QUYẾT ĐỊNH

HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM

VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Nguyễn trọng Bằng - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau: Ông Phạm Văn Hùng - Kiểm sát viên.

Sau khi xét xử sơ thẩm, tại bản án dân sự sơ thẩm số: 245/2024/DS-ST ngày 14 tháng 8 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Đầm Dơi bị kháng cáo như sau:

Ngày 28/8/2024, ông Phạm Ngọc Á kháng cáo yêu cầu cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm, không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 10/12/2024, nguyên đơn ông Huỳnh Minh T và đại diện hợp pháp cho ông Huỳnh Minh D là bà Nguyễn Thúy L có thay đổi ý kiến đề nghị rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Bị đơn ông Nguyễn Ngọc Á1 rút toàn bộ nội dung kháng cáo và đồng ý việc rút đơn kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện và rút kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người khác. Các đương sự hiểu rõ được hậu quả của việc rút đơn.

Các đương sự cũng đã thỏa thuận thống nhất việc chịu chi phí tố tụng giai đoạn sơ thẩm. Ông Phạm Ngọc Á phải chịu chi phí là 25.866.000 đồng. Buộc ông Phạm Ngọc Á phải có nghĩa vụ hoàn trả số tiền 25.866.000 đồng cho ông Huỳnh Minh T và ông Huỳnh Minh D. Chi phí tố tụng giai đoạn phúc thẩm nguyên đơn đã nộp số tiền 1.372.000 đồng nguyên đơn tự nguyện chịu.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham dự phiên tòa phát biểu: Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận việc rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của các đương sự. Đề nghị Hội đồng xét xử hủy bản án sơ thẩm số: 245/2024/DS-ST ngày 14/8/2024 của Tòa án nhân dân huyện Đầm Dơi và đình chỉ giải quyết vụ án.

Căn cứ khoản 4 Điều 308, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 1 Điều 218, Điều 299, 311 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 245/2024/DS-ST ngày 14/8/2024 của Tòa án nhân dân huyện Đầm Dơi và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 379/2024/TLPT-DS ngày 09 tháng 10 năm 2024 về việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
   • - Nguyên đơn:
     1. Ông Huỳnh Minh T, sinh năm 1956; địa chỉ cư trú: Khóm D, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     2. Anh Huỳnh Minh D, sinh năm 1984; địa chỉ cư trú: Khóm D, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.

     Người đại diện hợp pháp của anh D: Bà Nguyễn Thúy L, sinh năm 1960; địa chỉ cư trú: Khóm D, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Cà Mau là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 22/4/2024).

   • - Bị đơn: Ông Phạm Ngọc Á, sinh năm 1947; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.

     Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Ông Nguyễn Đông D1, sinh năm 1978

     Địa chỉ: Số D N, khóm H, phường H, thành phố C

   • - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
     1. Ông Võ Hoàng S, 66 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     2. Bà Phan Thị L1, 73 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     3. Anh Võ Hoàng S1, 42 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     4. Chị Lê Thị Lệ H, 44 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     5. Cháu Võ Duy B, 18 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     6. Anh Võ Hoàng G, 48 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     7. Chị Lê Tuyết N, 46 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     8. Anh Võ Hoàng K, 25 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     9. Anh Võ Hoàng P, 22 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     10. Chị Cao Mỹ D2, 24 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     11. Anh Võ Chí T1, 45 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     12. Chị Võ Thị N1, 42 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     13. Anh Võ Hoàng D3, 24 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     14. Chị Võ Yến N2, 22 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     15. Anh Võ Phương B1, 40 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     16. Chị Lê Thị T2, 38 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     17. Cháu Võ Đăng K1, 17 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     18. Cháu Võ Đăng K2, 15 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.

     Người đại diện hợp pháp của cháu K1, cháu K2: Anh Võ Phương B1 và chị Lê Thị T2 là người đại diện theo pháp luật.

     19. Anh Lê Minh T3, 42 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     20. Chị Võ Thị Như Ý, 36 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     21. Cháu Lê Tiến Đ, 16 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.

     Người đại diện hợp pháp của cháu Đ: Anh Lê Minh T3 và chị Võ Như Ý là người đại diện theo pháp luật.

     22. Ông Trần Phước H1, 53 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     23. Chị Lê Tuyết N3, 43 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     24. Chị Trần Như H2, 22 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     25. Chị Trần Như H3, 21 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     26. Cháu Trần Nhựt T4, 19 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     27. Chị Lê Thị O, 45 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     28. Anh Nguyễn Văn T5, 34 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     29. Ông Nguyễn Ngọc A, 52 tuổi; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     30. Bà Lê Thị N4, sinh năm 1968; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     31. Anh Nguyễn Hoàng T6, sinh năm 1993; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     32. Anh Nguyễn Khánh L2, sinh năm 1995; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     33. Bà Mai Kim B2; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     34. Anh Phạm Ngọc T7; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
     35. Cháu Phạm Ngọc Đ1; địa chỉ cư trú: Ấp V, xã N, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
2. Về án phí: Án phí dân sự sơ và phúc thẩm ông Phạm Ngọc Á là người cao tuổi, thuộc trường hợp được miễn án phí nên không phải nộp.
3. Quyết định hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án có hiệu lực thi hành.