TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 80/2024/QĐ-PT	Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 4 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH

HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Lê Thọ Viên
Các Thẩm phán:	Bà Trương Thị Thảo
Bà Ngô Thị Phúc Hảo

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Thiêm, Kiểm sát viên.

Thư ký tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Hồng, Thư ký tòa án, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 113/2023/KDTM-ST ngày 29 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:

Ngày 04/10/2023, Ngân hàng TMCP V kháng cáo một phần bản án sơ thẩm với yêu cầu: hủy bỏ một phần bản án sơ thẩm đối với phần tuyên không chấp nhận yêu cầu tuyên phát mãi tài sản thế chấp là là xe ô tô nhãn hiệu HONDA, số loại CITY, số khung RLHGN2667MY000043, số máy L15ZC000065 mang biển kiểm soát 51H-874.97 để thu hồi nợ.

Ngày 31/10/2023, Công ty TNHH T1 kháng cáo một phần bản án sơ thẩm về phần lãi suất và bà Huỳnh Thị Hồng N kháng cáo bản án sơ thẩm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm vì vi phạm tố tụng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa phát biểu ý kiến: Chấp nhận việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn, huỷ bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án theo thủ tục chung.

XÉT THẤY:

Ngày 17 tháng 4 năm 2024, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V có văn bản rút đơn khởi kiện, đơn kháng cáo và tại phiên toà phúc thẩm đại diện nguyên đơn vẫn giữ yêu cầu về việc rút toàn bộ nội dung này.

Ngày 17 tháng 4 năm 2024, bị đơn là Công ty TNHH T1 và Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan- bà Huỳnh Thị Hồng N có đơn rút toàn bộ nội dung kháng cáo và tại phiên tòa phúc thẩm vẫn giữ yêu cầu này và đồng ý chấp nhận việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đồng ý chấp nhận việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện.

Do các đương sự tự thoả thuận giải quyết xong vụ án, đối tượng tranh chấp không còn nên Hội đồng xét xử phúc thẩm quyết định huỷ bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định pháp luật. Việc hủy này không có lỗi của cấp sơ thẩm.

Về án phí: Hoàn tiền tạm ứng án phí sơ thẩm cho nguyên đơn, bị đơn vẫn phải chịu án phí sơ thẩm theo quyết định của Toà án cấp sơ thẩm và người kháng cáo phải chịu 50% mức án phí dân sự phúc thẩm theo quy định tại Điểm b Khoản 1 Điều 299 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015.

Căn cứ vào các Điều 299, Điều 311 Bộ luật tố tụng dân sự 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 113/2023/KDTM-ST ngày 29 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh và Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số: 12/KDTMPT ngày 10/01/2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:

• - Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V; địa chỉ trụ sở: Số H, đường L, phường L, quận Đ, Thành phố Hà Nội, địa chỉ liên lạc: Tầng A, tòa nhà A, số I, đường C, Phường D, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh;

  Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Nguyễn Minh H, sinh năm 1994, là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn, theo Văn bản ủy quyền số 3177/2023/UQ-PGĐ ngày 22/5/2023 và số 25/2020/UQ-HĐQT ngày 07/7/2020; địa chỉ liên lạc: Tầng A, tòa nhà A, số I, đường C, Phường D, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh;

• - Bị đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn T1; địa chỉ: Số G, đường P, Phường A, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh;

  Người đại diện hợp pháp của bị đơn: Ông Vũ Đình T, sinh năm 1989, giám đốc công ty, là người đại diện theo pháp luật; địa chỉ: Số D, khu phố G, phường T, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh;

• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

  • 1/ Ông Vũ Đình T, sinh năm 1989; địa chỉ: Số D, khu phố G, phường T, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh;

  • 2/ Bà Huỳnh Thị Hồng N, sinh năm 1989; địa chỉ: Số D, khu phố G, phường T, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh;

    Người đại diện hợp pháp của bà Huỳnh Thị Hồng N: Ông Vũ Đình T, theo giấy ủy quyền công chứng ngày 19/7/2023;

2. Về án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm: Công ty Trách nhiệm hữu hạn T1 phải chịu tiền án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm là 23.029.829 (Hai mươi ba triệu không trăm hai mươi chín nghìn tám trăm hai mươi chín) đồng.

Ngân hàng Thương mại cổ phần V được nhận lại tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 11.103.995 (Mười một triệu một trăm linh ba nghìn chín trăm chín mươi lăm) đồng theo biên lai thu số AA/2023/0011901 ngày 27 tháng 6 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.

Án phí dân sự phúc thẩm: Ngân hàng Thương mại cổ phần V phải chịu ½ là 1.000.000 đồng được cấn trừ vào Biên lai thu số 0012530 ngày 13 tháng 10 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh; Ngân hàng Thương mại cổ phần V được nhận lại số tiền là 1.000.000 đồng.

Công ty Trách nhiệm hữu hạn T1 phải chịu ½ là 1.000.000 đồng được cấn trừ vào Biên lai thu số 0012702 ngày 01 tháng 11 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh; Công ty Trách nhiệm hữu hạn T1 được nhận lại số tiền là 1.000.000 đồng.

Bà Huỳnh Thị Hồng N phải chịu ½ là 1.000.000 đồng được cấn trừ vào Biên lai thu số 0012701 ngày 01 tháng 11 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh; Bà Huỳnh Thị Hồng N được nhận lại số tiền là 1.000.000 đồng.

Quyết định phúc thẩm có hiệu lực pháp luật thi hành.

Nơi nhận: - TAND Tối cao; - TAND cấp cao TP.HCM; - VKSND cấp cao TP.HCM; - VKSND TP.HCM; - TAND quận Gò Vấp; - Chi cục THADS quận Gò Vấp; - Các đương sự; - Lưu.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Thọ Viên