QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

• - Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
• - Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 04 tháng 12 năm 2025 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 378/2025/TLST- DS ngày 12 tháng 11 năm 2025.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
   • * Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1); địa chỉ trụ sở: Số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội. Địa chỉ liên hệ: số C tầng C, đường N, phường C, thành phố Cần Thơ.
   • Đại diện ủy quyền: ông Lê Bằng P – Chuyên viên xử lý nợ (theo văn bản ủy quyền ngày 12/11/2025).
   • * Bị đơn: Ông Nguyễn Hồng Đ, sinh năm 1959; ĐKTT: 22K/4, khu V, phường B, thành phố Cần Thơ.
   • Địa chỉ liên lạc: khu vực A, phường C, thành phố Cần Thơ.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

   Ông Nguyễn Hồng Đ có nghĩa vụ trả cho Ngân hàng TMCP V tổng số tiền tạm tính đến ngày 30/07/2025 là 418.230.265 đồng. Trong đó: tiền gốc là 83.361.917 đồng, tiền lãi trong hạn là 223.245.565 đồng, tiền lãi quá hạn là 111.622.783 đồng. Cụ thể:

   • - Khoản vay theo Hợp đồng tín dụng số LN1903261308400 ngày 26/3/2019, tạm tính đến ngày 30/07/2025 là 185.528.937 đồng. Trong đó: tiền gốc là 46.576.480 đồng, tiền lãi trong hạn là 92.634.974 đồng, tiền lãi quá hạn là 46.317.486 đồng.
   • - Khoản vay theo Hợp đồng tín dụng số LN1806190742858 ngày 18/6/2018 tạm tính đến ngày 30/07/2025 là 39.123.010 đồng. Trong đó: tiền gốc là 10.168.460 đồng, tiền lãi trong hạn là 19.303.033 đồng, tiền lãi quá hạn là 9.651.517 đồng.
   • - Hợp đồng cho vay thế tín dụng số LN1711240336876 ngày 22/11/2017 tạm tính đến ngày 30/07/2025 là 193.578.318 đồng. Trong đó: tiền gốc là 26.616.977 đồng, tiền lãi trong hạn là 166.961.341 đồng, tiền lãi quá hạn là 55.653.780 đồng.

   Ông Nguyễn Hồng Đ còn phải thanh toán phần nợ lãi phát sinh tính theo lãi suất quá hạn được thỏa thuận theo các hợp đồng tín dụng đã ký kết, kể từ ngày 31/7/2025 cho đến khi thanh toán xong khoản nợ cho ngân hàng.

   Thời gian và cách thức thanh toán các bên thống nhất giải quyết tại Phòng Thi hành án khu vực 2 – Cần Thơ.

   Án phí dân sự sơ thẩm: Ông Nguyễn Hồng Đ được miễn án phí do là người cao tuổi. Ngân hàng TMCP V được nhận lại 10.364.605 đồng là tiền tạm ứng án phí theo phiếu thu số 0008496 ngày 04/11/2025 của Phòng thi hành án dân sự khu vực 2 - Cần Thơ

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.