QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm:

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Thu Hòa

- Thư ký Toà án ghi Biên bản phiên họp: Bà Hoàng Thị Phương Thảo

Ngày 17 tháng 9 năm 2024, tại Trụ sở Tòa án nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Tòa án nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng theo Quyết định mở phiên họp số 77/QĐ-TA ngày 12 tháng 9 năm 2024 đối với:

Trần Văn S, sinh ngày 07/01/2011. Giới tính: Nam. Hộ khẩu thường trú: thôn T, xã Đ, huyện T, tỉnh Thanh Hóa. Nơi ở hiện nay: thôn T, xã T, huyện T, Hà Nội. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Không. Trình độ học vấn: 7/12. Nghề nghiệp: Không. Con ông Trần Văn C và bà Nguyễn Thị N. Tiền án: Không. Tiền sự: Ngày 29/7/2024, Chủ tịch UBND xã T, huyện T, Hà Nội ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, T-UBND đối với Trần Văn S trong thời hạn 06 tháng từ ngày 29/7/2024.

Hiện đang được giao cho ông Trần Văn C (bố đẻ) quản lý tại gia đình trong thời gian làm thủ tục áp dụng biện pháp đưa vào trường G. Trần Văn S có mặt tại phiên họp.

Có sự tham gia của:

1. Cơ quan đề nghị: Công an quận H, Hà Nội. Đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Mạnh C1 - Trưởng Công an phường Q, quận H, thành phố Hà Nội và ông Nguyễn Văn P - Cán bộ Công an phường Q, H, Hà Nội. Ông P có mặt
2. Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội: Ông Hoàng Tuấn Anh - Kiểm sát viên. Có mặt
3. Người đại diện hợp pháp đồng thời là người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị đề nghị: Ông Trần Văn C, sinh năm 1985 - Là bố đẻ. Hộ khẩu thường trú: thôn T, xã Đ, huyện T, tỉnh Thanh Hóa. Nơi ở: thôn T, xã T, huyện T, Hà Nội. Có mặt.

NHẬN THẤY

Đối tượng Trần Văn S bị đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng với lý do như sau:

Ngày 16/04/2024, Trần Văn S có hành vi “Cướp tài sản” tại Thôn B, xã C, huyện T, Hà Nội. Do thời điểm thực hiện hành vi vi phạm (ngày 16/04/2024), Trần Văn S chưa đủ tuổi truy cứu trách nhiệm hình sự theo điểm b, khoản 2, điều 5 Nghị định 120/2021/NĐ-CP ngày 24/12/2021 của Chính Phủ vì vậy Cơ quan CSĐT - Công an huyện T đã ra thông báo số 689/TB- ĐCSHS về việc chuyển hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Trần Văn S. Ngày 29/7/2024, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã T, huyện T, thành phố Hà Nội đã ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, T-UBND đối với Trần Văn S với thời hạn là 06 tháng, kể từ ngày 29/07/2024.

Khoảng 00 giờ ngày 26/8/2024, Trần Văn S cùng nhóm bạn gồm Lê Tuấn H, Nguyễn Văn Anh T, Hoàng Tiến P1, Lý Triệu Ý, Bùi Nguyễn Hoàng L, Hoàng Anh T1 đi 03 xe mô tô không biển kiểm soát tập trung tại khu vực cánh đồng xã T, huyện C, TP Hà Nội, sau đó cả nhóm bàn bạc cùng nhau mang theo 01 kiếm, 01 dao mục đích đi chém, cướp biển kiểm soát của người đi đường để về đăng lên mạng xã hội khoe chiến tích. Khi đến khu vực địa bàn phường V, quận H, nhóm của S phát hiện anh Nguyễn Tiến M (SN: 2004, HKTT: P. V, H, Hà Nội) đang điều khiển xe mô tô Honda Wave BKS: 29T1 - 957.68 lưu thông trên đường, nhóm của S cầm dao và kiếm đuổi theo, anh M sợ đã vứt xe bỏ chạy thì nhóm S sử dụng dao, kiếm chém vào phần đuôi xe, cướp tấm nhựa chắn bùn gắn BKS: 29T1 - 957.68. Khi đến khu vực phường Q, quận H nhóm S tiếp tục cướp được 01 BKS: 29T2-092.26 của anh Văn Phú L1 (SN: 2005, HKTT: P. V, H, Hà Nội). Sau đó cả nhóm bỏ chạy về khu vực xã T, huyện T, Hà Nội chụp ảnh với 02 biển kiểm soát cướp được, đăng lên mạng xã hội Facebook. Tuy nhiên, do thời điểm thực hiện hành vi vi phạm Trần Văn S thuộc trường hợp người chưa đủ 14 tuổi nên chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 12 Bộ luật hình sự.

Ngày 05/9/2024, Công an quận H, thành phố Hà Nội đã có văn bản số 12/ĐN-CAQHĐ ngày 05/9/2024 đề nghị Tòa án nhân dân quận Hà Đông áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường G đối với Trần Văn S trong thời hạn 24 tháng, tại Trường G, có địa chỉ: xã M, huyện Y, tỉnh Ninh Bình.

