thị Ngọc D phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm được trừ vào 300.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án, lệ phí tòa án số: 0035214 ngày 17/6/2025 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàng Mai, Thành phố Hà Nội.

IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực kể từ ngày ban hành.