QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BN

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Văn Tính.

Các Thẩm phán: Ông Hoàng Tuấn Anh.

Bà Nguyễn Tuyết Mai.

Tại quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 07/2021/QĐST-DS ngày 14 tháng 4 năm 2021.

Tòa án nhân dân huyện T đã căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 214 Bộ luật tố tụng dân sự quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ” giữa:

• - Nguyên đơn: Ông Lê Nho D, sinh năm 1961;
• - Bị đơn: Ông Nguyễn Đình N, sinh năm 1955;

Cùng trú tại: Thôn Đ, xã H, huyện T, tỉnh BN.

Tại đơn kháng cáo ngày 19 tháng 4 năm 2021, ông Lê Nho D kháng cáo quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án với lý do Tòa án cấp sơ thẩm ra quyết định tạm đình chỉ vụ án không đúng.

XÉT THẤY

Ngày 19/4/2021, ông Lê Nho D kháng cáo quyết định tạm đình chỉ số 07/2021/QĐST-DS ngày 14/4/2021 của Tòa án nhân dân huyện T.

Xét kháng cáo của ông Lê Nho D, Hội đồng phúc thẩm thấy: Trong quá trình giải quyết vụ án, Tòa án nhân dân huyện T đã xác định ông Nguyễn Bá T1, sinh năm 1965; cán bộ kỹ thuật Công ty cổ phần đầu tư xây dựng thương mại và dịch vụ A là người có liên quan trong vụ án. Nên ngày 02/4/2021, Tòa án nhân dân huyện T đã tiến hành ủy thác cho Tòa án nhân dân quận HM, thành phố HN tiến hành lấy lời khai và thu thập chứng cứ đối với ông T1.

Xét thấy, việc ủy thác trên là cần thiết cho việc giải quyết vụ án khách quan và triệt để. Do đó, Tòa án nhân dân huyện T ra quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án để chờ kết quả ủy thác thu thập chứng cứ theo điểm đ khoản 1 Điều 214 Bộ luật tố tụng dân sự là phù hợp.

Trong thời gian chuẩn bị xét kháng cáo, ngày 25/6/2021, Tòa án nhân dân tỉnh BN nhận được Công văn số 64/2021/CV-TA của Tòa án nhân dân huyện T thông báo về việc đã nhận được kết quả ủy thác thu thập chứng cứ của Tòa án nhân dân quận HM, thành phố HN. Như vậy, Tòa án nhân dân huyện T sẽ ra quyết định tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.

Căn cứ vào Điều 314 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH

1. Giữ nguyên quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án số: 07/2021/QĐST-DS ngày 14 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T.
2. Về án phí: Miễn án phí dân sự phúc thẩm cho ông Lê Nho D
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.