QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HOÀ GIẢI THÀNH TẠI TOÀ ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hoà giải, đối thoại tại Toà án;

Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của bà Nguyễn Thị H, chị Đinh Thị Hương G và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.

Sau khi nghiên cứu:

- Đơn khởi kiện đề ngày 24 tháng 6 năm 2024 về việc “Tranh chấp chia tài sản chung” của bà Nguyễn Thị H;

- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 6 năm 2024 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:

• * Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1960
• Địa chỉ: Số nhà B, đường N, phường T, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.
• * Người bị kiện: Chị Đinh Thị Hương G, sinh năm 1991
• Địa chỉ: Số nhà B, đường N, phường T, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.
• * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Chị Đinh Thu T, sinh năm 1985
2. Chị Đinh Thu H1, sinh năm 1999
• Đều địa chỉ: Số nhà B, đường N, phường T, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.

- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hoà giải do Hoà giải viên chuyển sang Toà án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 6 năm 2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 6 năm 2024, cụ thể như sau:

Căn cứ Quyết định công nhận thỏa thuận của các đương sự số 19/2024/QĐST-DS ngày 23/5/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Bắc Giang đã xác nhận Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất là ngôi nhà 03 tầng lợp tôn, trần nhựa tại thửa đất số 27, tờ bản đồ số 11 (nay chỉnh lý là thửa số 59, tờ bản đồ số 12 – bản đồ năm 2009), diện tích 178,3m², địa chỉ: Số nhà B, đường N, phường T, thành phố B, tỉnh Bắc Giang (Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00643 QSDĐ/348/QĐCT (T) của UBND tỉnh B cấp ngày 28/3/2001 cho hộ ông Đinh Quang P, sinh năm 1956; được chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố B xác nhận sang tên cho bà Nguyễn Thị H ngày 03/3/2023) là tài sản chung thuộc quyền sở hữu, sử dụng của bà Nguyễn Thị H, chị Đinh Thị Hương G, chị Đinh Thu H1, chị Đinh Thu T.

Bà Nguyễn Thị H, chị Đinh Thị Hương G, chị Đinh Thu H1, chị Đinh Thu T thống nhất thỏa thuận: Giao cho bà Nguyễn Thị H có toàn quyền sở hữu, sử dụng đối với Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất là ngôi nhà 03 tầng lợp tôn, trần nhựa tại thửa đất số 27, tờ bản đồ số 11 (nay chỉnh lý là thửa số 59, tờ bản đồ số 12 – bản đồ năm 2009), diện tích 178,3m², địa chỉ: Số nhà B, đường N, phường T, thành phố B, tỉnh Bắc Giang (Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00643 QSDĐ/348/QĐCT (T) của UBND tỉnh B cấp ngày 28/3/2001 cho hộ ông Đinh Quang P, sinh năm 1956; được chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố B xác nhận sang tên cho bà Nguyễn Thị H ngày 03/3/2023).

Bà Nguyễn Thị H có quyền đến các cơ quan nhà nước có thẩm quyền làm các thủ tục đăng ký quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo quy định của pháp luật.

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.