Tại phiên họp:

Trần Văn S đã ăn năn hối lỗi về hành vi của bản thân và nhất trí với quyết định của Tòa án mong được xem xét giảm nhẹ cho hưởng mức cải tạo với thời gian ngắn nhất.

Người đại diện hợp pháp cho Trần Văn S nhất trí với ý kiến của Trần Văn S và xin đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trần Văn S với thời gian ngắn nhất để Trần Văn S sớm trở về gia đình và xã hội.

Đại diện cơ quan đề nghị giữ nguyên quan điểm tại văn bản số 12/ĐN-CAQHĐ ngày 05/9/2024 và tại phiên họp đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trần Văn S với thời hạn là 12 tháng tại: Trường G, địa chỉ: Xã M, huyện Y, tỉnh Ninh Bình.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông phát biểu ý kiến: Việc thiết lập, thụ lý hồ sơ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường G đối với Trần Văn S là đúng trình tự, thủ tục, thẩm quyền theo quy định của pháp luật. Tại phiên họp, Thẩm phán, Cơ quan đề nghị và người bị đề nghị chấp hành đúng quy định của pháp luật.

Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông nhất trí về việc áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trần Văn S theo đề nghị của Công an quận H, với thời hạn là 12 tháng tại: Trường G, địa chỉ: Xã M, huyện Y, tỉnh Ninh Bình.

Sau khi xem xét đánh giá khách quan, toàn diện những tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ đã được thẩm tra tại phiên họp, ý kiến của người bị đề nghị, người đại diện của người bị đề nghị, cơ quan đề nghị, quan điểm của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông.

XÉT THẤY:

* Về tính hợp pháp của hồ sơ đề nghị:

Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với người bị đề nghị là Trần Văn S được Công an quận H thiết lập theo đúng quy định tại Điều 99 của Luật xử lý vi phạm hành chính. Văn bản đề nghị của Công an quận H đề nghị Tòa án nhân dân quận Hà Đông xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường G theo đúng quy định Điều 100 của Luật xử lý vi phạm hành chính.

* Về tính chất, mức độ của hành vi vi phạm:

Tại thời điểm thực hiện các hành vi vi phạm vào ngày 26/8/2024, Trần Văn S (13 tuổi, 7 tháng, 9 ngày) thuộc trường hợp là người từ đủ 12 tuổi đến dưới 14 tuổi thực hiện hành vi có dấu hiệu của một tội phạm đặc biệt nghiêm trọng do cố ý quy định tại Bộ luật hình sự. Hành vi của Trần Văn S đã vi phạm quy định tại khoản 1 điều 92 Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012 (sửa đổi, bổ sung năm 2020) và thuộc đối tượng trong diện áp dụng biện pháp đưa vào Trường G.

Xét đề nghị của Công an quận H, ý kiến của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông và lời trình bày của người bị đề nghị, người đại diện, có đủ cơ sở kết luận: Trần Văn S là đối tượng người từ đủ 12 tuổi đến dưới 14 tuổi thực hiện hành vi có dấu hiệu của một tội phạm đặc biệt nghiêm trọng do cố ý quy định tại Bộ luật hình sự. Tuy nhiên, do Trần Văn S chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự nên Công an quận H không khởi tố đối với Trần Văn S mà đề nghị Tòa án nhân dân quận Hà Đông áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng theo đúng quy định tại Điều 91, Điều 92 của Luật xử lý vi phạm hành chính.

* Về căn cứ và sự cần thiết áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường G:

Căn cứ vào tính chất, mức độ của hành vi vi phạm của Trần Văn S, xét đề nghị của Công an quận H, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông và lời trình bày của người bị đề nghị, người đại diện, có đủ cơ sở kết luận: Trần Văn S là đối tượng người từ đủ 12 tuổi đến dưới 14 tuổi thực hiện hành vi có dấu hiệu của một tội phạm đặc biệt nghiêm trọng do cố ý quy định tại Bộ luật hình sự nên thuộc trường hợp bị áp dụng biện pháp đưa vào Trường G. Vì vậy, việc áp dụng biện pháp xử lý hánh chính đưa vào Trường G đối với Trần Văn S là cần thiết, có căn cứ pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Điều 91, khoản 1 Điều 92; Điều 99; Điều 100; Điều 105 và điều 110 Luật xử lý vi phạm hành chính;

Căn cứ Điều 3, 20, 21, 23, 24, 25, 31, 32, 33 Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường G đối với Trần Văn S, sinh ngày 07/01/2011. Giới tính: Nam. Hộ khẩu thường trú: thôn T, xã Đ, huyện T, tỉnh Thanh Hóa. Nơi ở hiện nay: thôn T, xã T, huyện T, Hà Nội.
2. Thời gian chấp hành biện pháp xử lý hành chính tại Trường G (Mười hai) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa vào Trường G.
3. Người bị đề nghị, người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị có quyền khiếu nại, Cơ quan đề nghị có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông có quyền kháng nghị trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn tại mục 3 mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Công an quận H, thành phố Hà Nội thực hiện đưa Trần Văn S đi thi hành Quyết định áp dụng biện pháp đưa vào Trường G tại Trường G thuộc Cục C2, cơ sở giáo dục bắt buộc (địa chỉ: xã M, huyện Y, tỉnh Ninh Bình).